แปลเพลง Dejavu | NU’EST W ความหมาย Dejavu วง NU’EST W เพลงเกาหลี

Dejavu – NU’EST W

Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu

난 널 그리워하고
นัน นอล คือรีวอฮาโก
ผมคิดถึงคุณเหลือเกิน
너는 날 기다리게 해
นอนึน นัล คีดารีเก แฮ
และคุณต้องทำให้ผมเฝ้ารอ
아름답도록 아픈 내 맘은
อารึม ทับโด รก อาบึน แน มามึน
หัวใจของผมเจ็บปวดแต่ก็เป็นสิ่งสวยงาม
너로 만들고 무너져 나는
นอโร มันดึลโก มูนอจยอ นานึน
มันทั้งสร้างและทำลายผม

깊은 맘이 체하고
คีบึน มามี เชฮาโก
หัวใจของผมกำลังไขว่คว้า
기억이 뒤바뀐 뒤로
คีออกี ทวีบากวิน ทวีโร
ความทรงจำของผมวนเวียนอยู่รอบๆ
문득 어느 날의 날 보는 것 같아
มุนดึก ออนือ นาเร นัล โพนึน คอด กาทา
แล้ววันหนึ่ง ผมก็เห็นตัวเอง
Oh yeah

시간을 뒤로 걸어 너 있는 곳에
ชีกานึล ทวีโร คอรอ นอ อิดนึน โคเช
ขอให้เวลาหมุนกลับไปตอนที่มีคุณอยู่
날 데려다 머물게 해줘 oh eh oh
นัล เทรยอดา มอมุลเก แฮจวอ oh eh oh
ให้ผมอยู่กับคุณเถอะนะ

내가 너의 기억 속에 보이지 않아도
แนกา นอเย คีออก โซเก โพอีจี อานาโด
แม้ว่าผมจะไม่ได้อยู่ในความทรงจำของคุณ
나는 너의 나는
นานึน นอเย นานึน
ผมก็เป็นของคุณ
너 없이 숨을 쉴 수 없으니까
นอ ออบชี ซูมึล ชวิล ซู ออบซือนีกา
เพราะว่าผมมีชีวิตต่อไปไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ

기억을 걷는 이곳에
คีออกึล คอดนึน อีโกเซ
ในที่แห่งนี้ ผมกำลังเดินทะลุผ่านความทรงจำ
차라리 날 가둬줘 dejavu
ชารารี นัล คาดวอจวอ dejavu
ผมถูกติดกับดักอยู่ตรงนี้
시간을 나도 모르게 속여
ชีกานึล นาโด โมรือเก โซกยอ
จะบอกว่าผมโกงกาลเวลาก็ได้
계속 멈춰 있어 줘 dejavu
คเยซก มอมชวอ อีซอ จวอ dejavu
ผมก็แค่อยากให้มันอยู่ต่อไป

Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
잠시라도 사라지면 안 돼 deja dejavu
ชัมชีราโด ซาราจีมยอน อัน ดแว deja dejavu
เพียงแค่แปปเดียว อย่าพึ่งหายไปไหนเลยนะ
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
그리워서 노래하네 나의 deja dejavu
คือรีวอซอ โนแรฮาเน นอเย deja dejavu
ผมคิดถึงคุณมากจนร้องเพลงนี้ออกมา

Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru

망가져 버린 기억에 눈감아
มังกาจยอ พอริน คีออเก นุนกามา
หลับตาลงเพื่อทำลายความทรงจำเหล่านี้
서로 정해진 끝을 돌려놔
ซอโร ชองแฮจิน คือทึล ทลรยอนวา
เรากำลังย้อนไปที่จุดจบ
운명에 사로잡혀서
อุนมยองี ซาโรจับฮยอซอ
ให้โชคชะตาเป็นตัวกำหนด
그리움 안에 홀로 남겨져
คือรีอุม อาเน ฮลโร นัมกยอจยอ
ผมคงเหลือไว้แค่ความทรงจำ

밝은 곳을 걸으며 빛을 남겨줘
พัลกึน โคซึล คอรือมยอ พีชึล นัมกยอจวอ
ให้ผมเดินไปในเส้นทางที่สว่าง ปล่อยให้แสงสว่าง
여기서 나 너를 보다 oh eh oh
ยอกีซอ นา นอรึล โพดา oh eh oh
ผมจะได้เห็นคุณอยู่ตรงนี้

너의 뒤에서 그림자가 돼도 좋아
นอเย ทวีเอซอ คือริมจากา ทแวโด โชฮา
ผมไม่สนหากว่าผมเป็นแค่เงาของคุณ
나는 너의 나는
นานึน นอเย นานึน
ยังไงผมก็เป็นของคุณ
네가 필요해
เนกา พีรโยแฮ
ผมต้องการคุณ

기억을 걷는 이곳에
คีออกึล คอดนึน อีโกเซ
ในที่แห่งนี้ ผมกำลังเดินทะลุผ่านความทรงจำ
차라리 날 가둬줘 dejavu
ชารารี นัล คาดวอจวอ dejavu
ผมถูกติดกับดักอยู่ตรงนี้
시간을 나도 모르게 속여
ชีกานึล นาโด โมรือเก โซกยอ
จะบอกว่าผมโกงกาลเวลาก็ได้
계속 멈춰 있어 줘 dejavu
คเยซก มอมชวอ อีซอ จวอ dejavu
ผมก็แค่อยากให้มันอยู่ต่อไป

나만 있던 거울 속에
นามัน อิดดอน คออุล โซเก
ในกระจกเคยมีแค่ผมคนเดียว
네가 있어
เนกา อีซอ
แต่คุณได้อยู่ตรงนี้แล้ว
네가 보여
เนกา โพยอ
ผมได้เห็นคุณ
너도 나를 보고 있어
นอโด นารึล โพโก อีซอ
และคุณก็กำลังมองมาที่ผม

Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
잠시라도 사라지면 안 돼 deja dejavu
ชัมชีราโด ซาราจีมยอน อัน ดแว  deja dejavu
เพียงแค่แปปเดียว อย่าพึ่งหายไปไหนเลยนะ
Say woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
그리워서 노래하네 나의 deja dejavu
คือรีวอซอ โนแรฮาเน นาเย deja dejavu
ผมคิดถึงคุณมากจนร้องเพลงนี้ออกมา

Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu

แปลเพลง Dejavu | NU’EST W ความหมาย Dejavu วง NU’EST W เพลงเกาหลี