แปลเพลง Easy Like Sunday Morning – Lionel Richie เนื้อเพลง ความหมายเพลง

แปลเพลง Easy Like Sunday Morning – Lionel Richie เนื้อเพลง และ ความหมายเพลง EEasy Like Sunday Morning – Lionel Richie

แปลเพลง Easy like Sunday Morning - Lionel Richie

Artist: Lionel Richie
Song: Easy Like Sunday Morning

แปลเพลง Easy Like Sunday Morning – Lionel Richie ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/tPnWVDEIsvA
Youtube Official : https://youtu.be/i9XN48M-0XA

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Easy like Sunday Morning - Lionel Richie เนื้อเพลง

แปลเพลง Easy Like Sunday Morning – Lionel Richie

[Verse 1]
I know it sounds funny but I just can’t stand the pain, aoh
ฉันรู้ว่าอาจฟังดูน่าขบขัน แต่ฉันไม่อาจทนความเจ็บปวดได้แล้ว
Girl, I’m leaving you tomorrow
ที่รัก ฉันจะไปจากคุณในวันพรุ่งนี้
Seems to me girl, you know I’ve done all I can, aoh
ที่รัก ดูเหมือนว่าคุณรู้ว่าฉันพยายามทำทุกอย่างที่สามารถที่ทำได้แล้ว
See I begged, stole and I borrowed, yeah
คุณเห็นว่าฉันอ้อนวอน ร้องขอ ขโมย หรือแม้แต่หยิบยืม

[Chorus]
Ooh, that’s why I’m easy
นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันเป็นคนสบาย ๆ
I’m easy like Sunday morning
ฉันเป็นคนสบาย ๆ เหมือนดั่งยามเช้าวันอาทิตย์
That’s why I’m easy
นั่นคือสาเหตุที่ฉันเป็นคนสบาย ๆ
I’m easy like Sunday morning
ฉันเป็นคนสบาย ๆ เหมือนดั่งยามเช้าวันอาทิตย์

[Verse 2]
Why in the world would anybody put chains on me?
ทำไมผู้คนบนโลกใบนี้ถึงล่ามโซ่กักขังฉัน
I’ve paid my dues to make it
ฉันพยายามอย่างหนักเพื่อให้สำเร็จตามที่หวัง
Everybody wants me to be what they want me to be
ทุกคนอยากให้ฉันเป็นอย่างที่พวกเขาต้องการ
I’m not happy when I try to fake it, oh, no
ฉันไม่มีความสุขเมื่อต้องพยายามเสแสร้งแบบนี้ ไม่เลย

[Chorus]
Ooh, that’s why I’m easy
นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันเป็นคนสบาย ๆ
I’m easy like Sunday morning
ฉันเป็นคนสบาย ๆ เหมือนดั่งยามเช้าวันอาทิตย์
That’s why I’m easy
นั่นแหละ คือสาเหตุที่ฉันเป็นคนสบาย ๆ
I’m easy like Sunday morning
ฉันเป็นคนสบาย ๆ เหมือนดั่งยามเช้าวันอาทิตย์

[Bridge]
I want to be high, so high
ฉันอยากมีความสุข มีความสุขมากยิ่งขึ้น
I want to be free to know the things I do are right
ฉันอยากมีอิสระเพื่อที่จะได้รู้ว่าสิ่งที่ฉันทำนั้นถูกต้อง
Yeah, I want to be free, just me, oh, babe
ฉันอยากเป็นอินสระ เพียงแค่ตัวฉัน ที่รัก

[Chorus]
Ooh, that’s why I’m easy
นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันเป็นคนสบาย ๆ
I’m easy like Sunday morning
ฉันเป็นคนสบาย ๆ เหมือนดั่งยามเช้าวันอาทิตย์
That’s why I’m easy
นั่นแหละ คือสาเหตุที่ฉันเป็นคนสบาย ๆ
I’m easy like Sunday morning
ฉันเป็นคนสบาย ๆ เหมือนดั่งยามเช้าวันอาทิตย์
‘Cause I’m easy
เพราะฉันเป็นคนสบาย ๆ
Easy like Sunday morning, Yeah
สบาย ๆ เหมือนวันอาทิตย์ยามเช้า
‘Cause I’m easy
เพราะฉันเป็นคนสบาย ๆ
I’m easy like Sunday morning
ฉันเป็นคนสบาย ๆ เหมือนดั่งยามเช้าวันอาทิตย์

กลับหน้ารวมเพลง –