>>> Youtube Official Link<<<

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

เพลง Equally Lost – Tove Lo Featuring Doja Cat

[Verse 1: Tove Lo]

You see I’m looking lonely, waiting for somebody
เธอก็เห็นฉันดูเหงา ๆ กำลังรอใครสักคนเข้ามา
Waiting for somebody carefree
รอใครสักคนไปเรื่อย ๆ
Hey, wanna get high with me? Uh
เฮ้ อยากมาเมากับฉันไหมล่ะ
I see you looking at me, so I turn my charm on
ฉันเห็นเธอจ้องมาที่ฉัน ฉันจึงโปรยเสน่ห์ให้
Hoping you think I look awesome
หวังว่าเธอจะคิดว่าฉันน่ะสวยสุด ๆ
Wanna feel your hands on me, yeah
อยากจะรู้สึกถึงมือของเธอที่สัมผัสบนตัวของฉัน

[Pre-Chorus: Tove Lo]

Gotta play it up, my way, ooh
คงต้องเล่นเกมส์นี้สักหน่อย ในแบบของฉัน
Gotta play it up ’cause I want you
คงต้องตามน้ำไป เพราะฉันต้องการเธอ
Wanna run away, run away for the night-night
อยากจะเมามายไป เมามายสุด ๆ เพื่อค่ำคืนนี้
Night-night, night
ค่ำคืนนี้

[Chorus: Tove Lo]

Eee, equally lost
เป็นพวกสิ้นหวังเหมือน ๆ กัน
We got drunken hearts
หัวใจของเรามึนมาไปด้วยกัน
And we’re dancing more than enough
เรากำลังเต้นรำจนมากเกินพอดีแล้ว
Eee (Eee), equally lost (La-la-la, la-la-la)
เป็นพวกสิ้นหวังเหมือน ๆ กัน
But we own the night
แต่เราก็มีค่ำคืนของเราเอง
And our hearts are wild and in love (And in love, and in love)
ไปตามที่หัวใจเราต้องการ ที่รู้สึกรัก
Used to be so down, down, yeah
เคยแล้วที่ผิดหวังแบบสุด ๆ
Now my heart goes dum-dum for ya
ตอนนี้หัวใจของฉันเต้นเป็นจังหวะเพื่อเธอ
Used to be so down, down, yeah
เคยแล้วที่ผิดหวังแบบสุด ๆ
Now my heart goes dum-dum for ya
ตอนนี้หัวใจของฉันเต้นเป็นจังหวะเพื่อเธอ

[Verse 2: Doja Cat]

Come undone with me with that rum, hun
มาบ้าบอเมามายไปด้วยกันกับฉัน กับเหล้ารัมขวดนี้
I got you with the drinks in abundance
ฉันให้เธอดื่มแบบสุด ๆ
I ain’t tryna get to know none of your loved ones
ฉันไม่พยายามที่จะอยากรู้ในเรื่องรักใด ๆ ของเธอ
‘Cause I’m a whole other bitch when I’m fucked up, ayy
เพราะฉันมันก็ตัวแสบเลยล่ะ เวลาที่ฉันรู้สึกแย่
And tell me what ya want, what ya into, ayy
บอกฉันสิในสิ่งที่คุณต้องการ ในสิ่งที่คุณลุ่มหลง
And I can tell ya raw, what ya been through, ayy
และฉันก็บอกคุณได้ในความเจ็บแสบที่คุณต้องผ่านมันไป
And mi nah want it soft, na a gentle, ayy
คนดี ๆ ต้องการความนุ่มนวล ไม่ใช่การรักษาเกียรติใด ๆ หรอก
Just wanna get lost in ya rental, ayy
แค่อยากจะหลงวนอยู่ในที่ของคุณ

[Chorus: Tove Lo]

Eee (Ooh), equally lost (Yeah, yeah)
เป็นพวกสิ้นหวังเหมือน ๆ กัน
We got drunken hearts
หัวใจของเรามึนมาไปด้วยกัน
And we’re dancing more than enough
เรากำลังเต้นรำจนมากเกินพอดีแล้ว
Eee (Eee), equally lost (Yeah, la-la-la, la-la-la)
เป็นพวกสิ้นหวังเหมือน ๆ กัน
But we own the night
แต่เราก็มีค่ำคืนของเราเอง
And our hearts are wild and in love (And in love, and in love)
ไปตามที่หัวใจเราต้องการ ที่รู้สึกรัก
Used to be so down, down, yeah
เคยแล้วที่ผิดหวังแบบสุด ๆ
Now my heart goes dum-dum for ya
ตอนนี้หัวใจของฉันเต้นเป็นจังหวะเพื่อเธอ
Used to be so down, down, yeah
เคยแล้วที่ผิดหวังแบบสุด ๆ
Now my heart goes dum-dum for ya
ตอนนี้หัวใจของฉันเต้นเป็นจังหวะเพื่อเธอ

[Outro: Tove Lo]

Oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah