แปลเพลง Everday | Winner ความหมาย Everday วง Winner เพลงเกาหลี
Everday – Winner
영화나 볼래 조조
ยองฮวานา พลแร โจโจ
ไปดูหนังรอบเช้ากันเถอะ
너만 좋다면 난 고고 (고고씽)
นอมัน ชดดามยอน นัน โกโก (โกโกชิง)
แค่มีคุณผมก็พร้อมจะไป
대답해 그냥 ㅇㅇ (She says, “Yes”)
แทดับแฮ คือนยัง โอโอ (She says, “Yes”)
ตอบตกลงกับผมสิ
티켓 두 장은 로또
ทิงเกด ทู ชางึน โรโด
ตั๋ว2ใบที่เหมือนล็อตโต
너 화장하지 마, 배불러
นอ ฮวาจังฮาจี มา แพบุลรอ
คุณไม่ต้องแต่งหน้าไปหรอกนะ
더 이뻐지면 난 앰뷸런스
ทอ อีบอจีมยอน นัน แอมบยุลรอนซือ
เพราะถ้าคุณยิ่งสวย ผมคงต้องเรียกรถฉุกเฉืน
Honeybee, honeybee 꼬여 꽃을 쥔 건 Only one
Honeybee, honeybee โกยอ โกชึล จวิน กอน Only one
เหมือนนำ้ผึ้งที่อยู่ในดอกไม้แค่ดอกเดียว
That’s you, you woo wee
넌 나의 종교, 일주일
นอน นาเย ชงกโย อิลจูอิล
คุณเหมือนเป็นศาสนาให้กับผมทุกอาทิตย์
매일 영접할 수 있다면
แมอิล ยองจอบฮัล ซู อิดดามยอน
หากได้เจอคุณทุกวัน
매일이 주일 Woo wee
แมอีรี ชูอิล Woo wee
ทุกวันก็คงเหมือนวันอาทิตย์
도대체 넌 뭔데 빈틈이 없네
โทแดเช นอน มวอนเด พินดือมี ออบเน
คุณแทบจะไม่มีข้อเสียเลย
잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와
ชัล อุดดากาโด ราจีมยอน อามือมี อาพาวา
แม้ผมกำลังหัวเราะแต่ถ้าเห็นคุณเศร้า ผมก็รู้สึกเจ็บ
I want you to love me, oh till I die yeah
다 가져가 원한다면
ทา คาจยอกา วอนฮันดามยอน
อยากได้อะไรก็เอาไป
내 모든 오늘을, Babe
แน โมดึน โอนือรึล Babe
ทุกๆวันของผม
넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여
นอน พวาโด พวาโด คือที อัน โพยอ
ตอนที่ผมเห็นคุณ ผมไม่สามารถเห็นจุดสิ้นสุดได้
넌 파도, 파도 매일 새로워
นอน พาโด พาโด แมอิล แซโรวอ
คุณเหมือนมหาสมุทร คุณดูใหม่ในทุกๆวัน
월 화 수 목 금 토 일 가지곤
วอล ฮวา ซู มก กึม โท อิล คาจีกน
จากวันจันทร์ อังคาร พุธ พฤหัส ศุกร์ เสาร์ จนอาทิตย์
부족해 하루를 더 만들 지경
พูจกแฮ ฮารูรึล ทอ มันดึล ชีกยอง
มันก็ยังไม่พอ ผมอยากจะเห็นคุณตลอดเวลา
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday (일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday (อิล จู อิล จู อิลจูอิล)
Everyday, day, every, everyday (Everyday, yeah)
피자, 파스타는 So so (yum, yum)
พาจา พาซือทานึน
พิซซ่าหรือพาสต้ามันก็งั้นๆ
네가 원함 난 ㄱㄱ (고고씽)
เนกา วอนฮัม นัน คอคอ(โกโกชิง)
แต่ถ้าคุณอยากกินก็ไปกันเถอะ
수업 마치고 톡톡 (톡톡)
ซูออบ มาชีโก ทกทก (ทกทก)
เลิกเรียนแล้วก็ส่งข้อความมาหานะ
만나면 반갑다고 뽀뽀 (chu)
มันนามยอน พันกับดาโก โบโบ
เจอกันตอนไหนก็จุ๊บผมหน่อย
미소 한방에 정신이 픽픽픽
มีโซ ฮันบาเง ชองชีนี พิกพิกพิก
แค่คุณยิ้มมาผมก็แทบจะบ้า
전화긴 계속 링링링
ชอนฮวากิน คเยซก ริงริงริง
โทรศัพท์ก็เอาแต่ดัง กริ่งๆๆ
여사친 이젠 다 ㅂㅂㅂ
ยอซาชิน อีเจน ดา บีบีบี
เพื่อนผู้หญิง ก็ขอบาย
정리하고 네게 올인인인
ชองรีฮาโก เนเก โอรีนินนิน
ผมจะลบพวกเค้าออกไป
Everyday 기도해 365일
Everyday คีโดแฮ 365อิล
ทุกวันผมภาวณาทั้ง365วัน
내 이름 대신 불러줘, My boy
แน อีรึม แทชิน พุลรอจวอ My boy
เรียกผมว่าที่รักแทนชื่อผมนะ
주머니에 찔러 넣은 손 꺼내서
ชูมอนีเอ ชิลรอ นอฮึน ซน คอแนซอ
เอามือของคุณออกมาจากกระเป๋า
내 손잡아 줘
แน ซนจาบาจวอ
แล้วมาจับมือผมแทนเถอะ
도대체 넌 뭔데 빈틈이 없네
โทแดเช นอน มวอนเด พินดือมี ออบเน
คุณแทบจะไม่มีข้อเสียเลย
잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와
ชัล อุดดากาโด ราจีมยอน อามือมี อาพาวา
แม้ผมกำลังหัวเราะแต่ถ้าเห็นคุณเศร้า ผมก็รู้สึกเจ็บ
I want you to love me, oh till I die yeah
다 가져가 원한다면
ทา คาจยอกา วอนฮันดามยอน
อยากได้อะไรก็เอาไป
내 모든 오늘을, Babe
แน โมดึน โอนือรึล Babe
ทุกๆวันของผม
넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여
นอน พวาโด พวาโด คือที อัน โพยอ
ตอนที่ผมเห็นคุณ ผมไม่สามารถเห็นจุดสิ้นสุดได้
넌 파도, 파도 매일 새로워
นอน พาโด พาโด แมอิล แซโรวอ
คุณเหมือนมหาสมุทร คุณดูใหม่ในทุกๆวัน
월 화 수 목 금 토 일 가지곤
วอล ฮวา ซู มก กึม โท อิล คาจีกน
จากวันจันทร์ อังคาร พุธ พฤหัส ศุกร์ เสาร์ จนอาทิตย์
부족해 하루를 더 만들 지경
พูจกแฮ ฮารูรึล ทอ มันดึล ชีกยอง
มันก็ยังไม่พอ ผมอยากจะเห็นคุณตลอดเวลา
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday (일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday (อิล จู อิล จู อิลจูอิล)
Everyday, day, every, everyday (Everyday, yeah)
잠이 뭐가 필요해 네가 필요해
ชามี มวอกา พิลโยแฮ เนกา พิลโยแฮ
ผมไม่อยากนอน ผมต้องการคุณ
난 너와의 시간이 다 약이라서
นัน นอวาเอ ชีกทา ยากีราซอ
ช่วงเวลาของเรานั้นมันช่างมีความหมาย
하나도 안 피곤해 아니 부족해
ฮานาโด พีกนแฮ อานี พูจกแฮ
ผมไม่เคยเหนื่อยหรอก แค่นี้มันยังไม่พอ
더 가까이 이리 와 널 원해, 원해, 원해, 더
ทอ คากาอี อีรี วานอล วอนแฮ วอนแฮ วอนแฮ ทอ
เข้ามาใกล้ๆผมอีกหน่อยสิ
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
Everyday, day, every, everyday (일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday (อิล จู อิล จู อิลจูอิล)
Everyday, day, every, everyday (Everyday, yeah)
แปลเพลง Everday | Winner ความหมาย Everday วง Winner เพลงเกาหลี
Reference Site : WINNER OFFICIAL (http://www.ygfamily.com/artist/main.asp?LANGDIV=K&ATYPE=2&ARTIDX=53)
ท่านอาจสนใจ : แปลเพลง MAMMA MIA | SF9
