แปลเพลง Fall in Luv | Henry เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Fall in Luv

แปลเพลง kill this love

แปลเพลง Fall in Luv | Henry

처음 본 순간
ชออึม พน ซุนกัน
ตอนที่เจอคุณครั้งแรก

Uh 가슴이 두근대
Uh คาซือมี ทูกึนแด
ใจของผมมันเต้นแรง

아무 말도 할 수 없던 거야
อามู มัลโด ฮัล ซู ออบดอน กอยา
ผมพูดอะไรไม่ออกเลย

니 손잡은 그 순간
นี ซนชาบึน คือ ซุนกัน
ตอนที่กุมมือของคุณ

Oh 두 눈이 멀었어
Uh ทู นูนี มอรอซอ
ผมเริ่มมองไม่เห็นอะไร

온 세상 가득히 무지개
อน เซซัง คาดึกฮี มูจีแก
เพราะมีสายรุ้งเต็มโลกทั้งใบ

구름 위를 걷는 기분
คูรึม วีรึล คอดนึน คีบุน
รู้สึกเหมือนเดินอยู่บนก้อนเมฆ

이런 기분일까
อีรอน คีบุนอิลกา
ความรู้สึกเป็นแบบนี้งั้นหรอ
계속 웃음만 나와
คเยซก อูซึมมัน นาวา
ผมหัวเราะต่อไป
이런 맘은 처음이야 자꾸만
อีรอน มามึน ชออือมียา ชากูมัน
ไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเลย

내 맘이 성큼성큼 다가가
แน มามี ซองคึมซองคึม ทาคากา
หัวใจของผมกำลังเป็นของคุณแล้ว

말하고 싶은데
มัลฮาโก ชีพึนเด
ผมอยากจะบอกคุณนะ

종일 아무 말 못해 yeh
โชงิล อามู มัล มดแฮ yeh
แต่ก็พูดอะไรไม่ได้เลยทั้งวัน
널 못 본척해도
นอล มด พนชอกแฮโด
พยายามหลบสายตามอง

어느새 니 옆에 있어
ออนือแซ นี ยอเพ อีซอ
แต่สุดท้ายผมก็มาอยู่ตรงข้างคุณ

두근두근 내 가슴이 두근
ทูกึนทูกึน แน คาซือมี ทูกึน
ใจของผมมันเต้นแรง

왜 그래 자꾸 너만 보여
แว คือแร ชากู นอมึน โพยอ
ทำไมถึงคอยมองคุณอยู่เรื่อย

어쩌면 너도 그럴까
ออจอมยอน นอโด คือรอลกา
หรือบางทีคุณก็ชอบด้วยเหมือนกันนะ

난 몰라
นัน มลรา
ไม่รู้ด้วยแล้ว

Luv Luv Luv
난 몰라
นัน มลรา
ไม่รู้ด้วยแล้ว

Luv Luv Luv

우연은 아냐
อูยอนึน อานยา
มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

또 만나게 된 거야
โด มันนาเก ทวิน กอยา
ที่เราได้เจอกันอีกครั้ง

어색하게 우린 시작했어
ออแซกฮาเก อูริน ชีจักแฮซอ
เราเริ่มรู้สึกเก้ๆกังๆ

니가 화를 낸대도
นีกา ฮวารึล แนนแทโด
แม้ว่าคุณจะโมโห

Oh 싫어 할 수 없어
Oh ชีรอ ฮัล ซู ออบซอ
แต่ผมก็เกลียดคุณไม่ลงหรอกนะ

사실 니가 정말 좋은걸
ซาชิล นีกา ชองมัล โชฮึนกอล
จริงๆแล้ว ผมชอบคุณ

하늘 위를 걷는다면
ฮานึล วีรึล คอดนึนดามยอน
หากผมเดินข้ามท้องฟ้านี้ไป

이런 기분일까
อีรอน คีบูนิลกา
ความรู้สึกเป็นแบบนี้งั้นหรอ

계속 웃음만 나와
คเยซก อูซึมมัน นาวา
ผมหัวเราะต่อไป

뭔가 홀린 것만 같아 자꾸만
มวอนกา ฮลริน คอดมัน คาทา ชากูมัน
รู้สึกเหมือนโดนเวทมนต์สะกด

내 맘이 성큼성큼 다가가
แน มามี ซองคึมซองคึม ทาคากา
หัวใจของผมกำลังเป็นของคุณแล้ว

말하고 싶은데
มัลฮาโก ชีพึนเด
ผมอยากจะบอกคุณนะ

종일 아무 말 못해 yeh
โชงิล อามู มัล มดแฮ yeh
แต่ก็พูดอะไรไม่ได้เลยทั้งวัน

널 좋아한다고
นอล โชฮึนฮันดาโก
พูดว่าผมชอบคุณ

아니야 사랑한다고
อานียา ซารังฮันดาโก
ไม่สิ ผมรักคุณต่างหาก

두근두근 내 가슴이 두근
ทูกึนทูกุน แน คาซือมี ทูกึน
ใจของผมมันเต้นแรง

말할래 오직 너뿐이야
มัลฮัลแร โอจิก นอปูนียา
อยากจะบอกคุณ คุณคนเดียวเท่านั้น

나에겐 오직 너뿐야
นาเอเกน โอจิก นอปุนยา
สำหรับผมแล้ว แค่คุณเท่านั้น

사랑해
ซารังแฮ
ผมรักคุณ

깨고 싶지 않은
แคโก ชิบจี อานึน
นี้ใช่ความฝัน
꿈을 꾸는 걸까
กูมึล กูนึน คอลกา
ที่ผมไม่อยากตื่นขึ้นมาหรือเปล่า

꿈에서라도
กูเมซอราโด
แม้จะเป็นความฝัน

내 곁에 있어줘
แน คยอเท อีซอจวอ
ได้โปรดอยู่กับผมนะ

말하고 싶은데
มัลฮาโก ชีพึนเด
ผมอยากจะบอกคุณ

이젠 내 맘을 받아줘
อีเจน แน มามึล พาดาจวอ
ช่วยรับหัวใจดวงนี้

널 좋아한다고
นอล โชฮาฮันดาโก
ที่ชอบคุณหน่อยนะ
아니야 사랑한다고
อานียา ซารังฮันดาโก
ไม่สิ ที่รักคุณต่างหาก

두근두근 내 가슴이 두근
ทูกึนทูกึน แน คาซือมี ทูกึน
ใจของผมมันเต้นแรง

말할래 오직 너뿐이야
มัลฮัลแร โอจิก นอปูนียา
อยากจะบอกคุณ แค่คุณคนเดียว

나에겐 오직 너뿐야
นาเอเกน โอจิก นอปุนยา
สำหรับผมแล้ว แค่คุณเท่านั้น

Fall in Luv
Luv Luv Luv
Fall in Luv
Luv Luv Luv

แปลเพลง Fall in Luv

แปลเพลง Fall in Luv

Reference Site :  https://www.youtube.com/watch?v=co8HKAM89Qs

แปลเพลง Fall in Luv | Henry เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี