แปลเพลง Fire Meets Fate – Ruelle ความหมายเพลง Fire Meets Fate (From “Shadowhunters: The Mortal Instruments”) – Ruelle เนื้อเพลง Fire Meets Fate
– Artist : Ruelle |
|
– เพลง Fire Meets Fate |
|
– แปลโดย : www.educatepark.com |
|
– กลับหน้ารวมเพลง |
ฝึกภาษากับการฟังและ
แปลเพลง Fire Meets Fate – Ruelle
>>> Youtube Link <<<
แปลเพลง Fire Meets Fate – Ruelle
[Intro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
[Verse 1]
Like gravity from underneath
We can’t outrun our destiny
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
เป็นแรงดึงดูดที่แฝงอยู่
เราไม่สามารถอยู่เหนือโชคชะตาของเราได้
[Pre-Chorus]
It’s in our flesh, it’s in our blood
This reckoning has just begun
นี่คือความเป็นมนุษย์ของเรา
การคาดการณ์นี้เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น
[Chorus]
There’s no escape
When fire meets fate
There’s no escape
When fire meets fate
ไม่มีหนทางให้หลบหนี
เมื่อเปลวไฟได้เผาผลาญโชคชะตา
ไม่มีที่ใดให้หลบหนี
เมื่อเปลวไฟได้เผาผลาญโชคชะตา
[Bridge]
(When fire meets fate)
(When fire meets fate)
(When fire meets fate)
(เมื่อเปลวไฟได้เผาผลาญโชคชะตา)
[Chorus]
There’s no escape
When fire meets fate
There’s no escape
There’s no escape
It’s in our flesh, it’s in our blood (there’s no escape)
This reckoning has just begun
There’s no escape
ไม่มีหนทางให้หลบหนี
เมื่อเปลวไฟได้เผาผลาญโชคชะตา
ไม่มีที่ใดให้หลบหนี
ไม่มีที่ใดให้หลบหนี
นี่คือความเป็นมนุษย์ของเรา
สิ่งที่ได้คาดการณ์ไว้นี้เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น
ไม่มีที่ใดให้หลบหนี
[Outro]
There’s no escape
When fire meets fate
ไม่มีที่ใดให้หลบหนี
เมื่อเปลวไฟได้เผาผลาญโชคชะตา
แปลเพลง Fire Meets Fate (From “Shadowhunters: The Mortal Instruments”) – Ruelle