แปลเพลง Follow | MONSTA X เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Follow | MONSTA X

Follow-low-low
Follow-low-low
Follow-low-low-low-low-low
Follow-low-low
Follow-low-low (FIRE)

Can’t you feel 익숙한 듯 낯선 공기
Can’t you feel อิกซุกฮัน ดึด นัดซอน คงกี
คุณไม่รู้สึกถึงบรรยากาศแปลกแต่คุ้นเคยแบบนี้หรอ
Yeah I can feel 스친 순간 알아버렸지
Yeah I can feel ซือชิน ซุนกัน อาราบอรยอดจี
ผมรู้สึกได้ช่วงเวลาที่มันผ่านเข้ามา
한 순간에 아득하게 서로를 놓쳤던 우린
ฮัน ซุนกาเน อาดึกฮาเก ซอโรรึล นดชยอดดอน อูริน
ในเวลาชั่ววูบ เราก็ค่อยๆห่างกัน
어긋난 채 엇갈려 왜 또 자꾸만 더 멀어져
ออกึดนัน แช ออดกัลรยอ แว โด ชากูมัน ทอ มอรอจยอ
และเราก็ยังคงห่างไกลออกไปเรื่อยๆ

(Let’s go) 이 느낌을 믿어 난 어느 때보다 더
อี นือกีมึล มีดอ นัน ออนือ แดโบดา ดอ
ไปกันเลย ผมเชื่อมั่นในความรู้สึกนี้มากกว่าตอนไหนๆ
(Let’s go) 난 꿈을 꾸지 않아 네가 여기 없으니까
นัน กูมึล กูจีอานา เนกา ยอกี ออบซือนีกา
ไปกันเลย ผมไม่ได้ฝันไปเพราะคุณไม่ได้อยู่ตรงนี้

다시 돌고 돌아 결국 만날 거야
ทาชี โทรา คยอลกุก มันนัล กอยา
หากยังวนเวียน ในที่สุดผมก็จะได้พบคุณอีกครั้ง 
달이 거짓말처럼 태양에 겹친 날
ทารี คอจิดมัลชอรอม แทยาเง คยอบชิน นัล
ในวันที่ดวงจันทร์เกิดสุริยุปราคา เหมือนเรื่องหลอกลวง

널 Follow 네게 던질게
นอล Follow เนเก ทอนจิลเก
ตามผมมาสิ ผมจะมอบให้คุณ
Follow I need you to come
อยากให้คุณมาหาผม
Follow-low-low
Follow-low-low
Follow-low-low-low-low-low
널 Follow-low-low
นอล Follow-low-low
ตามผมมาสิ
Follow-low-low
Follow-low-low-low-low-low
ตามผมมาเลย

Dash dash 달려 과감한 I’m a gentleman
Dash dash ทัลรยอ ควากัมฮัน I’m a gentleman
ผมวิ่งออกไปอย่างแน่วแน่ ผมเป็นสุภาพบุรุษ
Dash dash Look at my face 걸렸어 나의 매직
Dash dash Look at my face คอลรยอซอ นาเย แมจิก
มองผมหน้าผมสิ คุณตกอยู่ในเวทมนตร์ของผมแล้ว
I feel good if l die young cuz you are ma killer
ผมรู้สึกดีหากตายก่อนวันอันควร เพราะคุณคือฆาตกร
No back off back off 날 당겨 당겨
No back off back off นัล ทังกยอ ทังกยอ
ไม่ต้องถอยหลังกลับ รั้งตัวผมเอาไว้
시작해 심장으로 Pull the trigger
ชีจักแฮ ชิมจางือโร Pull the trigger
เริ่มเล็งไปที่หัวใจ พร้อมเหนี่ยวไกปืน

(Let’s go) 이 느낌을 믿어 난 누가 뭐라 해도
(Let’s go) อี นือกีมึล มีดอ นัน นูกา มวอรา แฮโด
ไปกันเลย ผมมั่นใจในความรู้สึกนี้ไม่ว่าใครจะพูดอะไร
(Let’s go) 이 모든 우연이 다 너만을 가리키니까
(Let’s go) อี โมดึน อูยอนี ดา นอมานึล คารีคีนีกา
ไปกันเลย เพราะความบังเอิญทั้งหมดนี้จะชี้ไปที่คุณ

다시 돌고 돌아 결국 만날 거야
ทาชี โทรา คยอลกุก มันนัล กอยา
หากยังวนเวียน ในที่สุดผมก็จะได้พบคุณอีกครั้ง 
달이 거짓말처럼 태양에 겹친 날
ทารี คอจิดมัลชอรอม แทยาเง คยอบชิน นัล
ในวันที่ดวงจันทร์เกิดสุริยุปราคา เหมือนเรื่องหลอกลวง

널 Follow 네게 던질게
นอล Follow เนเก ทอนจิลเก
ตามผมมาสิ ผมจะมอบให้คุณ
Follow I need you to come
อยากให้คุณมาหาผม
Follow-low-low
Follow-low-low
Follow-low-low-low-low-low
널 Follow-low-low
นอล Follow-low-low
ตามผมมาสิ
Follow-low-low
Follow-low-low-low-low-low
ตามผมมาเลย

I need you to come and follow
ผมอยากให้คุณมาหา ตามมาสิ
지금 밀려오는 나의 떨린 느낌 Ay ay ay
ชีกึม มิลรยอโอนึน นาเย ดอลริน นือกิม Ay ay ay
ความรู้สึกมันสั่นสะท้านและแล่นสู่ร่างกายของผม 
달려 우린 우릴 알어
ทัลรยอ อูริน อูริล อารอ
วิ่งไปสิ เราต่างรู้จักกันดี
어딜 가던 we ain’t get low
อีดิล คาดอน we ain’t get low
ไม่ว่าจะไปที่ไหน เราก็ไม่ลดความเร็วลง
다른걸 알잖아
ทารึนกอล อัลจานา
เราก็รู้อยู่แล้ว
의식하지 않아도 이미 느껴진 halo
เอชิกฮาจี อานาโด อีมี นือกยอจิน halo
แม้ว่าไม่มีสติ แต่ผมก็รู้สึกได้ถึงรัศมี
필연적인 존재로 만나 굳이 베일로
พิลยอนจอกิน ชนแจโร มันนา คูดี เพอิลโร
การเผชิญหน้าของเราคือมันเป็นเรื่องของโชคชะตา
감추지 않아도 돼 no no
คัมชูจี อานาโด ดแว no no
ไม่จำเป็นต้องปิดบังอีกต่อไป
서로를 알아볼 테니 넌 나를 follow
ซอโรรึล อาราบล เทนี นอน นารึล follow
เรารู้จักกันดี ดังนั้นคุณก็ตามผมมา

너와 나 사이 두 점을 이어
นอวา นา ซาอี ดูชอมึล อีออ
มีจุด2จุดที่เชื่อมระหว่างคุณและผม
시간과 공간의 선을 넘어
ชีกันกวา คงกาเน ซอนึล นอมอ
ข้ามผ่านช่วงเวลาและจักรวาล
영원이라는 장면 속에 이 운명을 비틀어 난
ยองวอนีรานึน ชังมยอน โซเก อี อุนมยองึล พีทือรอ นัน
เรื่องราวที่ไม่มีสิ้นสุด ผมเปลี่ยนแปลงโชคชะตานี้
난 지금 널 데리러 가
นัน ชีกึม นอล เทรีรอ กา
ผมจะไปหาคุณในตอนนี้

Tiki-taka 우린 대놓고 해
Tiki-taka อูริน แทนดโก แฮ
เราจะลงมือทำ
Tiki-taka 우리들 만의 game
Tiki-taka อูรีดึล มาเน game
เพราะมันคือเกมส์ของเรา
Tiki-taka Uh Ah
Tiki-taka tiki-taka taka Hoo!

끝없이 돌고 돌아와도 결국에 다시 너일 테니까
กือทอบชี ทลโก โทราวาโด คยอลคูเก ทาชี นออิล เทนีกา
หลังจากที่วนเวียนไปมา สุดท้ายแล้วมันก็จะกลับมาที่คุณ
다시 거짓말처럼 네 앞에 겹친 난
ทาชี คอจิดมัลชอรอม เน อาเพ คยอบชิน นัน
ผมคงเคลื่อนตัวมาทับคุณ เหมือนเรื่องหลอกลวง

널 Follow (널 원해 날 원해)
นอล Follow นอล วอนแฮ นัลวอนแฮ
ตามผมมา ผมต้องการคุณและคุณต้องการผม
네게 던질게
เนเก ทอนจิลเก
ผมจะมอบให้คุณ
Follow (널 원해 날 원해)
Follow นอล วอนแฮ นัล วอนแฮ
ผมต้องการคุณและคุณต้องการผม
I need you to come
ผมต้องการให้คุณมาหา
Follow-low-low
Follow-low-low
Follow-low-low-low-low-low
널 Follow-low-low
นอล Follow-low-low
ตามผมมาสิ ตามผมมา
Follow-low-low
Follow-low-low-low-low-low
(다신 멀어지지 마)
ทาชิน มอรอจีจี มา
อย่าไปไหนไกลอีกเลย

Nananana nananana nanananananananana
Nananana nananana nanananananananana

Reference Site :  http://www.monstax-e.com/

แปลเพลง Follow | MONSTA X เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี