แปลเพลง Get You – Daniel Caesar Featuring Kali Uchis

[Verse 1: Daniel Caesar]
Through drought and famine, natural disasters
My baby has been around for me
Kingdoms have fallen, angels be calling
None of that could ever make me leave

ทั้งความแห้งแล้ง ความอดอยาก และภัยธรรมชาติต่าง ๆ
ที่รักของฉันอยู่ข้าง ๆ ฉันตลอดมา
อาณาจักรหลายแห่งล่มสลาย เทพเจ้าถูกเรียกหา
ไม่มีสิ่งใดที่ทำให้ฉันนั้นจากไปได้หรอก

[Pre-Chorus: Daniel Caesar]
Every time I look into your eyes I see it
You’re all I need
Every time I get a bit inside I feel it

ทุก ๆ ครั้งที่ฉันจ้องมองเข้าไปที่ดวงตาของคุณนั้น ฉันมองเห็นได้
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันนั้นต้องการ
ทุก ๆ ครั้งที่ข้างในของตัวฉันมันผิดแปลกไป ฉันรู้สึกได้

[Chorus: Daniel Caesar]
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you

ใครกันจะคิดว่าฉันนั้นจะมีคุณอยู่กับฉัน

[Verse 2: Daniel Caesar]
And when we’re making love (uh)
Your cries, they can be heard from far and wide
It’s only the two of us
Everything I need between those thighs

และเมื่อเรานั้นร่วมรักกัน
คุณร้องไห้ออกมา พวกเขานั้นสามารถได้ยินมาจากที่แสนกัน
มีเพียงแค่เราสองคน ณ ที่แห่งนี้
ทั้งหมดที่ฉันต้องการนั้นอยู่ตรงนี้แล้ว

[Pre-Chorus: Daniel Caesar]
Every time I look into your eyes I see it
You’re all I need
Every time I get a bit inside I feel it

ทุก ๆ ครั้งที่ฉันจ้องมองเข้าไปที่ดวงตาของคุณนั้น ฉันมองเห็นได้
คุณคือทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันนั้นต้องการ
ทุก ๆ ครั้งที่ข้างในของตัวฉันมันผิดปกติ ฉันรู้สึกได้

[Chorus: Daniel Caesar]
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you (oh yeah, oh yeah babe)
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you

ใครกันจะคิดว่าฉันนั้นจะมีคุณอยู่กับฉัน

[Verse 3: Kali Uchis]
And I’ll take some time
Just to be thankful
That I had days full of you, you
Before it winds down into
The memories, it’s all just memories
La-la-la-la-la

และฉันจะใช้ในบางโอกาส
เพียงเพื่อที่จะขอบคุณ
ที่ฉันได้มีแต่ละวันที่เต็มไปด้วยคุณ
ก่อนที่ ทุก ๆ อย่างจะถล่มลงมา
เป็นความทรงจำ ทั้งหมดนั้นเป็นแค่ความทรงจำ

[Bridge: Daniel Caesar]
If you’ve got someone you like
(Don’t you love when I come around)
Feel something that’s right
Somebody just tell somebody
(Build you up then I take you down)
If you’ve got someone you like
(Don’t you love when I come around)
Feel something that’s right
Somebody just tell somebody
(Build you up then I take-)

หากคุณนั้นมีใครสักคนที่คุณชอบ
(คุณไม่รักหรือในตอนที่ฉันเข้ามาใกล้)
ความรู้สึกที่ว่านั่นแหล่ะใช่
ใครสักคนก็แค่บอกใครสักคนไป
(ฉันสร้างคุณมา แล้วฉันก็ทำให้คุณเสียใจ)

[Chorus: Daniel Caesar]
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you (oh yeah, oh yeah babe)
Oooooooh, who would’ve thought I’d get you

ใครกันจะคิดว่าฉันนั้นจะมีคุณอยู่กับฉัน

[Outro: Kali Uchis]
This feels like summer
Boy you make me feel so alive
Just be my lover
Boy you’ll lead me to paradise

ความรู้สึกนี้เป็นดั่งช่วงฤดูร้อน
คุณทำให้ฉันรู้สึดสดชื่น
แค่เป็นที่รักของฉัน
คุณจะนำพาฉันไปพบเจอกับสรวงสวรรค์

กลับหน้ารวมเพลง