แปลเพลง HIP | MAMAMOO เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง HIP | MAMAMOO ความหมายเพลงเกาหลี KPOP music video HIP | MAMAMOO ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง HIP | MAMAMOO

All I wanna be is 멋짐
All I wanna be is มอดจิม
ทั้งหมดที่ฉันเป็นมันต้องเจ๋ง
내 마음대로 골라 Kick it
แน มาอึมแดโร คลรา Kick it
เลือกตามใจตัวเองแล้วค่อยเตะทิ้ง
머리 어깨 무릎 다 HIP 해
มอรี ออแก มูรึบ ดา HIP แฮ
ตั้งแต่หัวจรดเท้าฉันต้องฮิป
Do it do it like me do it
ทำสิ ทำเหมือนฉันสิ
나를 따라 해 Kick it
นารึล ดารา แฮ Kick it
ทำตามฉัน เตะออกไป
Clapping clapping 모두 같이 HIP
Clapping clapping โมดู คาที HIP
แล้วปรบมือไปพร้อมๆกัน

I love you 니가 뭐라든 간에
I love you นีกา มวอราดึน คาเน
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร ฉันก็รักคุณ
Respect you 니가 뭘 하든 간에
Respect you นีกา มวอล ฮาดึน กาเน
ไม่ว่าคุณจะทำอะไร ฉันก็เคารพคุณ
늘 따끈따끈해 그 관심이 따끔따끔해
นึล ดากึนดากึนแฮ คือ กวันชีมี ดากึมดากึมแฮ
อากาศร้อนๆยังเรียกร้องความสนใจของคุณได้
또 힐끔 힐끔 힐끔
โด ฮิลกึม ฮิลกึม ฮิลกึม
ชำเลืองแล้วชำเลือกอีก

이젠 모든 일이 가뿐해 Veteran
อีเจน โมดึน อีรี คาปุนแฮ Veteran
ตอนนี้ทุกอย่างมันง่ายไปหมด
성공을 썰어 먹어 마치 Michelin
ซองโกงึล ซอรอ มอกอ มาชี Michelin
ฉันหั่นความสำเร็จกลืนเข้าปากเหมือนมิชลิน
누구보다 빠른 걸음을 걸었네 비시즌
นู คูโบดา ปารึน รอคือมึล คอรอดเน พีชีจึน
ฉันนำหน้าเร็วกว่าใครๆในทุกซีซั่น
잊은 지도 오래야 뒷걸음
อีจึน ชีโด โอแรยา ทวิดกอรึม
ลืมไปแล้วว่าต้องถอยกลับยังไง

All I wanna be is 멋짐
All I wanna be is มอดจิม
ทั้งหมดที่ฉันเป็นมันต้องเจ๋ง
내 마음대로 골라 Kick it
แน มาอึมแดโร คลรา Kick it
เลือกตามใจตัวเองแล้วค่อยเตะทิ้ง
머리 어깨 무릎 다 HIP 해
มอรี ออแก มูรึบ ดา HIP แฮ
ตั้งแต่หัวจรดเท้าฉันต้องฮิป

삐삐삐 논란이 돼 My fashion
ปีปีปี นนรานี ดแว My fashion
ปี๊บๆ เอาแต่ถกเถียงเรื่องแฟชั่นของฉัน
별로 신경 안 써 그저 Action
พยอลโร ชินกยอง อัน ซอ คือจอ Action
ฉันไม่สนหรอกนะ ฉันจะทำต่อไป
자꾸 Click me click me 홀린 듯이 Zoom
ชากู Click me click me ฮลริน ทือชี Zoom
ถ่ายรูปฉันสิ ซูมเข้ามาอีกสิ
Close up close up close up
ซูมเข้ามาใกล้ๆเลย

HIP 해 HIP HIP
HIP แฮ HIP HIP
ฉันฮิพทั้งตัว
머리 어깨 무릎 HIP
มอรี ออแก มูรึบ HIP
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP
HIP HIP HIP HIP HIP HIP แฮ HIP HIP
ฉันฮิพไปทั้งตัว
머리 어깨 무릎 HIP
มอรี ออแก มูรึบ HIP
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
HIP HIP HIP HIP แฮ HIP
ฉันมันฮิพ

(Attention) 어딜 가든 넌
(Attention) ออดิล คาดึน นอน
ฟังฉันนะ ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน
(Reflection) 빛날 수 있어
(Reflection)  พิดนัล ซู อีซอ
มันจะสะท้อนออกมา คุณก็เฉิดฉายได้
세상에 넌 하나뿐인 걸
เซซาเง นอน ฮานาปูนิน กอล
คุณมีคนเดียวในโลกใบนี้นะ
근데 왜이래 니 얼굴에 침 뱉니 (칵투)
คึนเด แวอีแร นี ออลกูเร ชิม แพดนี (คักทู)
แต่ทำไมถึงถมนํ้าลายใส่หน้าตัวเองล่ะ

날 자극한 여러분 감사
นัล ชากึกฮัน ยอรอบุน คัมซา
ขอบคุณทุกคนที่ยั่วยุฉัน
거기서 멈춘 찌질이 반사
คอกีซอ มอมชุน จีจีรี พันซา
คนแพ้ก็หยุดอยู่แค่นั้น
덕분에 나의 멘탈은 단단해
ทอกบูเน นาเย เมนทารึน ดันดันแฮ
ขอบคุณที่ทำให้ฉันแข็งแกร่ง
난 다음 앨범 만들러 갈게
นัน ทาอึม แอลบอม มันดึลรอ คัลเก
และฉันก็จะทำอัลบั้มเพลงต่อไป

All you wanna be is trendy
พวกคุณก็อยากติดเทรน
어그로 끌기 Gimmick 때찌!
ออคือโร กึลรี Gimmick  แดจี
แต่ฉันไม่ขอให้ช่วยหรอก
그런 애들 끼리끼리 HIP
คือรอน แอดึล กีรีกีรี HIP
เพราะฝีมือของพวกคุณยังอ่อน

삐삐삐 논란이 돼 My fashion
ปีปีปี นนรานี ดแว My fashion
ปี๊บๆ เอาแต่ถกเถียงเรื่องแฟชั่นของฉัน
별로 신경 안 써 그저 Action
พยอลโร ชินกยอง อัน ซอ คือจอ Action
ฉันไม่สนหรอกนะ ฉันจะทำต่อไป
자꾸 Click me click me 홀린 듯이 Zoom
ชากู Click me click me ฮลริน ทือชี Zoom
ถ่ายรูปฉันสิ ซูมเข้ามาอีกสิ
Close up close up close up
ซูมเข้ามาใกล้ๆเลย

HIP 해 HIP HIP
HIP แฮ HIP HIP
ฉันฮิพทั้งตัว
머리 어깨 무릎 HIP
มอรี ออแก มูรึบ HIP
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP
HIP HIP HIP HIP HIP HIP แฮ HIP HIP
ฉันฮิพไปทั้งตัว
머리 어깨 무릎 HIP
มอรี ออแก มูรึบ HIP
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
HIP HIP HIP HIP แฮ HIP
ฉันมันฮิพ

코 묻은 티 삐져나온 입
โค มูดึน ที ปีจยอนาอน อิบ
เสื้อยืดเลอะนํ้ามูก ปากบึ้ง
떡진 머리 난 상관없지
ตอกจิน มอรี นัน ซังกวานอบจี
ผมมันเยิ้ม ฉันก็ไม่สน
코 묻은 티 삐져나온 입
โค มูดึน ที ปีจยอนาอน อิบ
เสื้อยืดเลอะนํ้ามูก ปากบึ้ง
떡진 머리 내가 하면 HIP
ตอกจิน มอรี แนกา ฮามยอน HIP
ผมมันๆ ถ้าฉันทำมันก็ฮิพ

코 묻은 티 삐져나온 팬티
โค มูดึน ที ปีจยอนาอน แพนที
เสื้อยืดเลอะนํ้ามูก ขอบกางเกงในโผล่
떡진 머리 난 상관없지
ตอกจิน มอรี นัน ซังกวันออบจี
ผมมันเยิ้ม ฉันก็ไม่สน
코 묻은 티 삐져나온 팬티
โค มูดึน ที ปีจยอนาอน แพนที
เสื้อยืดเลอะนํ้ามูก ขอบกางเกงในโผล่
떡진 머리 내가 하면 HIP
ตอกจิน มอรี แนกา ฮามยอน HIP
ผมมันๆ ถ้าฉันทำมันก็ฮิพ

삐삐삐 논란이 돼 My fashion
ปีปีปี นนรานี ดแว My fashion
ปี๊บๆ เอาแต่ถกเถียงเรื่องแฟชั่นของฉัน
별로 신경 안 써 그저 Action
พยอลโร ชินกยอง อัน ซอ คือจอ Action
ฉันไม่สนหรอกนะ ฉันจะทำต่อไป
자꾸 Click me click me 홀린 듯이 Zoom
ชากู Click me click me ฮลริน ทือชี Zoom
ถ่ายรูปฉันสิ ซูมเข้ามาอีกสิ
Close up close up close up
ซูมเข้ามาใกล้ๆเลย

HIP 해 HIP HIP
HIP แฮ HIP HIP
ฉันฮิพทั้งตัว
머리 어깨 무릎 HIP
มอรี ออแก มูรึบ HIP
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP
HIP HIP HIP HIP HIP HIP แฮ HIP HIP
ฉันฮิพไปทั้งตัว
머리 어깨 무릎 HIP
มอรี ออแก มูรึบ HIP
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
HIP HIP HIP HIP 해 HIP
HIP HIP HIP HIP แฮ HIP
ฉันมันฮิพ

Reference Site : MAMAMOO OFFICIAL

แปลเพลง HIP | MAMAMOO เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี