แปลเพลง I’m Coming – Tove Lo

แปลเพลง I’m Coming – Tove Lo เนื้อเพลง และความหมายเพลง I’m Coming – Tove Lo เป็นเพลงที่ถูก cover มาจากเพลง Jag Kommer ของ Veronica Maggio

แปลเพลง I’m Coming - Tove Lo

Artist: Tove Lo
Song: I’m Coming

แปลเพลง I’m Coming – Tove Lo ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/gkUZ0tTzMVs
Youtube Official : https://youtu.be/mP0FDcj6O4Y

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง I’m Coming - Tove Lo เนื้อเพลง

เพลง I’m Coming – Tove Lo

[Intro]

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1]

The night’s still young, I lay wide awake now (Oh-oh, oh-oh)
ยังหัวค่ำอยู่เลย ฉันยังคงไม่หลับในตอนนี้
I’m Lucy in the Sky, I’m Queen of the Clouds (Queen of the Clouds)
ฉันอยู่กับเพลง Lucy in the Sky with Diamons และก็อัลบั้ม Queen of the Clouds (อัลบั้มของ Tove Lo)
Yeah, I know she’s cute but please, baby, hold out (Oh-oh)
ก็นะ ฉันรู้ว่าเธอน่ารัก แต่ที่รักได้โปรดเถอะอดใจเอาไว้
Cause I’ve fallen hard, cross my heart that I woke up (Oh-oh)
เพราะว่าฉันรักคุณอย่างมาก ด้วยหัวใจของฉันที่ฉันได้ปลุกขึ้นมา
Yeah, I know she’s cute but please, baby, hold out
ก็นะ ฉันรู้ว่าเธอน่ารัก แต่ที่รักได้โปรดเถอะอดใจเอาไว้

[Chorus]

Cause I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming
เพราะฉันกำลังไป
I am almost there
ฉันเกือบถึงแล้วนะ
I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming now
ฉันกำลังไป ตอนนี้ฉันกำลังไป
Hold out, you know that
อดใจไว้นิดนะ คุณก็รู้ว่า
I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming
ฉันกำลังไป
Baby, I think I’m in love
ที่รัก ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักแล้วล่ะ
The taxi, the hallway, the elevator, staircase
นั่งแท็กซี่ เดินผ่านห้องโถง ขึ้นลิฟต์ เดินขึ้นบันใดอีกทอดหนึ่ง
Falling, falling
ฉันกำลังจะล้มลง

[Verse 2]

You and me now (Now, now, oh-oh)
คุณและฉันในตอนนี้
Please, baby, please just wait, hold out (Oh-oh)
ได้โปรดเถอะที่รัก ได้โปรดแค่รอคอยฉันสักนิด
Fifteen thousand feet up in the air, I see it all so clear
ความสูงจากฟากฟ้าถึง 15,000 ฟุตนั้น แต่ฉันกลับมองเห็นทุกอย่างได้ชัดเจน
I know she’s cute, but it needs to be you and me
ฉันรู้ว่าเธอคนนั้นน่ารัก แต่ต้องเป็นคุณกับฉันเท่านั้น
You and me
คุณกับฉัน

[Chorus]

Cause I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming
เพราะฉันกำลังไป
I am almost there
ฉันเกือบถึงแล้วนะ
I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming now
ฉันกำลังไป ตอนนี้ฉันกำลังไป
Hold out, you know that
อดใจไว้นิดนะ คุณก็รู้ว่า
I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming
ฉันกำลังไป
Baby, I think I’m in love
ที่รัก ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักแล้วล่ะ
The taxi, the hallway, the elevator, staircase
นั่งแท็กซี่ เดินผ่านห้องโถง ขึ้นลิฟต์ เดินขึ้นบันใดอีกทอดหนึ่ง
Falling, falling
ฉันกำลังจะล้มลง

[Bridge]

Falling down, hm (Falling)
จะล้มลง
I’m falling down (Yeah, falling)
ฉันกำลังจะล้มลง

[Chorus]

Cause I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming
เพราะฉันกำลังไป
I am almost there
ฉันเกือบถึงแล้วนะ
I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming now
ฉันกำลังไป ตอนนี้ฉันกำลังไป
Hold out, you know that
อดใจไว้นิดนะ คุณก็รู้ว่า
I’m coming, I’m coming, I’m coming, I’m coming
ฉันกำลังไป
Baby, I think I’m in love (I think I’m in love)
ที่รัก ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักแล้วล่ะ
The taxi, the hallway, the elevator, staircase
นั่งแท็กซี่ เดินผ่านห้องโถง ขึ้นลิฟต์ เดินขึ้นบันใดอีกทอดหนึ่ง
Falling, I’m falling
ฉันกำลังจะล้มลง

เรียนภาษาอังกฤษที่นิวซีแลนด์

เรียนภาษาอังกฤษที่นิวซีแลนด์