แปลเพลง I’m so sick | Apink ความหมาย I’m so sick วง Apink เพลงเกาหลี

I’m so sick (1도 없어) – Apink

I’m so sick of lying
ฉันเบื่อที่จะโกหก
You gotta know that
คุณควรรู้ได้ซักที

잘 지내 잘 지내 잘 지내 Day day
ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน Day day
ฉันสบายดี สบายดี สบายดี
Now I’m feeling
일부러 일부러 일부러 Baby
อิลบูรอ อิลบูรอ อิลบูรอ Baby
ฉันตั้งใจ ตั้งใจทำ ตั้งใจทำนะที่รัก
I’m a liar

사실 보고 싶단 말에 조금 흔들려
ซาชิล โพโก ชิบดัน มาเร โชกึม ฮึนดึลรยอ
ฉันรู้สึกสับสนตอนที่คุณบอกว่าคิดถึง
예전처럼 네게 안겨서 꼭 갇히고 싶어
เยจอนชอรอม เนเก อันกยอซอ กก คัดฮีโก ชีพอ
อยากจะติดกับและเข้าไปในอ้อมแขนของคุณเหมือนครั้งก่อน
아닌 척을 해 목소리가 떨려도 Woo
อานิน ชอกึล แฮ มกโซรีกา ทอลรยอโด Woo
ทำเป็นไม่รู้สึกแต่เสียงมันก็สั่น

1도 없어 예전의 느낌
อิลโด ออบซอ เยจอเน นือกิม
ไม่มีอีกแล้ว ความรู้สึกเหมือนเมื่อก่อน
그때의 감정이 단 1도 없어
คือแดอึย คัมจองี ทันอิลโด ออบซอ
ไม่มีความรู้สึกใดๆเหลืออยู่
매일 밤 전화해 맨정신도 아닌데
แมอิล บัม ชอนฮวาแฮ แมนจองชินโด อานินเด
คุณโทรหาฉันในทุกคำ่คืนแต่เหมือนคุณไม่รู้สึกตัวเลย
1도 없는 진심 So baby bye bye bye
อิลโด ออบนึน ชินชิม So baby bye bye bye
แต่คุณไม่ได้มีความจริงใจ ฉันคงต้องบอกลา บายๆ

Bye bye bye
1도 없는 진심 So baby bye bye bye
อิลโด ออบนึน ชินชิม So baby bye bye bye
แต่คุณไม่ได้มีความจริงใจ ฉันคงต้องบอกลา บายๆ

달콤해 달콤해 달콤해 Day day
ทัลกมแฮ ทัลรมแฮ ทัลกมแฮ Day day
วันที่หอม หอมหวาน แสนหอมหวาน
Now I’m feeling
힘들어 힘들어 힘들어 Baby
ฮิมดือรอ ฮิมดือรอ ฮิมดือรอ Baby
มันยากลำบาก ยากลำบาก ยากจังเลย ที่รัก
I’m a liar
Do you love me?

사실 사랑한단 말이 조금 헷갈려
ซาชิล ซารังฮันดัน มารี โชกึม เฮดกัลรยอ
ฉันรู้สึกสับสนนิดหน่อยตอนที่คุณบอกว่ารักฉัน
자꾸 흔들리는 내 모습이 너무 미워져
ชากู ฮึนดึลรีนึน โมซือบี นอมู มีวอจยอ
และฉันก็เกลียดตัวเองที่กำลังหวั่นไหว
들키지 않게 뻔한 거짓말을 해 Woo
ทึลคีจี อันเก พอนฮัน คอจิดมารึล แฮ Woo
ทำเป็นไม่รับรู้กับคำหลอกลวงของคุณ

1도 없어 예전의 느낌
อิลโด ออบซอ เยจอเน นือกิม
ไม่มีอีกแล้ว ความรู้สึกเหมือนเมื่อก่อน
그때의 감정이 단 1도 없어
คือแดอึย คัมจองี ทันอิลโด ออบซอ
ไม่มีความรู้สึกใดๆเหลืออยู่
매일 밤 전화해 맨정신도 아닌데
แมอิล บัม ชอนฮวาแฮ แมนจองชินโด อานินเด
คุณโทรหาฉันในทุกคำ่คืนแต่เหมือนคุณไม่รู้สึกตัวเลย
1도 없는 진심 So baby bye bye bye
อิลโด ออบนึน ชินชิม So baby bye bye bye
แต่คุณไม่ได้มีความจริงใจ ฉันคงต้องบอกลา บายๆ

Bye bye bye
1도 없는 진심 So baby bye bye bye
อิลโด ออบนึน ชินชิม So baby bye bye bye
แต่คุณไม่ได้มีความจริงใจ ฉันคงต้องบอกลา บายๆ

솔직히 매일 너의 목소리
ซลจิกฮี แมอิล นอเย มกโซรี
ที่จริงแล้วฉันกำลังรอ
기다리고 있어
คีดารีโก อีซอ
ฟังเสียงของคุณอยู่ทุกๆวัน
처음처럼 맘을 훔쳐줘
ชออึมชอรอม มามึล ฮุมชยอจวอ
เข้ามาขโมยหัวใจฉันไปเหมือนในครั้งแรก
너무 늦기 전에
นอมู นึดกี ชอเน
ก่อนที่จะสายเกินไป

1도 없어 예전의 느낌
อิลโด ออบซอ เยจอเน นือกิม
ไม่มีอีกแล้ว ความรู้สึกเหมือนเมื่อก่อน
그때의 감정이 단 1도 없어
คือแดอึย คัมจองี ทันอิลโด ออบซอ
ไม่มีความรู้สึกใดๆเหลืออยู่
매일 밤 전화해 맨정신도 아닌데
แมอิล บัม ชอนฮวาแฮ แมนจองชินโด อานินเด
คุณโทรหาฉันในทุกคำ่คืนแต่เหมือนคุณไม่รู้สึกตัวเลย
1도 없는 진심 So baby bye bye bye
อิลโด ออบนึน ชินชิม So baby bye bye bye
แต่คุณไม่ได้มีความจริงใจ ฉันคงต้องบอกลา บายๆ

Bye bye bye
1도 없는 진심 So baby bye bye bye
อิลโด ออบนึน ชินชิม So baby bye bye bye
แต่คุณไม่ได้มีความจริงใจ ฉันคงต้องบอกลา บายๆ

แปลเพลง I’m so sick | Apink ความหมาย I’m so sick วง Apink เพลงเกาหลี

Reference Site : APINK OFFICIAL (http://www.planaent.co.kr/apink)