ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง I wanna be with you – Mandy Moore

[Verse 1]
I try, but I can’t seem to get myself to think of anything but you
ฉันพยายามแต่ดูเหมือนว่าฉันห้ามตัวเองคิดถึงคุณไม่ได้เลย
Your breath on my face, your warm gentle kiss, I taste the truth
ลมหายใจของคุณที่รดใบหน้าฉัน จุมพิตที่อ่อนโยนแผ่วเบาของคุณคือความเป็นจริงที่ฉันได้สัมผัส
I taste the truth
ฉันได้ลิ้มรสของความเป็นจริง

[Pre-Chorus]
You know what I came here for
คุณรู้ว่าฉันมาที่นี่เพื่อสิ่งใด
So I won’t ask for more
ดังนั้นฉันจะไม่ร้องขออะไรเพิ่มเติมอีก

[Chorus]
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ
If only for a night
แม้เพียงสักคืน
To be the one who’s in your arms who holds you tight
ที่จะได้เป็นคนที่อยู่ในอ้อมกอดคุณและกอดคุณไว้แน่น
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ
There’s nothing more to say
ไม่มีคำใดนอกจากนี้ที่ต้องพูดอีก
There’s nothing else I want more than to feel this way
ไม่มีสิ่งใดที่ฉันต้องการมากกว่าความรู้สึกเช่นนี้
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ

[Verse 2]
So I’ll hold you tonight like I would if you were mine
ดังนั้นคืนนี้ฉันจะกอดคุณเหมือนที่ฉันจะทำหากคุณเป็นของฉัน
To hold forever more
ให้ได้กอดตลอดกาล
And I’ll savor each touch that I wanted so much to here before
และฉันจะรับรู้ถึงทุกสัมผัสช้า ๆ อย่างมีความสุขซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันต้องการมาก
To feel before
รู้สึกมากมายนัก

[Pre-Chorus]
How beautiful it is
ว่าเป็นสิ่งที่งดงามเพียงใด
Just to be like this
ที่จะเป็นเช่นนี้

[Chorus]
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ
If only for a night
แม้เพียงสักคืน
To be the one who’s in your arms who holds you tight
ที่จะได้เป็นคนที่อยู่ในอ้อมกอดคุณและกอดคุณไว้แน่น
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ
There’s nothing more to say
ไม่มีคำใดนอกจากนี้ที่ต้องพูดอีก
There’s nothing else I want more than to feel this way
ไม่มีสิ่งใดที่ฉันต้องการมากกว่าความรู้สึกเช่นนี้
I wanna be with you
อยากจะอยู่กับคุณ

[Bridge]
Oh, baby
ที่รัก
I can’t fight this feeling anymore
ฉันสู้กับความรู้สึกนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
It drives me crazy when I try to
เมื่อยิ่งพยายามก็ยิ่งทำให้ฉันเสียสติควบคุมตัวเองไม่ได้
So call my name
ดังนั้นโปรดเรียกชื่อฉัน
Take my hand
จับมือฉัน
And make my wish
ทำให้ความปรารถนาของฉัน
Baby, your command
ที่รัก เป็นคำบัญชาของคุณ

[Chorus]
Yeah
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ
There’s nothing more to say
ไม่มีคำใดนอกจากนี้ที่ต้องพูดอีก
There’s nothing else I want more than to feel this way
ไม่มีสิ่งใดที่ฉันต้องการมากกว่าความรู้สึกเช่นนี้
(I wanna be) I wanna be with you (I wanna be with you)
(ฉันอยากจะ) ฉันอยากอยู่กับคุณ (ฉันอยากจะอยู่กับคุณ)
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ
Wanna be with you (Yeah)
อยากจะอยู่กับคุณ
(I wanna be with you) I wanna be
(ฉันอยากจะอยู่กับคุณ) ฉันอยากอยู่
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ
(I wanna be)
(อยากจะอยู่)
(I wanna be)
(อยากจะอยู่)
(I wanna be with you) Yeah
(ฉันอยากจะอยู่กับคุณ)
(I wanna be with you)
(ฉันอยากจะอยู่กับคุณ)
I wanna be, I wanna be, baby
ฉันอยากจะอยู่ ฉันอยากจะอยู่ ที่รัก
I wanna be
ฉันอยากจะอยู่
(I wanna be with you)
(ฉันอยากจะอยู่กับคุณ)
I wanna be with you, yeah
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ
I wanna be with you
ฉันอยากจะอยู่กับคุณ

– กลับหน้ารวมเพลง –