แปลเพลง If We Never Met – JOHN.k เนื้อเพลง If We Never Met – JOHN.k ความหมายเพลง If We Never Met – JOHN.k

แปลเพลง If We Never Met - JOHN.k
Artist : JOHN.k
เพลง If We Never Met
– แปลโดย : www.educatepark.com
กลับหน้ารวมเพลง

ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง If We Never Met – JOHN.k

>>> Youtube Official Link <<<

แปลเพลง If We Never Met - JOHN.k เนื้อเพลง

แปลเพลง If We Never Met – JOHN.k

[Chorus]
If we never met
I’d be drunk, waking up in someone else’s bed
I’d be lost in a crowded room of fake friends
I wouldn’t even know what love is
If we never met

หากว่าเรานั้นไม่เคยเจอกันมาก่อน
ฉันก็คงเมา และตื่นนอนบนเตียงของใครสักคน
ฉันคงหลงไปในห้องที่เต็มไปด้วยเพื่อนจอมปลอม
ฉันคงไม่แม้แต่จะรู้ว่าความรักนั้นคืออะไร
หากทว่าเรานั้นไม่ได้เจอะเจอกัน

[Verse 1]
What if I never started singing?
What if you never told your family you were leaving?
When you felt the pressure
There’s a million different reasons
We shouldn’t be together
But when I put it all together

ถ้าหากว่าตัวฉันไม่ได้เริ่มร้องเพลงล่ะ
ถ้าหากว่าตัวฉันนั้นไม่ได้บอกครอบครัวของคุณตอนที่คุณจากไปล่ะ
ในตอนที่คุณนั้นรู้สึกกดดัน
มีหลากหลายเหตุผลที่แตกต่างกันมากมาย
เราไม่ควรอยู่ด้วยกัน
แต่เมื่อฉันได้รวบรวมทุกสิ่งทุกอย่างด้วยกันแล้ว

[Pre-Chorus]
It all comes back to you, you, you
I love it when the only light is me, you, and the moon
And baby, when I close my eyes, I’m thinkin’ about…

ทั้งหมดนั้นก็หวนคืนมาสู่คุณ คุณ และคุณ
ฉันชอบนะ เมื่อแสงเดียวนั้นคือฉัน คุณ และดวงจันทร์
และที่รัก เมื่อฉันหลับตาลง ฉันนั้นคิดทบทวน

[Chorus]
If we never met
I’d be drunk, waking up in someone else’s bed
I’d be lost in a crowded room of fake friends
I wouldn’t even know what love is
If we never met

หากว่าเรานั้นไม่เคยเจอกันมาก่อน
ฉันก็คงเมา และตื่นนอนบนเตียงของใครสักคน
ฉันคงหลงไปในห้องที่เต็มไปด้วยเพื่อนจอมปลอม
ฉันคงไม่แม้แต่จะรู้ว่าความรักนั้นคืออะไร
หากทว่าเรานั้นไม่ได้เจอะเจอกัน

[Verse 2]
What if I never left Nashville?
What if you never called me back when I asked you?
Somethin’ stupid ’bout the weather
It all happened for a reason
‘Cause you put me back together
But when I put it all together

ถ้าหากว่าฉันนั้นไม่ได้จาก Nashville มาล่ะ
สมมติว่าคุณนั้นไม่ได้โทรกลับมาหาฉันเมื่อฉันนั้นถามคุณล่ะ
กันสิ่งที่โง่ ๆ เกี่ยวกับเรื่องของอากาศ
ทั้งหมดนั้นเกิดขึ้นอย่างมีเหตุผล
เพราะคุณนั้นพาฉันคืนกลับมา
แต่เมื่อฉันได้รวบรวมทุกสิ่งทุกอย่างด้วยกันแล้ว

[Pre-Chorus]
It all comes back to you, you, you
I love it when the only light is me, you, and the moon
And baby, when I close my eyes, I’m thinkin’ about…

ทั้งหมดนั้นก็หวนคืนมาสู่คุณ คุณ และคุณ
ฉันชอบนะ เมื่อแสงเดียวนั้นคือฉัน คุณ และดวงจันทร์
และที่รัก เมื่อฉันหลับตาลง ฉันนั้นคิดทบทวน

[Chorus]
If we never met
I’d be drunk, waking up in someone else’s bed
I’d be lost in a crowded room of fake friends
I wouldn’t even know what love is
If we never met

หากว่าเรานั้นไม่เคยเจอกันมาก่อน
ฉันก็คงเมา และตื่นนอนบนเตียงของใครสักคน
ฉันคงหลงไปในห้องที่เต็มไปด้วยเพื่อนจอมปลอม
ฉันคงไม่แม้แต่จะรู้ว่าความรักนั้นคืออะไร
หากทว่าเรานั้นไม่ได้เจอะเจอกัน