แปลเพลง I’m So Hot | MOMOLAND แปลเพลงเกาหลี ซับไทย

แปลเพลง Baby Don't Stop | NCT U

บอกรักภาษาเกาหลี

บอกรักภาษาเกาหลี

แปลเพลง I’m So Hot | MOMOLAND

왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은
แว เยปือดัน มารึน แว ควียอบดัน มารึน
ทำไมฉันถึงสวยจัง ทำไมฉันถึงน่ารักแบบนี้

왜 들어도 들어도 질리지 않아
แว ทือรอโด ทือรอโด ชิลรีจี อานา
ฉันไม่เบื่อที่จะฟังคำเหล่านี้เลยนะ

예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해
เยปือดา มารึล แฮ ควียอบดา มารึล แฮ
ใครๆก็บอกว่าฉันสวยและน่ารัก

풀어도 풀어도 끝나지 않아
พูรอโด พูรอโด คึดนาจี อานา
แม้ว่าจะพูดออกมาเท่าไหร่ก็หยุดไม่ได้เลย

날 찾는 문자 밤낮도 없잖아
นัล ชัดนึน มุนจา พัมนัดโด ออบจานา
คุณยังไม่รู้จักฉันเลยซักนิด

쉴 틈이 없는 You
ชวิล ทือมี ออบนึน You
คุณจะไม่ลองหาฉันดูหน่อยหรอ

난 뜨거운 태양 갈수록 불타
นัน ดือคออุน แทยัง คัลซูรก พุลทา
ฉันเป็นพระอาทิตย์ที่เร่าร้อนยิ่งขึ้น

똑바로 못 보는 You
ดกพาโร มด โพนึน You
คุณมาบอกตรงๆแบบนี้ไม่ได้หรอกนะ

막 내게 던지는 뜨거운 눈빛
มัก แนเก ทอนจีนึน ดือคออุน นุนบิด
ฉันเร่าร้อนจนทำให้ตาคุณบอดได้เลยล่ะ

내 여기 여기 여기 여길 쳐다보는 Feel
แน ยอกี ยอกี ยอกี ยอกิล ชยอดาโพนึน Feel
ฉันอยู่ตรงนี้ ตรงนี้ มองมาตรงนี้ดูสิ
너를 녹이는 뜨거운 느낌
นอรึล โนกีนึน ดือคออุน นือกิม
ความร้อนแรงของฉันกำลังพาคุณหายไป

Ah woo ah woo ah

I’m so hot
나 나 나 내가
นา นา นา แนกา
ฉันน่ะเร่าร้อน

I’m so hot
나 나 나 내가
นา นา นา แนกา
ฉันน่ะฮอตสุดๆไปเลย

I’m so hot
나 나 나 내가
นา นา นา แนกา
ฉันฮอตมากเลยล่ะ

빛이나 빛이나 난리나 난리나
พีชีนา พีชีนา นันรีนา นันรีนา
ฉันเฉิดฉายและโดดเด่นสุดๆ

I’m so hot I’m so hot hot hot
빛이나 빛이나 난리나 난리나
พีชีนา พีชีนา นันรีนา นันรีนา
ฉันเฉิดฉายและโดดเด่นสุดๆ
I’m so hot I’m so hot hot hot

그냥 내가 문제 야야
คือนยัง แนกา มุนเจ ยายา
ว่าไง นี้ฉันเอง

답을 구하려고 해 야야
ทาบึล คูฮารยอโก แฮ ยายา
คุณควรหาตัวตนของฉันได้แล้วนะ

이건 시험이 아냐 야야
อีกอน ชีฮอมี อานยา ยายา
แต่นี้มันไม่ใช่แบบทดสอบ

지금은 베껴내도 돼 야야야야
ชีกือมึน เพกเยแนโด ดแว ยายายายา
ลองทำเหมือนคนอื่นๆดูสิ

바람 불면 감당 안돼 나의 향기
พารัม พุลมยอน คัมดัง อันดแว นาเย ฮยังกี
เมื่อลมพัดมา คุณคงไม่อาจทนกลิ่นหอมของฉันได้

웃음 꽃이 피어 나는 나의 열기
อูซึม โกชี พีออ นานึน นาเย ยอลกี
เพราะกลิ่นมันหอมดั่งดอกไม้ยังไงล่ะ

날 쫒는 관심 잠들 때까지
นัล จดนึน ควันชิม ชัมดึล แดกาจี
ฉันสนใจในตัวคุณจังเลย

쉴 틈이 없는 You
ชวิล ทือมี ออบนึน
คุณจะไม่ลองหาดูหน่อยหรอ

달빛 아래서 난 물이 올라
ทัลบิด อาแรซอ นัน มูรี อลรา
ภายใต้แสงจันทร์ในยามคํ่าคืน

내 매력에 잠기는 You
แน แมรยอเก ชัมกีนึน You
คุณถูกมนต์สเน่ห์ของฉันแล้วล่ะ

막 너의 떨리는 뜨거운 손길
มัก นอเย ดอลรีนึน ดือกออุน ซนกิล
แค่สัมผัสความเร่าร้อนของฉัน

내 여기 여기 여기 여길 쳐다보는 Feel
แน ยอกี ยอกี ยอกี ยอกิล ชยอดาโพนึน Feel
ฉันอยู่ตรงนี้ ตรงนี้ มองมาตรงนี้ดูสิ
너를 녹이는 뜨거운 느낌
นอรึล โนกีนึน ดือคออุน นือกิม
ความร้อนแรงของฉันกำลังพาคุณหายไป
Ah woo ah woo ah

I’m so hot
나 나 나 내가
นา นา นา แนกา
ฉันน่ะเร่าร้อน

I’m so hot
나 나 나 내가
นา นา นา แนกา
ฉันน่ะฮอตสุดๆไปเลย

I’m so hot
나 나 나 내가
นา นา นา แนกา
ฉันฮอตมากเลยล่ะ

A little bit (A little bit) 난 아마 빛 (난 아마 빛)
A little bit (A little bit) นัน อามา บิด (นัน อามา บิด)
ฉันอาจจะสเน่ห์แรงนิดหน่อย

낮에도 숨길 수 없어 피어난 빛
นาเจโด ซุมกิล ซู ออบซอ พีออนัน บิด
และหลบซ่อนมันยากด้วย

A little 빛 (A little 빛) 난 I’mma be (난 I’mma be)
A little บิด (A little บิด) นัน I’mma be (นัน I’mma be)
สเน่ห์ของฉันที่อารเร่าร้อนนิดหน่อย

낮에도 꺼지지 않는 뜨거운 빛
นาเจโด คอจีจี อันนึน ดือกออุน บิด
ฉันซ่อนมันไม่ค่อยได้เลยล่ะ

I’m so hot
나 나 나 내가
นา นา นา แนกา
ฉันน่ะเร่าร้อน

I’m so hot
나 나 나 내가
นา นา นา แนกา
ฉันน่ะฮอตสุดๆไปเลย

빛이나 빛이나 난리나 난리나
พีชีนา พีชีนา นันรีนา นันรีนา
ฉันเฉิดฉายและโดดเด่นสุดๆ

I’m so hot I’m so hot hot hot
빛이나 빛이나 난리나 난리나
พีชีนา พีชีนา นันรีนา นันรีนา
ฉันเฉิดฉายและโดดเด่นสุดๆ
I’m so hot I’m so hot hot hot

แปลเพลง I'm So Hot

แปลเพลง I’m So Hot

แปลเพลง I’m So Hot | MOMOLAND แปลเพลงเกาหลี ซับไทย

Reference Site : MOMOLAND OFFICIAL (https://www.youtube.com/channel/UC62GnXAfqgm8Fcn_i9kiuqw)