แปลเพลง It’s Nice To Have A Friend – Taylor Swift เนื้อเพลง ความหมายเพลง It’s Nice To Have A Friend – Taylor Swift เพลง It’s Nice To Have A Friend – Taylor Swift อัลบั้ม Lover

แปลเพลง It’s Nice To Have A Friend - Taylor Swift
Artist : Taylor Swift
เพลง It’s Nice To Have A Friend
– แปลโดย : www.educatepark.com
กลับหน้ารวมเพลง

ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง It’s Nice To Have A Friend – Taylor Swift

>>> Youtube Official Link <<<

แปลเพลง It’s Nice To Have A Friend - Taylor Swift เนื้อเพลง

เพลง It’s Nice To Have A Friend – Taylor Swift

[Outro]
Ooh
Ooh

[Verse 1]
School bell rings, walk me home
Sidewalk chalk covered in snow
Lost my gloves, you give me one
“Wanna hang out?” Yes, sounds like fun
Video games, you pass me a note
Sleeping in tents

เสียงระฆังโรงเรียนดังขึ้น เธอเดินไปส่งฉันที่บ้าน
สัญลักษณ์บนทางเท้านั้นถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ
ฉันทำถุงมือหาย เธอก็เลยให้ถุงมือข้างหนึ่งกับฉัน
“อยากไปนั่งเล่นกันไหมล่ะ” อยากสิ ดูน่าสนุกนะ
วิดีโอเกมส์ เธอส่งข้อควมมาให้ฉัน
แล้วเราก็นอนหลับในเต๊นท์กัน

[Chorus]
It’s nice to have a friend (Ooh)
It’s nice to have a friend (Ooh)

มันดีนะที่มีเพื่อน
ดีจังที่มีเพื่อนสักคน

[Verse 2]
Light pink sky up on the roof
Sun sinks down, no curfew
20 questions, we tell the truth
You’ve been stressed out lately, yeah, me too
Something gave you the nerve
To touch my hand

ท้องฟ้าสีชมพูฉาบบนหลังคา
พระอาทิตย์กำลังจะตกลงไป ไม่มีใครห้ามได้
คำถาม 20 คำถามที่เราจะบอกความจริงกัน
เธอเครียดมาสักพักแล้วใช่ไหมล่ะ ฉันก็เหมือนกัน
มีบางสิ่งที่ทำให้เธอกังวล
จับมือฉันเอาไว้นะ

[Chorus]
It’s nice to have a friend (Ooh)
It’s nice to have a friend (Ooh)

มันดีนะที่มีเพื่อน
ดีจังที่มีเพื่อนสักคน

[Instrumental bridge]

[Verse 3]
Church bells ring, carry me home
Rice on the ground looks like snow
Call my bluff, call you “Babe”
Have my back, yeah, every day
Feels like home, stay in bed
The whole weekend

เสียงระฆังโบสถ์ได้ดังขึ้น เธอจึงพาฉันกลับบ้าน
ข้าวที่กระจายอยู่บนพื้น ก็ดูเหมือนกับหิมะ
เธอท้าให้ฉัน เรียกเธอว่า ที่รัก
เธอดูแลฉันในทุก ๆ วัน
ฉันรู้สึกว่านี่เป็นบ้าน ฉันนอนอยู่บนเตียง
ไปตลอดสุดสัปดาห์

[Chorus]
It’s nice to have a friend (Ooh)
It’s nice to have a friend (Ooh)
It’s nice to have a friend (Ooh)
It’s nice to have a friend (Ooh)
(Ooh)

มันดีนะที่มีเพื่อน
ดีจังที่มีเพื่อนสักคน