แปลเพลง Let You Go – The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok, เพลงแปล Let You Go – The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok, ความหมายเพลง Let You Go – The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok, เพลง Let You Go – The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok

แปลเพลง Let You Go - The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok

Artist : The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok
เพลง : Let You Go
– แปลโดย : www.educatepark.com
– กลับหน้ารวมเพลง

 

 ฝึกภาษากับการฟัง

แปลเพลง Let You GoThe Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok


Youtube Official Link
youtube

แปลเพลง Let You Go - The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok

แปลเพลง Let You Go

 

You end up alone after all that you’ve done
คุณจบมันอย่างเดียวดาย หลังจากที่คุณเลิกแล้วในทุกสิ่ง
All that you’ve paid for
ทุกสิ่งที่คุณทุ่มเทลงไป
Did you get what you wanted?
แล้วคุณได้อะไรที่คุณต้องการหรือยัง
Loaded the gun with all you were made of
ทุกอย่างที่ถูกสร้างขึ้นมาล้วนแต่เต็มไปด้วยอันตราย
When you’re alone,
เมื่อคุณเดียวดาย
People don’t think you know what you’re made of, oh
คนอื่นก็ไม่คิดหรอกว่าคุณรู้ในสิ่งที่คุณสร้างมันขึ้นมา
You’ve been with me,
คุณอยู่กับผมตลอดมา
It’s not up to see, it’s all that you paid for
ไม่ใช่ว่าจำเป็นจะต้องเห็น ในทุกสิ่งที่คุณทุ่มเทลงไป
I’ll find a way up, see you through what came to pay for
ผมจะหาวิธีทาง และคุณก็จะผ่านไป

All our love, can we last? Isn’t it what it’s made for?
ด้วยรักของเรา เราจะยังคงอยู่ใช่ไหม นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราสร้างขึ้นมาใช่ไหม

You were there for me
คุณอยู่ที่นี่เพื่อผม
And I was there for you
และผมก็อยู่ที่นี่เพื่อคุณ
No-oh, never let you go!
ไม่นะ ไม่เคยที่จะปล่อยคุณไปเลย
You will always be the one
คุณจะเป็นคนหนึ่งเสมอ
That I really love
ที่ผมจะรักจริง ๆ
No-oh, never let you go!
ไม่นะ ไม่เคยที่จะปล่อยคุณไปเลย

You’re here in the way,
คุณอยู่ที่นี่ในเส้นทางนี้
How could you stay after that you’ve paid for
แล้วคุณจะอยู่อย่างไร หลังจากที่คุณชดเชยไป
Leave it in time, won’t let you wait
ผมจะไม่ปล่อยให้คุณรอ ผมจะทิ้งสิ่งเหล่านั้นก่อนที่จะสายไป
How could you be assured?
แล้วคุณจะมั่นใจได้อย่างไร
We’re holding on our hope
เราต่างก็เชื่อในความหวังของเรา
Saying that we are trying to find home, home
เราพูดไว้ว่าเราเองก็พยายามที่จะหาบ้านหลังนั้น
I think I’m back again,
ผมคิดว่า ผมกลับมาอีกครั้งหนึ่ง
I’ve come to understand my will
ผมกลับมาเพื่อทำความเข้าใจในสิ่งที่ผมทิ้งไว้
Tell me that I can’t pretend
บอกผมสิ ว่าผมไม่สามารถเสแสร้งมันได้อีกแล้ว
I hear that you care about your stuff,
ผมได้ยินว่า คุณเองก็ห่วงเรื่องของคุณอยู่
but the most of things might feel rough
แต่ส่วนใหญ่แล้วอาจจะเป็นสิ่งที่ทำให้รู้สึกลำบากใจ
And let you go
แล้วปล่อยคุณไป

Holding a room for you
ห้องนี้ยังรอคุณอยู่
Holding a room for you
ยังปล่อยให้ห้องนี้รอคุณอยู่
Holding, holding a room for you
ห้องนี้ยังรอคุณอยู่

You were there for me
คุณอยู่ที่นี่เพื่อผม
And I was there for you
และผมก็อยู่ที่นี่เพื่อคุณ
No-oh, never let you go!
ไม่นะ ไม่เคยที่จะปล่อยคุณไปเลย
You will always be the one
คุณจะเป็นคนหนึ่งเสมอ
That I really love
ที่ผมจะรักจริง ๆ
No-oh, never let you go!
ไม่นะ ไม่เคยที่จะปล่อยคุณไปเลย
Let you go!
Let you go!
Let you go!
Let you go!
ปล่อยคุณไป

Hoooo-olding a room for youuuuu!
ห้องนี้ยังคงรอคุณอยู่

You were there for me
คุณอยู่ที่นี่เพื่อผม
And I was there for you
และผมก็อยู่ที่นี่เพื่อคุณ
No-oh, never let you go!
ไม่นะ ไม่เคยที่จะปล่อยคุณไปเลย
You will always be the one
คุณจะเป็นคนหนึ่งเสมอ
That I really love
ที่ผมจะรักจริง ๆ
No-oh, never let you go!
ไม่นะ ไม่เคยที่จะปล่อยคุณไปเลย

Let you go!
Let you go!
Let you go!
Let you go!
แล้วปล่อยคุณไป

แปลเพลง Let You Go – The Chainsmokers ft. Great Good Fine Ok