แปลเพลง Let’s Shut Up and Dance – Jason Derulo ความหมายเพลง ​Let’s Shut Up and Dance เนื้อเพลง Let’s Shut Up and Dance – Jason Derulo แปลเพลงสากล

แปลเพลง Let's Shut Up and Dance - Jason Derulo, Lay Zhang & NCT 127
Artist : Jason Derulo
เพลง ​Let’s Shut Up and Dance
– แปลโดย : www.educatepark.com
กลับหน้ารวมเพลง

ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง ​Let’s Shut Up and Dance – Jason Derulo

>>> Youtube Official Link <<<

แปลเพลง Let’s Shut Up and Dance – Jason Derulo

[Intro: Jason Derulo]
Bongo by the way
Bass drop
Uh, uh, yeah, uh, uh, uh
Shut up and dance

Bongo (โปรดิวเซอร์เพลง)
เสียงเบส มาเลย
ไม่ต้องพูดอะไรหรอก และมาเต้นกัน

[Verse 1: Jason Derulo]
Your body gave me motivation (Move)
Your touch is all that’s on my mind (Touch)
Sweat on you, precipitating, yeah (Sweat)
You feel me rising from behind
Give it to me, give it to me
Come let your body show me
Give it to me, give it to me
What your lips wanna say

เรือนร่างของคุณนั้นได้สร้างแรงกระตุ้นให้กับผม (การเคลื่อนไหวนั้น)
สัมผัสของคุณนั้นเป็นสิ่งเดียวที่อยู่ในความคิดของผม (สัมผัสนั้น)
เหงื่อที่ชโลมอยู่บนตัวคุณ ช่างเป็นสิ่งกระตุ้น (เหงื่อนั้น)
คุณเข้าใจผมกับความรู้สึกที่เพิ่มมาจากที่หลบซ่อนเอาไว้
มาเถอะปลดปล่อยร่างกายของคุณนั้น และแสดงให้ผมได้เลย
มอบมันให้กับผม ให้มันกับผม
ในสิ่งที่คุณนั้นอยากจะพูดออกมา

[Pre-Chorus: Jason Derulo & Lay Zhang]
All my London girls, come and show me somethin’
All my L.A. girls, come and show me somethin’
Need every Indian girls, come and show me somethin’
Come and show me somethin’, come on, come on
Jamaican girls wanna blow it down
My Asian girls wanna work it out
Turn around, don’t talk shh, hush ma
Show me somethin’, show me somethin’

เหล่าสาว ๆ จากลอนดอนของผม มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ
เหล่าสาว ๆ ใน L.A. มาเลย แสดงให้ผมเห็นทีสิ
ผมต้องการสาว ๆ ชาวอินเดียด้วยนะ มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ
มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ มาเลย
สาว ๆ ชาวจาไมก้า ปลดปล่อยอารมณ์ของพวกเธอออกมา
สาว ๆ จากเอเชียของผมเองก็อยากจะแสดงมันออกมา
หมุนตัวไป ไม่ต้องพูดอะไร
แสดงให้ผมได้เห็นที มาแสดงให้ผมเห็นเลย

[Chorus: Jason Derulo]
Shut up and dance, uh
Shut up and dance, babe, uh
Shut up and dance
Yeah, yeah, yeah, yeah

เลิกพูดเถอะ และมาเต้น
เลิกพูดเถอะ และมาเต้นกัน ที่รัก
เลิกพูดเถอะ และเต้นไป

[Verse 2: Jason Derulo & Lay Zhang]
Roll it and light it for me (Light)
Ice my Corona (Oh)
No need for conversation
Love your persona
And I’m really doing different routes (Skrrt, skrrt)
Late night, eat it like In-N-Out
Turned you, you gon’ bring a friend around
2pac, you can get a round, get a round

ม้วนซิการ์และจุดมันให้ผมนะ
กับเบียร์ Corona ที่แช่เย็นมาอย่างดี
ไม่ต้องมีคำพูดใด ๆ หรอก
ผมรักในตัวคุณนี่ล่ะ
และผมนั้นกำลังทำในแบบที่แตกต่างออกไป
ค่ำคืนดึกดื่น ยังคงกินเหมือนไปกินเบอร์เกอร์ In-N-Out
พอสนใจไปที่คุณ คุณก็จะนำเพื่อนสักคนมาอยู่ใกล้ ๆ
กับเพลงของ 2pac คุณก็เต้นสักรอบได้นะ

[Pre-Chorus: Jason Derulo & NCT 127]
All my London girls, come and show me somethin’
All my L.A. girls, come and show me somethin’
Ethiopian girls, come and show me somethin’
Come and show me somethin’, come on, come on
Jamaican girls wanna blow it down
My Asian girls wanna work it out
Turn around, don’t talk shh, hush ma
Show me somethin’, (huh) show me somethin’

เหล่าสาว ๆ ในลอนดอนของผม มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ
เหล่าสาว ๆ ใน L.A. มาเลย แสดงให้ผมเห็นทีสิ
สาว ๆ จากเอธิโอเปีย มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ
มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ มาเลย
สาว ๆ ชาวจาไมก้า ปลดปล่อยอารมณ์ของพวกเธอออกมา
สาว ๆ จากเอเชียของผมเองก็อยากจะแสดงมันออกมา
หมุนตัวไป ไม่ต้องพูดอะไร
แสดงให้ผมได้เห็นที มาแสดงให้ผมเห็นเลย

[Chorus: Jason Derulo]
Shut up and dance, uh (Show me somethin’)
Shut up and dance, babe, uh (Show me somethin’)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Shut up and dance

เลิกพูดเถอะ และมาเต้น (แสดงให้ผมได้เห็น)
เลิกพูดเถอะ และมาเต้นกัน ที่รัก (แสดงให้ผมได้เห็นทีสิ)
เลิกพูดเถอะ และเต้นไป

[Breakdown: Jason Derulo]
Oh, oh
Shut up and dance
Ayy, ayy
Ayy-yy-yy
Shut up and dance
(Show me somethin’)
Ayy, ayy
Ayy-yy-yy

เลิกพูดเถอะ และมาเต้น
เลิกพูดเถอะ และเต้นไป
(แสดงให้ผมเห็นทีสิ)

[Verse 3: Jason Derulo & Lay Zhang]
Your body gave me motivation (Move)
Your touch is all that’s on my mind (Touch)
Sweat on you, precipitating, yeah (Sweat)
You feel me rising from behind
Give it to me, give it to me
Come let your body show me
Give it to me, give it to me
What your lips wanna say

เรือนร่างของคุณนั้นได้สร้างแรงกระตุ้นให้กับผม (การเคลื่อนไหวนั้น)
สัมผัสของคุณนั้นเป็นสิ่งเดียวที่อยู่ในความคิดของผม (สัมผัสนั้น)
เหงื่อที่ชโลมอยู่บนตัวคุณ ช่างเป็นสิ่งกระตุ้น (เหงื่อนั้น)
คุณเข้าใจผมกับความรู้สึกที่เพิ่มมาจากที่หลบซ่อนเอาไว้
มาเถอะปลดปล่อยร่างกายของคุณนั้น และแสดงให้ผมได้เลย
มอบมันให้กับผม ให้มันกับผม
ในสิ่งที่คุณนั้นอยากจะพูดออกมา

[Chorus: Jason Derulo]
Shut up and dance (Show me somethin’)
Come on, girl (Show me somethin’)
Come on, come on, girl (Show me somethin’)
Oh, baby (Show me somethin’)
You ain’t gotta say nothing
There’s no use, ooh
Shut up and dance (Show me somethin’, show me somethin’)
Shut up and dance (Show me somethin’, show me somethin’)
You ain’t gotta say nothing, baby

เลิกพูดเถอะ และมาเต้น (แสดงให้ผมได้เห็น)
มาสิ ที่รัก (แสดงให้ผมได้ทีสิ)
เลิกพูดเถอะ และมาเต้นกัน (แสดงให้ผมได้เห็นทีสิ)
โอ้ ที่รัก (ทำให้ผมได้เห็นที)
คุณจะต้องไม่พูดอะไร
มันไม่มีประโยชน์อะไร
ไม่ต้องพูด ก็แค่เต้น (แสดงให้ผมได้เห็นทีสิ)
เลิกพูดเถอะ และเต้นไป (แสดงให้ผมได้เห็นทีสิ)
คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเลย ที่รัก

[Outro: Jason Derulo & Lay Zhang]
All my London girls, come and show me somethin’
All my L.A. girls, come and show me somethin’
Ethiopian girls, come and show me somethin’
Come and show me somethin’, come on, come on
Jamaican girls wanna blow it down
My Asian girls wanna work it out
You ain’t gotta say nothing, baby

เหล่าสาว ๆ ในลอนดอนของผม มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ
เหล่าสาว ๆ ใน L.A. มาเลย แสดงให้ผมเห็นทีสิ
สาว ๆ จากเอธิโอเปียด้วยนะ มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ
มาสิมาแสดงให้ผมเห็นทีสิ มาเลย
สาว ๆ ชาวจาไมก้า ปลดปล่อยอารมณ์ของพวกเธอออกมา
สาว ๆ จากเอเชียของผมเองก็อยากจะแสดงมันออกมา
คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเลย ที่รัก

แปลเพลง ​Let’s Shut Up and Dance – Jason Derulo

เรียนการโรงแรมที่สวิตเซอร์แลนด์