>>> Youtube Official Link <<<

แปลเพลง Lips Don’t Lie – Ally Brooke Featuring A Boogie wit da Hoodie

[Intro: A Boogie wit da Hoodie]
Yeah, yeah
Uh, I hope your lips don’t lie

ฉันหวังว่าจูบของคุณนั้นคงจะไม่หลอกลวงนะ

[Verse 1: Ally Brooke]
You’re a fighter, I’m the fire
Make you fall in love in a minute
You’re a leaver, I believe ya
Told me that you don’t do commitment

ถ้าคุณเป็นนักดับเพลิง ฉันก็คงจะเป็นเปลวเพลิงนั้น
ที่ทำให้คุณเข้ามาตกหลุมรักด้วยเวลาเพียงไม่นาน
คุณคือคนหนึ่งที่เพิ่งเดินจากไป ฉันเชื่อที่คุณ
เคยบอกฉันไว้ว่าคุณจะไม่ผูกมัดใด ๆ

[Pre-Chorus: Ally Brooke]
You say it’s not real
But you’re really close
Don’t know how you feel
But baby, I know you know how it’s supposed to be

คุณพูดว่าไม่จริงจังหรอกนะ
แต่คุณกลับเข้ามาใกล้แนบชิด
ฉันไม่รู้นะว่าคุณรู้สึกอย่างไร
แต่ที่รัก ฉันรู้ว่าคุณรู้ว่าอะไรที่ควรทำ

[Chorus: Ally Brooke & A Boogie wit da Hoodie]
One hit (One hit), you’re mine (You’re mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)
I can tell your lips don’t lie

เพียงครั้งเดียว คุณก็เป็นคนของฉัน
ฉันบอกเลยว่าริมฝีปากของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก
ตอนที่เธอจูบตอบกลับมา
ฉันบอกเลยว่าจูบของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก

[Post-Chorus: Ally Brooke]
Lips don’t lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Lips don’t)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
I can tell your lips don’t lie

จูบของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก
ฉันบอกเลยว่าริมฝีปากของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก

[Verse 2: Ally Brooke]
You’re quick (You’re quick), I do it slow (So slow)
But then I let you drive past the limit
It’s difficult, I know (I know)
But I make you come fast in a minute

คุณคล่องแคล่งมาก (ดูไวมาก) ถึงแม้ว่าฉันจะค่อย ๆ ไปอย่างช้า ๆ
แต่แล้วฉันก็ปล่อยให้คุณนั้นไปต่อจนเกินขีดจำกัด
มันยาก ฉันรู้
แต่ฉันทำให้คุณนั้นเข้ามาได้อย่างรวดเร็วเพียงเวลาไม่นาน

[Pre-Chorus: Ally Brooke]
Met you at 12, dance until 1
Got at least two, but we’re not drunk
So I know it’s real
And baby, I know you know how it’s supposed to be

ฉันเจอคุณตอนเที่ยงคืน ที่กำลังเต้นอยู่จนตีหนึ่ง
ดื่มไปอย่างน้อยสองแก้ว แต่เราก็ไม่ได้เมานะ
ฉันจึงรู้ได้ว่านี่เป็นเรื่องจริง
และที่รัก ฉันรู้ว่าคุณเองก็รู้ว่าควรที่จะเป็นไปในแบบใด

[Chorus: Ally Brooke & A Boogie wit da Hoodie]
One hit (One hit), you’re mine (You’re mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)
I can tell your lips don’t lie

เพียงครั้งเดียว คุณก็เป็นคนของฉัน
ฉันบอกเลยว่าริมฝีปากของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก
ตอนที่เธอจูบตอบกลับมา
ฉันบอกเลยว่าจูบของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก

[Post-Chorus: Ally Brooke]
Lips don’t lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Lips don’t lie)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t)
I can tell your lips don’t lie (Boy, your lips don’t lie)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
I can tell your lips don’t lie

จูบของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก
ฉันบอกเลยว่าริมฝีปากของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก

[Verse 3: A Boogie wit da Hoodie]
I treated you like a friend so you’d feel comfortable
I treated you like a 10 and now I’m a dub to you (Yeah, yeah)
Told me your secrets, your secrets, show me your fine, though
Wanna make your business my business, don’t tell me lies, though
And this was **** up when you found me, my heart was so cold
I was up, left you down, just like a yo-yo
I was **** around, hard to control, though
Yeah, mm, I left you solo

ฉันเคยดูแลคุณแบบเพื่อนคนหนึ่ง เพื่อที่จะให้คุณนั้นรู้สึกไม่อึดอัด
ฉันเคยดูแลคุณอย่างดีเลยล่ะ และตอนนี้ฉันนั้นเป็นมือใหม่สำหรับคุณ
บอกฉันมาในความลับต่าง ๆ ของคุณสิ ทำให้ฉันเห็นว่าคุณนั้นโอเคดี
ฉันอยากจะทำให้เรื่องของคุณนั้นกลายเป็นเรื่องของฉัน อย่าพูดโกหกกับฉัน
และนี่จึงเป็นเรื่องวุ่นวายเมื่อคุณนั้นมาเจอกับฉัน กับหัวใจของฉันที่แสนจะด้านชา
ฉันเคยกลับเข้ามา และทำให้คุณผิดหวัง แค่เหมือนกับเป็นโยโย่ที่กลับไปกลับมา
ฉันเคยอยู่ใกล้ ๆ แม้ว่าจะควบคุมยาก
ฉันเคยทิ้งคุณให้โดดเดี่ยว

[Chorus: Ally Brooke & A Boogie wit da Hoodie]
One hit (One hit), you’re mine (You’re mine)
I can tell your lips don’t lie
When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)
I can tell your lips don’t lie

เพียงครั้งเดียว คุณก็เป็นคนของฉัน
ฉันบอกเลยว่าริมฝีปากของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก
ตอนที่เธอจูบตอบกลับมา
ฉันบอกเลยว่าริมฝีปากของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก

[Post-Chorus: Ally Brooke]
Lips don’t lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t lie)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don’t)
I can tell your lips don’t lie (Boy, your lips don’t lie)
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie
Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (No, no, no, they don’t lie)
I can tell your lips don’t lie

จูบของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก
ฉันบอกเลยว่าริมฝีปากของคุณนั้นมันไม่โกหกกันหรอก