>>> Youtube Official Link <<<

แปลเพลง Lips On Lips – Tiffany Young

Take you in, like the air, you’re a nice surprise (ooh)
Like a rose, full in bloom, I romanticize
Only when I’m with you, colors they show through
Trust I speak the truth, darling I get weak when you

รับคุณเข้ามา ดั่งเช่นอากาศ คุณเป็นสิ่งวิเศษที่แสนดี
ดั่งกุหลาบดอกหนึ่งที่เบ่งบานสะพรั่ง ช่างเย้ายวนใจ
แม้แต่เวลาที่ฉันนั้นอยู่กับคุณ สีสันต่าง ๆ ก็พลันปรากฎมาให้เห็น
เชื่อเถอะว่าฉันพูดจริง ที่รักฉันนั้นอ่อนแอ เวลาที่คุณนั้น

Put your lips on my lips
When you’re touching like this
No they don’t ever lie
And when the feeling is right
You can tell by my eyes
No, these lips they don’t lie

เอาริมฝีปากของคุณนั้นมาแตะที่ริมฝีปากของฉัน
เมื่อคุณกำลังสัมผัสในแบบนี้
ไม่เลย ไม่ใช่เรื่องโกหกเลย
และเมื่อความรู้สึกมันใช่
ฉันนั้นมองเห็นมันจากคุณ
ไม่เลย จูบของเรานี้ ไม่โกหกเราหรอกนะ

These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips, they go like this, they go like this

จูบนี้ ในแบบนี้

See it through, and for you I would take my time (ooh)
Not a phase, comes in waves, let me ease your mind (ooh)
Only one I choose, ride or die with you
Trust I speak the truth, darling I get weak when you

ฉันเข้าใจนะ และเพื่อคุณฉันจะใช้เวลาของฉันนี้
ไม่ใช่แค่เพียงช่วงหนึ่ง แต่จะเป็นแบบนี้ตลอดไป ให้ฉันนั้นทำให้จิตใจของคุณผ่อนคลาย
คนเพียงคนเดียวที่ฉันนั้นเลือก ไม่ว่าจะอยู่หรือจะไป กับคุณเท่านั้น
เชื่อเถอะว่าฉันพูดจริง ที่รักฉันนั้นอ่อนแอ เวลาที่คุณนั้น

Put your lips on my lips
When you’re touching like this
No they don’t ever lie
And when the feeling is right
You can tell by my eyes
No, these lips they don’t lie

เอาริมฝีปากของคุณนั้นมาแตะที่ริมฝีปากของฉัน
เมื่อคุณกำลังสัมผัสในแบบนี้
ไม่เลย ไม่ใช่เรื่องโกหกเลย
และเมื่อความรู้สึกมันใช่
ฉันนั้นมองเห็นมันจากคุณ
ไม่เลย จูบของเรานี้ ไม่โกหกเราหรอกนะ

These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips, they go like this, they go like this

จูบนี้ ในแบบนี้

You got me hooked on one kiss
I put your lips on my lips
When I think of you it’s pure bliss

คุณทำให้ฉันตกหลุมรักคุณได้กับจูบจูบหนึ่ง
ฉันนั้นให้ริมฝีปากของคุณนั้นแตะมาที่ริมฝีปากของฉัน
เมื่อฉันคิดถึงคุณ นั่นเป็นความสุขที่แท้จริง

Put your lips on my lips
When you’re touching like this
No, they don’t ever lie
You put your lips on my lips
When your touching like this
No, they don’t ever lie
And when the feeling is right
You can tell by my eyes
No, these lips they don’t lie

เอาริมฝีปากของคุณนั้นมาแตะที่ริมฝีปากของฉัน
เมื่อคุณกำลังสัมผัสในแบบนี้
ไม่เลย ไม่ใช่เรื่องโกหกเลย
และเมื่อความรู้สึกมันใช่
ฉันนั้นมองเห็นมันจากคุณ
ไม่เลย จูบของเรานี้ ไม่โกหกเราหรอกนะ

These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips they go like this
(They go, they go, they go, they go)
These lips on lips, they go like this, they go like this

จูบนี้ ในแบบนี้

Only one I choose, ride or die with you (ride or die with you)
Trust I speak the truth (I speak the truth)
Darling I get weak when
You put your lips on my lips (You put your lips on my lips)
No, they don’t ever lie (no, they don’t, no, they don’t)
And when the feeling is right (ooh, ooh)
No, these lips they don’t lie
These lips on lips they go like this

คนเพียงคนเดียวที่ฉันนั้นเลือก ไม่ว่าจะอยู่หรือจะไป กับคุณเท่านั้น
เชื่อเถอะว่าฉันพูดจริง
ที่รักฉันนั้นรู้สึกไม่มีแรงเลย ในตอนที่
ริมฝีปากของคุณนั้นมาแตะที่ริมฝีปากของฉัน (เมื่อคุณจูบฉัน)
ไม่ใช่เรื่องโกหกเลย (ไม่เลย)
และเมื่อความรู้สึกนั้นใช่
ไม่เลย จูบนี้ไม่ได้โกหก
ในจูบแบบนี้

 

แปลเพลง Lips On Lips – Tiffany Young