แปลเพลง Long Flight | Taeyong เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี ซับไทย

 

แปลเพลง kill this love

Long Flight | Taeyong

Took a flight go to the cloud 9
이 하늘 위를 잠시 빌려보아
อี ฮานึล วีรึล ชัมชี พิลรยอโพอา
ผมขอยืมท้องฟ้าแห่งนี้ซักหน่อยนะ

어디든 이 비행을 너와 난
ออทีดึน อี พีแฮงึล นอวา นัน
ไม่ว่าที่ไหนผมอยากอยู่กับคุณ

Let’s show how we fly oh no

Get out of town Get out of town
보랏빛 하늘과 나는 춤을 추죠
โพรัดบิด ฮานึลกวา นานึน ชูมึล ชูจโย
ผมโยกย้ายไปมากับท้องฟ้าสีม่วง

새벽빛의 이 향연 안에 oh no
แซพยอกบีเช อี ฮยังยอน อาเน oh no
ร่วมฉลองด้วยกันจนกว่าจะเช้ามืด

글을 날려 (yeah yeah yeah yeah)
คือรึล นัลรยอ (yeah yeah yeah yeah)
ระเบิดมันออกมา

Parking 구름들 사이로
Parking คูรึมดึล ซาอีโร
จอดอยู่บนระหว่างเมฆ

멍하니 서서 그 밖을
มองฮานี ซอซอ คือ พากึล
ผมจ้องมองออกไปข้างนอกหน้าต่าง

바라봐 멈춰도 되니깐
พาราบวา มอมชวอโด ทเวนีกัน
ดูนี้สิ มันร้าวไปหมดแล้ว
창문 틀 빈틈 사이로
ชังมุน ทึล พินทึม ซาอีโร
ผ่านหน้าต่างนั้น

그 틈 사이로 쏟아 내려진 빛은
คือ ทึม ซาอีโร โซดา แนรยอจิน พีชึน
แสงส่องลงมากระทบกับรอยร้าว
내 두 눈 프리즘 속 안에서 번져요
แน ทู นุน พือรีจึม ซก อาเนซอ พอนจยอโย
ผมเห็นทุกอย่างมันรั่วซึม

충분해 But I’m still starving baby
ชุงบุนแฮ But I’m still starving baby
ที่จริงมันก็มากพอแล้ว แต่ผมยังโหยหาอยู่

Wanna go up much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
ฮานึล วีกาจี ทาฮึล ซู อิดเก
จะขึ้นไปแตะให้สูงสุดขอบฟ้า

흠 One breath로 세계를 담을 수 있게
ฮึม One breathโร เซคเยรึล ทามึล ซู อิดเก
ครอบครองโลกทั้งใบด้วยลมหายใจเดียว

You can see how love it (yeah yeah)
Shall we gonna check it (yeah yeah)
하늘 위로 Cruising (yeah yeah)
ฮานึล วีโร Cruising (yeah yeah)
บินลอยไปอยู่บนฟ้า
저 구름 위로 Diving
ชอ คูรึล วีโร Diving
ดำดิ่งลงไปในก้อนเมฆ

Yeah yeah yeah yeah

워키토키 몰래 워키토키 해
วอคีโทคี มลแร วอคีโทคี แฮ
พูดคุยกันแบบลับๆผ่าน Walkie Talkie

멀리멀리 잡생각은 멀리 hey
มอลรีมอลรี ชับแซงคากึน มอลรี hey
ออกไปให้ไกล ไปอย่างไร้จุดมุ่งหมาย

Puffy puffy 뭉게 구름이 폈네
Puffy puffy มุงเก คูรือมี พยอดเน
ก้อนเมฆฟูๆเต็มท้องฟ้า

Hold steady 내 말 풍선 안으로 들어와
Hold steady แน มัล พุงซอน อานือโร ทือรอวา
เชื่อมั่นในตัว แล้วเข้ามาในบอลลูนของผม

Now the size of my heart is only a real whale
The shark in my mind is no longer there
춤을 춰 하늘이란 수영장 그 공간 안에서
ชูมึล ชวอ ฮานือรีรัน ซูยองจัง คือ คงกัน อาเนซอ
ผมเต้นไปมาในสระว่ายนํ้าที่เรียกว่าท้องฟ้า

차가운 공기 맞닿은 내 입술 얼얼해
ชากาอุน คงกี มัดดาฮึน แน อิบซุล ออรอลแฮ
ลมเย็นๆสัมผัสกับริมฝีปากของผม

Can’t get em out of it
Get em out of it
Help me
Pulling me down
Pulling me like Gravity
Driving the spaceship like that
Into the infinity, cosmos like that

충분해 But I’m still starving baby
ชุงบุนแฮ But I’m still starving baby
แค่นั้นก็มากพอ แต่ผมก็ยังโหยหาอยู่
Wanna go up much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
ฮานึล วีกาจี ทาฮึล ซู อิดเก
จะขึ้นไปแตะให้สุดขอบฟ้า

흠 One breath로 세계를 담을 수 있게
ฮึม One breath โร เซคเยรึล ทามึล ซู อิดเก
ครอบครองโลกทั้งใบด้วยลมหายใจเดียว

You can see how love it (yeah yeah)
Shall we gonna check it (yeah yeah)
하늘 위로 Cruising (yeah yeah)
ฮานึล วีโร Cruising (yeah yeah)
บินลอยไปอยู่บนฟ้า
저 구름 위로 Diving
ชอ คูรึล วีโร Diving
ดำดิ่งลงไปในก้อนเมฆ

Yeah yeah yeah yeah

We will be saying 우아
We will be saying อูอา
เราจะอุทานออกมาว่า ว้าว
Call me I’ll say 우아
Call me I’ll say อูอา
เรียกผม ผมจะพูดว่า ว้าว
Call me I’ll say 우아
Call me I’ll say อูอา
เรียกผม ผมจะพูดว่า ว้าว

Call me I’ll say 우아 우에오
Call me I’ll say อูอา อูเอโอ
เรียกผม ผมจะพูดว่า ว้าว

Groovy ooh
Groovy groovy like
มันช่างดึงดูด
Shimmy shimmy 털어 Like
Shimmy shimmy  ทอรอ Like
เต้นเขย่าโยกย้ายไปมา
주체 못 할 마음 달달한 걸로 때우자
ชูเช มด ฮัล มาอึม ดัลดัลฮัน คอลโร แดอูจา
มาเติมเต็มด้วยรสชาติที่หอมหวาน 

이 Itty bitty jar 안엔
อี Itty bitty jar อาเนน
ในถ้วยเล็กๆใบนี้
젤라또와 아이스크림
เชลราโดวา อาอีซือคือริม
มีไอศครีมและเจลาโต้
사하라 같은 입안에 더하는 풍미
ซาฮารา คาทึน อีบาเน ทอฮานึน พุงมี
รสชาติเหมือนทะเลทรายซาฮาร่าที่เข้าในปาก

1 scoop 2 scoop
Skrr skrr

충분해 But I’m still starving baby
ชุงบุนแฮ But I’m still starving baby
แค่นั้นก็มากพอ แต่ผมก็ยังโหยหาอยู่
Wanna go up much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
ฮานึล วีกาจี ทาฮึล ซู อิดเก
จะขึ้นไปแตะให้สุดขอบฟ้า

흠 One breath로 세계를 담을 수 있게
ฮึม One breath โร เซคเยรึล ทามึล ซู อิดเก
ครอบครองโลกทั้งใบด้วยลมหายใจเดียว

You can see how love it (yeah yeah)
Shall we gonna check it (yeah yeah)
하늘 위로 Cruising (yeah yeah)
ฮานึล วีโร Cruising (yeah yeah)
บินลอยไปอยู่บนฟ้า
저 구름 위로 Diving
ชอ คูรึล วีโร Diving
ดำดิ่งลงไปในก้อนเมฆ

Yeah yeah yeah yeah

แปลเพลง Long Flight

แปลเพลง Long Flight

แปลเพลง Long Flight | Taeyong เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี ซับไทย

Reference Site : NCT OFFICIAL (http://nct.smtown.com/Intro)