แปลเพลง Lullaby | GOT7 เนื้อเพลง Lullaby เพลงเกาหลี

แปลเพลง Lullaby | GOT7 ความหมายเพลงเกาหลี KPOP music video Lullaby | GOT7 ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Lullaby

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

Lullaby | GOT7

한낮에 꾸는 꿈
ฮันนาเจ คูนึน กุม
เหมือนผมกำลังฝันกลางวัน

믿기지 않을 뿐
มิดกีจี อานึล บุน
ผมก็แค่ไม่อยากเชื่อ

여전히 난 거짓말 같아
ยอจอนฮี นัน คอจิดมัล คาทา
ยังคงรู้สึกเหมือนเรื่องโกหก

눈 떠보면 너의 품
นุน ทอโบมยอน นอเย พุม
เมื่อผมลืมตาขึ้นมา ผมก็อยู่ในอ้อมแขนของคุณ

안도의 한숨
อันโดเอ ฮันซุม
ไร้ความกังวล

Girl 네가 부르는 내 이름
Girl เนกา พูรือนึน แน อีรึม
ที่รัก ตอนที่คุณเรียกผม

뭐든 널 거치면 아름다워져
มวอดึน นอล คอจีมยอน อารึมดาวอจยอ
ไม่ว่าอะไรที่มาจากคุณ มันช่างสวยงาม

새로 피어나 I bloom
แซโร พีออนา I bloom
เหมือนดอกไม้ที่ผลิบาน

Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
Bloom นลราวอ นอน มวอล ชม อารา
มันช่างน่าอัศจรรย์ คุณควรรู้เอาไว้หน่อยนะ

갈수록 더 더 fallin’
คัลซูรก ดอ ดอ fallin’
ว่าผมยิ่งตกหลุมรักคุณมากขึ้น มากขึ้นไป

두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
ทูคึนกอรีมึน มอมชูจี อานา แมอิล ทอ แฮ
หัวใจของผมมันเต้นไม่หยุดและเต้นแรงขึ้นทุกวัน

Girl 속삭이는 모든 언어들
Girl ซกชากีนึน โมดึน ออนอดึล
ที่รัก ทุกภาษาที่คุณคอยกระซิบ

감미롭게 날 파고들어
คัมมีรบเก นัล พาโกดือรอ
มันช่างไพเราะจนไม่อาจลืม
막을 수 없어
มากึล ซู ออบซอ
ผมหยุดไม่ได้เลย

막을 생각 없어
มากึล แซงกัก ออบซอ
ผมไม่มีความคิดที่จะหยุดมัน

계속해서 널 찾고 있는 건 나야
คเยซกแฮซอ นอล ชัดโก อิดนึน กอน นายา
ผมเป็นคนที่คอยมองดูคุณ

한시도 떨어질 수 없어
ฮันชีโด ทอรอจิล ซู ออบซอ
ผมไม่อยากจะแยกจากคุณแม้เสี้ยววินาที

계속해서 널 곁에 두고 싶어
คเยซกแฮซอ นอล คยอเท ทูโก ชีพอ
ผมอยากจะมีคุณที่คอยเคียงข้างกัน

Sweet talk to me babe
คำพูดที่อ่อนหวาน
It’s magical
มันช่างวิเศษ
Sweet lullaby
เพลงกล่อมที่แสนหวาน
매일매일 더 원해
แมอิลแมอิล ทอ วอนแฮ
ทุกๆวันผมยิ่งต้องการคุณ

Sweet talk to me babe
คำพูดที่อ่อนหวาน
It’s magical
มันช่างวิเศษ
헤어날 수 없어 너에게서
เฮออนัล ซู ออบซอ นอเอเกซอ
ผมไม่อาจหลบหนีไปจากคุณได้เลย

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
เนเก ชวีฮัน ทือชี คึลรยอ อี คีบูนี
หากว่าเราเมาไปพร้อมกัน ผมจะคอยพยุงคุณเอง

계속될 수 있게 I want it, I want it
คเยซกดวิล ซู อิดเก  I want it, I want it
ผมอยากให้ความรู้สึกนี้อยู่ต่อไปเรื่อยๆ

무거워진 눈이 감겨 이 순간이
มูกอวอจิน นูนี คัมกยอ อี ซุนกานี
แม้ว่าตาของผมแทบจะปิด

영원할 수 있게 I want it, I want it
ยองวอนฮัล ซู อิดเก I want it, I want it
ผมอยากให้ช่วงเวลานี้คงอยู่ตลอดไป

You make me ay, ay, ay
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me ซือรือรือ ชอนชอนฮี ชัมดือรอ
คุณทำให้ผมเคลิ้มหลับไปอย่างช้าๆ

You make me ay, ay, ay
다정히 불어오는 바람처럼
ทาจองฮี พูรอโอนึน พารัมชอรอม
คุณเหมือนดั่งสายลมที่อบอุ่น

머릴 쓰다듬는 손길
มอริล ซือทาดึมนึน ซนกิล
มือคุณที่สัมผัสหัวผมด้วยความห่วงใย

조금 날이 선 햇빛
โชกึม นารี ซอน แฮดบิด
แสงอาทิตย์ที่สดใส

나른한 이 분위기 완벽해
นารึนฮัน อี พุนวีกี วันบยอกแฮ
ความรู้ที่ผ่อนคลายแบบนี้มันดีมากจริงๆ

두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
ทูคึนกอรีมึน มอมชูจี อานา แมอิล ทอ แฮ
หัวใจของผมเต้นไม่หยุดและเต้นแรงขึ้นทุกวัน

네가 가린 손에 어두워져도 it’s okay
เนกา คาริน โซเน ออดูวอจยอโด it’s okay
แม้ว่าคุณจะปิดตาผมและมันมืดมัว ก็ไม่เป็นไร

어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 it’s you
ออทุมโด พัลเก นือคยอจีนึน อียู คือกอน it’s you
เพราะเหตุผลที่รู้สึกสดในในความมืดมิดก็คือคุณ

막을 생각 없어
มากึล แซงกัก ออบซอ
ผมไม่มีความคิดที่จะหยุดมัน

계속해서 널 찾고 있는 건 나야
คเยซกแฮซอ นอล ชัดโก อิดนึน กอน นายา
ผมเป็นคนที่คอยมองดูคุณ

한시도 떨어질 수 없어
ฮันชีโด ทอรอจิล ซู ออบซอ
ผมไม่อยากจะแยกจากคุณแม้เสี้ยววินาที

계속해서 널 곁에 두고 싶어
คเยซกแฮซอ นอล คยอเท ทูโก ชีพอ
ผมอยากจะมีคุณที่คอยเคียงข้างกัน

Sweet talk to me babe
คำพูดที่อ่อนหวาน
It’s magical
มันช่างวิเศษ
Sweet lullaby
เพลงกล่อมที่แสนหวาน
매일매일 더 원해
แมอิลแมอิล ทอ วอนแฮ
ทุกๆวันผมยิ่งต้องการคุณ

Sweet talk to me babe
คำพูดที่อ่อนหวาน
It’s magical
มันช่างวิเศษ
헤어날 수 없어 너에게서
เฮออนัล ซู ออบซอ นอเอเกซอ
ผมไม่อาจหลบหนีไปจากคุณได้เลย

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
เนเก ชวีฮัน ทือชี คึลรยอ อี คีบูนี
หากว่าเราเมาไปพร้อมกัน ผมจะคอยพยุงคุณเอง

계속될 수 있게 I want it, I want it
คเยซกดวิล ซู อิดเก  I want it, I want it
ผมอยากให้ความรู้สึกนี้อยู่ต่อไปเรื่อยๆ

무거워진 눈이 감겨 이 순간이
มูกอวอจิน นูนี คัมกยอ อี ซุนกานี
แม้ว่าตาของผมแทบจะปิด

영원할 수 있게 I want it, I want it
ยองวอนฮัล ซู อิดเก I want it, I want it
ผมอยากให้ช่วงเวลานี้คงอยู่ตลอดไป

꿈이라면 날 깨우지 말아줘
คูมีรามยอน นัล แคอูจี มาราจวอ
หากนี้มันคือความฝัน อย่าได้ปลุกผมตื่นขึ้นเลย

철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
ชอลออบชี ยองวอนึล พาแร คึดออบชี นอรึล วอนแฮ
ผมภาวนาให้มันอยู่ตลอดไป ผมต้องการคุณอย่างไม่สิ้นสุด

달콤한 목소리로 가득 채워줘
ทัลคมฮัน มกโซรีโร คาดึก แชวอจวอ
เติมเต็มผมด้วยเสียงอ่อนหวานของคุณ

지금 이 순간 stay with me
ชีกึม อี ซุนกัน stay with me
ตอนนี้เลย อยู่กับผมนะ

Sweet talk to me babe
คำพูดที่อ่อนหวาน
It’s magical
มันช่างวิเศษ
Sweet lullaby
เพลงกล่อมที่แสนหวาน
매일매일 더 원해
แมอิลแมอิล ทอ วอนแฮ
ทุกๆวันผมยิ่งต้องการคุณ

Sweet talk to me babe
คำพูดที่อ่อนหวาน
It’s magical
มันช่างวิเศษ
깨어날 수 없어 너에게서
แคออนัล ซู ออบซอ นอเอเกซอ
ผมไม่อาจตื่นขึ้นมาจากฝันที่มีคุณได้เลย

Sweet talk to me babe
It’s magical

เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Lullaby