แปลเพลง LUV Étude No.1 (2morro Ver.) – S. Jin | The Beauty Inside OST. ความหมายเพลง LUV Étude No.1 (2morro Ver.) – S. Jin เพลงแปล เนื้อเพลง LUV Étude No.1 (2morro Ver.) – S. Jin

แปลเพลง LUV Étude No.1 (2morro Ver.) - S. Jin
» เพลง : LUV Étude No.1
» Artist : S. Jin ft. 2morro
» แปลโดย : www.educatepark.com


Youtube Official Link

วันวาเลนไทน์ วันแห่งความรัก คำบอกรัก และ ประวัติความเป็นมา


แปลเพลง LUV Étude No.1 (2morro Ver.) – S. Jin

 

I love you love you love you
ผมรักคุณ รักคุณ
With all my heart
ด้วยหัวใจทั้งหมดที่มีของผม
Hold my hand then
จับมือของผมเอาไว้
it’s me and you
มีคุณและผม
Whenever ever ever
ตลอดไป ไม่ว่าจะเมื่อไรก็ตาม
With all my life
ตลอดจนทั้งหมดของชีวิตผม
Lean on me
พักพิงมาที่ผม
You’re the love
คุณคือความรัก
my love
ที่รักของผม

Your loneliness no one cares
ความโดดเดี่ยวของคุณ ที่ไม่มีใครนั้นสนใจ
Moment You’ve been
ช่วงเวลาที่คุณนั้น
through the pain
ผ่านความเจ็บปวด
Your solitude no one
การอยู่อย่างลำพัง โดยที่ไม่มีใครนั้น
would see or buy
จะเข้าใจ และเข้ามา
Segment You’ve been
ในช่วงเวลาที่คุณนั้น
through the pain
ได้ผ่านความเจ็บปวดเหล่านั้นมา
Find myself It’s on you
เฝ้ามองหาที่ผมสิ อยู่ที่ตัวของคุณ
Look through your eyes
แค่มองมาด้วยตาของคุณ

All the pain will be gone
ความเจ็บปวดทั้งหมดนั้นจะหายไป
Just for a while be done
แค่เพียงช่วงเวลาหนึ่ง ก็จะจบลง

I love you love you love you
ผมรักคุณ รักคุณ
With all my heart
ด้วยหัวใจทั้งหมดที่มีของผม
Hold my hand then
จับมือของผมเอาไว้
it’s me and you
มีคุณและผม
Whenever ever ever
ตลอดไป ไม่ว่าจะเมื่อไรก็ตาม
With all my breath my life
ในทุก ๆ ลมหายใจของผมนั้น
Lean on me
ได้โปรดพักพิงมาที่ผม
You’re the love
คุณคือความรัก
my love it’s you
ที่รักของผม นั่นคือคุณ

 

แปลเพลง LUV Étude No.1 (2morro Ver.) – S. Jin