แปลเพลง Millions | Winner ความหมายเพลง Millions วง Winner เพลงเกาหลี

Millions | WINNER

I like you babe
ที่รัก ผมชอบคุณนะ
어디가그렇게좋으냐고묻네
ออดีกา คือรอเค โชยาโก มุดเน
คุณถามผมว่า ผมชอบคุณตอนไหนมากที่สุด
Baby wait a sec
รอผมเดี๋ยวนะที่รัก
손가락열개를다접어도
ซนคารัก ยอล เกรึล ทา ซอบอโด
ผมนับมันไม่ไหวหรอก
이유를다세지못할만큼
อียูรึล ทา เชจี มซทัน มันคึม
เหตุผลน่ะมันเยอะมากเลยล่ะ
Just like you babe
ผมนึกออกแค่ว่าผมชอบคุณไงที่รัก
이걸론부족해
อีกอล รน พูโจแค?
แค่นี้มันยังไม่พอเหรอครับ?

말해뭐해거아가씨
มัลเฮ มวอแฮ คอ อากาชี
บอกผมที คุณกำลังทำอะไรอยู่ครับ
넌조물주의마스터피스
นอน โชมุลจูเอ มาซือทอพีซือ
คุณน่ะเป็นผลงานชิ้นเอกเลยนะ
어제마젤란이말하길
ออเจ มาเจลรานี มัลฮากิล
เมื่อวานมาเจลลันบอกผมว่า
너찾아다닌거래지구한바퀴
นอ ชาจาดานิน คอแร จีกู ฮัน พาควี
เขาจะล่องเรือไปรอบโลก เพื่อตามหาคุณเลยนะ
반대로반대로넌내가왜좋아
พันแดโร พันแดโร นอน เนกา แว โชอา
อ่ะ ถึงตาคุณแล้ว ตาคุณแล้วนะ ทำไมคุณถึงชอบผมล่ะ
마뜨면혼나야
มา ตือมยอน ฮนนา ยา
อย่าลังเลดีกว่านะ
Milli는뭔Milli넌Billi um Trillion
Milliนึน มวอน Milli นอนBilli um Trillion
ล้าน ไม่ใช่สิ พันล้าน อืม ไม่สิ ระดับคุณน่ะล้านล้านไปเลย
말해줘일일이어
มัลแฮจวอ อีรีรี ออ
บอกมาทีละอย่างได้มั้ย หืม?

겉으로만수백가지
คอทือโรมัน ซูแบก คาจี
ก็มันมีเป็นพันๆเหตุผล ที่ผมจะพูดออกมาได้น่ะ
그속엔백만가지
คือ โซเกน แพกมัน คาจี
แต่ที่ผมคิดไว้น่ะ มันมีมากกว่าพันข้ออีกนะ
이유들로네가좋아Baby
อียูดึลโร เนกา โชอา Baby
นี่คือเหตุผลที่ว่าผมชอบคุณน่ะที่รัก
해가두번뜰때까지
แฮกา ทู นอน ตึล แตกาจี
จนกว่าดวงอาทิตย์จะขึ้นอีกสองรอบ
옆에있어줄래같이
ยอเพ อิซซอ ชุลแร คัทที
คุณจะอยู่ข้างๆผมได้รึเปล่า
다말해주고싶어
ทา มาแรจูโก ชิพพอ
ผมจะบอกทุกสิ่งทุกอย่างกับคุณ

네가좋은이유
เนกา โชอึน อียู
นี่แหละคือเหตุผลที่ผมชอบคุณ
Got millions millions millions
มันมีเป็นล้านๆ เลยล่ะ
The reason I like you
เหตุผลที่ผมชอบคุณน่ะ
Oh yeah yeah yeah

I like you babe
ที่รัก ผมชอบคุณนะ
어디가그렇게좋으냐고묻네
ออดีกา คือรอเค โชยาโก มุดเน
คุณถามผมว่า ผมชอบคุณตอนไหนมากที่สุด
Baby wait a sec
รอผมเดี๋ยวนะที่รัก
이틀을쉬지않고말해도
อีทือรึล ชวีจี อันโก มัลแฮโด
ถึงจะใช้เวลาสองวัน โดยไม่พัก
끝없이말할수있을만큼
กึทออบซอ มัลฮัล ซู อิซซึล มันคึม
ผมก็คงบอกเหตุผลที่ชอบคุณไม่หมดหรอก
Just like you babe
ผมก็แค่ชอบคุณน่ะที่รัก
이걸론부족해
อีกอลรน พูโจแค?
มันยังไม่พออีกเหรอครับ?

네가얼마큼좋냐고
เนกา ออลมาคึม โชนยาโก
ก็คุณถามผมว่าชอบคุณมากแค่ไหน
이세상컬러에숫자를메길게
อี เซซัง คอลรอเอ ซุซจารึล เมกิลเก
ผลขอนับจำนวนของสีสันบนโลกใบนี้ก่อนนะ
어려운수학은몰라도
ออรยออุน ซูฮากึน มลราโด
ผมก็ไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับการคำนวณหรอก
사랑은더하고제곱에Babe
ซารังงึน ทอฮาโก เชโกเบ Babe
แต่ผมรู้จักเลขยกกำลังความรักนะที่รัก
코끝을간지럽히는
โคกึททึล คันจีรอบฮีนึน
ผมคัดจมูกไปหมดแล้วสิ
봄이찾아온듯이꽃피는
โพมี ชาจาอน ทือชี กช พีนึน
ดอกไม้ที่ผลิบาน ราวกับฤดูใบไม้ผลิที่มาเยือน
내맘에나비가돼날아와
เน มาเม นาบีกา ทแว นาราวา
ราวกับว่าในหัวใจของผมมีผีเสื้อโบยบิน
날갯짓에난또설레잖아
นัลแกซจีเซ นัน โต ซอลเรจานา
และปีกของคุณที่กำลังพลิ้วไหว ทำให้ใจผมเต้นระรัว

One원해내마음이너를원해
One วอแน เน นา มาอึมมี นอรึล วอนแฮ
หนึ่ง หัวใจของผมต้องการคุณ
Two투정부려도예쁘네
Two ทูจอง พูรยอโด เยปือเน
สอง ขนาดตอนคุณบ่น คุณยังดูสวยอยู่เลย
Three스릴러영화는싫은데
Three ซือรึลรอ ยองฮวานึน ชิรึนแด
สาม ผมไม่ชอบหนังสยองขวัญเอาซะเลย
너와함께면열번을봐도OK
นาวา ฮัมเกมยอน ยอล นึล บวาโด OK
แต่ถ้าได้ดูกับคุณ ต่อให้ดูเป็นสิบๆรอบ ผมก็โอเค

Four For me 나를위해주네
Four For me นารึล วีแฮจูเน
สี่ สำหรับผมแล้ว เพราะว่าคุณใส่ใจผม
Five Five star S라인몸매
Five Five Star Sราอิน มมแม
ห้า หุ่นเอวเอสระดับห้าดาวไปเลย
Six Sixth sense 반전매력에
Six Sixth Sense พันจอน แมรยอเก
หก Sixth Sense เป็นเสน่ห์ที่เกินคาดเดาเลยล่ะ
음
อึม
อืม…อะไรอีกนะ?

네가좋은이유Got millions
เนกา โชอึน อียู Got millions
เหตุผลที่ผมชอบคุณน่ะ มันมีเป็นล้านๆเหตุผลเลยนะ
듣고싶을때언제든지말만해
ทึดโก ชิพพึล แต ออนเจดึนจี มัลมัน แฮ
คุณอยากฟังมันเมื่อไหร่ ก็แค่บอกผมนะ
이노랠불러줄게
อี โนแรล พุลรอจุลเก
ผมจะร้องเพลงๆนี้ให้คุณฟังเอง
네가좋은이유Got millions
เนกา โชอึน อียู Got millions
เหตุผลที่ผมชอบคุณน่ะ มันมีเป็นล้านเลย
알고싶을때언제든지말만해
อัลโก ชิพพึล แต ออนเจดึนจี มัลมัน แฮ
เมื่อใดที่คุณอยากรู้อะไร ถามผมมาได้เลยนะ
내가다말해줄게
เนกา ทา มาแรจุลเก
ผมจะบอกทุกสิ่งทุกอย่างกับคุณ
네가좋은이유Got millions
เนกา โชอึน อียู Got millions
เหตุผลที่ผมชอบคุณนะ มันมีเป็นล้านๆเหตุผลเลยล่ะ

Millions WINNER

แปลเพลง Millions | Winnerเพลงเกาหลี

Reference Site : WINNER OFFICIAL (http://www.ygfamily.com/artist/Main.asp?LANGDIV=K&ATYPE=2&ARTIDX=53)

Millions | WINNER

About the Author: admin