แปลเพลง Movie Star | CIX เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
แปลเพลง Movie Star | CIX
I wanna play with you
ผมอยากเล่นกับคุณนะ
You wanna play with me?
คุณอยากเล่นกับผมไหม
길을 잃었어
คีรึล อีรอซอ
หลงทางแล้วอ่ะ
나는 어디 인지
นานึน ออดี อินจี
ตอนนี้ผมอยู่ที่ไหนกันนะ
이 어둠 뿐인 세상에
อี ออดุม บูนิน เซซาเง
ในโลกที่มิดมิด
얼어 붙은 시선만
ออรอ พูทึน ชีซอนมัน
มีเพียงสายตาเย็นชาที่จ้องมอง
시간조차 멈춘
ชีกันโจชา มอมชุน
เวลาได้หยุดหมุน
모두 꿈인지
โมดู กูมินจี
เป็นความฝันรึเปล่านะ
지금
ชีกึม
ในช่วงเวลานี้
빛을 본 것 같아
พีชึล บน กอด คาทา
ผมคิดว่าผมเห็นแสงไฟ
착각인 걸까
ชักคากิน คอลกา
หรือที่จริงเป็นภาพลวงตา
쉿! 숨을 죽여
ชวิด ซูมึล ชูกยอ
ชู่ว กลั้นหายใจเอาไว้
Oh my, Oh my
마침 날 부른 걸
มาชิม นัล พูรึน กอล
แค่คุณเรียกหาผม
바로 이 순간
พาโร อี ซุนกัน
ในทุกตอนนี้
It’s so beautiful
มันช่างงดงาม
나를 물들여
นารึล มุลดือรยอ
คุณได้เข้ามาเติมเต็มผม
She’s a movie movie star
너와의 모든 게
นอวาเอ โมดึน เก
ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
꿈같아 이 순간
กุมคาทา อี ซุนกัน
มันเหมือนความฝัน
She wants it
She wants it
She’s a movie movie star
이 곳의 주인공
อี โคเซ ชูอินกง
ในจุดศูนย์กลางนี้
나에겐 너뿐야
นาเยเกน นอบูนยา
คุณเป็นคนเดียวที่ผมจับจ้อง
She knows it
She knows it
Take me high
Take me low
끝이 없는 이 시간 속
กือที ออบนึน อี ชีกัน ซก
ในเวลาที่ไม่มีวันหมด
I don’t care
포기 못 해
โพกี มด แฮ
ผมไม่ยอมแพ้หรอกนะ
가치를 뛰어 새롭게 더
คาชีรึล ดวีออ แซรบเก ดอ
กับความต้องการคุณค่าที่ใหม่กว่า
끝이 없는 미로처럼
กือที ออบนึน มีโรชอรอม
เหมือนเขาวงกตที่ไม่มีสิ้นสุด
잡히지가 않아 전부
ชับฮีจีกา อานา ชอนบู
ที่หาทางออกไม่ได้
갇혀버린 하루하루
คัดฮยอบอริน ฮารูฮารู
เหมือนติดอยู่ในนี้ทุกๆวัน
Yeah yeah
환상 위를 걸어
ฮวันซัง วีรึล คอรอ
เดินไปที่ภาพลวงตา
이건 꿈일까
อีกอน กูมิลกา
ใช่ความฝันรึเปล่านะ
쉿! 숨을 죽여
ชวิด ซูมึล ชูกยอ
ชู่ว กลั้นหายใจเอาไว้
Oh my, Oh my!
기다려 왔는걸
คีดารยอ วัดนึนกลอ
ผมได้รอคอย
아주 오래 난
อาจู โอแร นัน
เวลานี้มาเนิ่นนาน
It’s so beautiful
มันช่างงดงาม
내게 펼쳐져
แนเก พยอลชยอจยอ
มันเปิดทางให้ผมแล้ว
She’s a movie movie star
너와의 모든 게
นอวาเอ โมดึน เก
ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
꿈같아 이 순간
กุมคาทา อี ซุนกัน
มันเหมือนความฝัน
She wants it
She wants it
She’s a movie movie star
이 곳의 주인공
อี โคเซ ชูอินกง
ในจุดศูนย์กลางนี้
나에겐 너뿐야
นาเยเกน นอบูนยา
คุณเป็นคนเดียวที่ผมจับจ้อง
She knows it
She knows it
혼자 남아버린 밤
ฮนจา นามาบอริน บัม
คํ่าคืนที่ผมอยู่เพียงลำพัง
하늘 위로 꿈을 그려
ฮานึล วีโร กูมึล คือรยอ
ผมได้วาดความฝันอยู่เหนือท้องฟ้า
상상보다 멀리 더
ซังซังโพดา มอลรี ดอ
ไกลเกินกว่าที่จะจินตนาการได้
She wants it
She wants it
기다려 난 언젠가
คีดารยอ นัน ออนเจนกา
ผมจะรอช่วงเวลานี้
나를 비출 그 순간을
นารึล พีชุล คือ ซุนกานึล
ช่วงเวลาที่คุณจะส่องสว่างมาที่ผม
세상 위를 벗어나
เซซัง วีรึล พอซอนา
จากนอกโลกใบนี้
She knows it
She knows it
내게 다가 온
แนเก ทากา อน
มันเข้ามาหาผมแล้ว
이 운명의 고리
อี อุนมยอเง โครี
วงกลมแห่งโชคชะตานี้
다 정해져 버린 듯 해
ทา ชองแฮจยอ พอริน ทึด แฮ
มันได้ถูกกำหนดแล้ว
우리 길이
อูรี คีรี
เส้นทางของเรา
Lights, Camera, Action!
짜여진 direction
จา ยอจิน direction
บทละคร
이끌린 채
อีกึลรอน แช
มีบางอย่างที่ทำให้ผมอยู่ตรงนี้
여기로 달려왔어 uh
ยอกีโร ทัลรยอวาซอ uh
ผมถูกดึงดูดไว้เอาไว้
끝이 없는 터널 속
กือที ออบนึน ทอนอล ซก
ในอุโมงค์ที่ไม่มีที่สิ้นสุด
내게 비친 한 줄기
แนเก พีชิน ฮัน ชุลกี
แสงไฟที่สะท้อนลงมา
마치 맘이
มาชี มามี
หัวใจของผม
술래가 된 듯해 나
ซุลแรกา ทเวน ทึดแฮ นา
มันเหมือนลังเล
상처 속을 걸어 매일
ซังชอ โซกึล คอรอ แมอิล
경계를 넘어서
คยองกเยรึล นอมอซอ
ผมต้องการ
가보고 싶어
คาโบโก ชีพอ
ข้ามขอบเขตนั้นไป
It’s so beautiful
มันช่างงดงาม
다른 날 만나
ทารึล นัล มันนา
ที่ได้เจออีกด้านนึงของตัวผม
She’s a movie movie star
너와의 모든 게
นอวาเอ โมดึน เก
ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
꿈같아 이 순간
กุมคาทา อี ซุนกัน
มันเหมือนความฝัน
She wants it
She wants it
She’s a movie movie star
이 곳의 주인공
อี โคเซ ชูอินกง
ในจุดศูนย์กลางนี้
나에겐 너뿐야
นาเยเกน นอบูนยา
คุณเป็นคนเดียวที่ผมจับจ้อง
She knows it
She knows it
혼자 남아버린 밤
ฮนจา นามาบอริน บัม
คํ่าคืนที่ผมอยู่เพียงลำพัง
하늘 위로 꿈을 그려
ฮานึล วีโร กูมึล คือรยอ
ผมได้วาดความฝันอยู่เหนือท้องฟ้า
상상보다 멀리 더
ซังซังโพดา มอลรี ดอ
ไกลเกินกว่าที่จะจินตนาการได้
She wants it
She wants it
기다려 난 언젠가
คีดารยอ นัน ออนเจนกา
ผมจะรอช่วงเวลานี้
나를 비출 그 순간을
นารึล พีชุล คือ ซุนกานึล
ช่วงเวลาที่คุณจะส่องสว่างมาที่ผม
세상 위를 벗어나
เซซัง วีรึล พอซอนา
จากนอกโลกใบนี้
She knows it
She knows it
You wanna play with me?
คุณอยากเล่นกับผมไหม
I wanna play with you
ผมอยากเล่นกับคุณนะ
You wanna play with me?
คุณอยากเล่นกับผมไหม
I wanna play with you
ผมอยากเล่นกับคุณนะ
แปลเพลง Movie Star | CIX เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี
Reference Site : CIX OFFICIAL
