แปลเพลง My Dream | Yoonmirae เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง My Dream | Yoonmirae

끝이 없는 길을 나 홀로 걸어간다
กือที ออบนึน คีรึล นา ฮลโร คอรอกันดา
ฉันเดินบนเส้นทางที่ไร้จุดหมายอย่างโดดเดี่ยว
저기 멀리 보이는 빛이 나를 오라 부른다
ชอกี มอลรี โพอีนึน พีชี นารึล โอรา พูรึนดา
แต่ก็มีแสงสว่างไกลๆคอยเรียกหา

돌아서 갈 수 없는 지나간 기억들이
โทราซอ คัล ซู ออบนึน ชีนากัน คีออกดือรี
ความทรงจำในอดีตที่ฉันไม่อาจย้อนกลับไป
흩어진 조각들 사이로
ฮือทอจิน โชกักดึล ซาอีโร
ก้าวผ่านความหวังที่แตกกระจาย
내 안에 숨겨둔 내일의 나의 꿈을
แน อาเน ซุมคยอดุน แนอีเร นาเย กูมึล
เหลือความฝันในวันพรุ่งนี้ถูกซ่อนไว้ภายใน
혼자 간직했던 꿈을 찾아 걸어간다
ฮนจา คันจิกแฮดดอน กูมึล ชาจา คอรอกันดา
ฉันจะเดินไปคนเดียวเพื่อตามความฝัน

바람에 안길래 저 멀리 나를 데려가
พาราเม อันคิลแร ชอ มอลรี นารึล เทรยอกา
สายลมพัดพาให้ฉันปลิวลอยออกไป
끝없는 길을 헤매인데도 괜찮아
กือทอบนึน คีรึล เฮแมอินเทโด คแวนชานา
เส้นทางที่ไกล แม้ว่าจะหลงทางแต่ก็ไม่เป็นไร
나의 길을 간다
นาเย คีรึล คันดา
ฉันจะเดินอยู่บนเส้นทางของฉัน

두 눈을 감아보니 그대는 내 품 안에
ทู นูนึล คามาโพนี คือแดนึน แน พุม อาเน
ตอนที่ฉันหลับตาลงก็มีคุณอยู่ในอ้อมแขน
눈 뜨면 사라질지 몰라
นุน ดือมยอน ซาราชิลจี มลรา
หากฉันลืมตาคุณอาจจะหายไป
내 가슴 가득히 붙들어 두려는 나를
แน คาซึม คาดึกฮี พุดดือรอ ทูรยอนึน นารึล
ฉันพยายามกุมหัวใจเอาไว้ 
다가갈 수 없는 나를 그대 잡아 줘요
ทาคากัล ซู ออบนึน นารึล คือแด ชาบา จวอโย
แต่มันไกลเกินที่จะเอื้อม ช่วยกุมมือฉันไปด้วยได้ไหม

사랑에 안길래 바람아 나를 데려가
ซาราเง อันคิลแร พารามา นารึล เทรยอกา
สายลมได้พัดพาความรักมาหาฉัน
숨소리까지 느낄 수 있어 그대여
ซุมโซรีกาจี นือกิล อีซอ คือแดยอ
ฉันรู้สึกได้ถึงลมหายใจของคุณ
나의 길을 간다
นาเย คีรึล คันดา
ฉันจะเดินบนเส้นทางของฉัน

Reference Site :  https://www.youtube.com/watch?v=co8HKAM89Qs

แปลเพลง My Dream | Yoonmirae เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี