[1st verse]
You’ve been searching. Have you found many things?
Time for learning. Why have I not learned a thing?
Words with no meaning have kept me dreaming
But they don’t tell me anythingคุณกำลังค้นหาไป แล้วคุณได้พบเจออะไรมากมายนั่นไหม
เวลาสำหรับการเรียนรู้ ทำไมคุณไม่เรียนรู้สักสิ่งหนึ่งล่ะ
คำพูดใด ๆ ที่ไม่มีความหมายนั้น กลับทำให้ฉันฝันไป
แต่พวกเขาไม่ได้บอกอะไรฉันเลย
[Chorus]
And all you never say is that you love me so
All I’ll never know is if you want me, oh
If only I could look into your mind
Maybe then I’d find a sign
Of all I want to hear you say to me, to me
และทั้งหมดที่คุณไม่เคยพูดออกมานั่นคือคำว่า คุณรักฉัน
ทั้งหมดที่คุณไม่เคยรู้เลยนั่นคือ คุณต้องการฉันหรือไม่
ขอเพียงแค่ ฉันได้มองเห็นหัวใจของคุณ
บางทีฉันอาจจะเจอสัญญาณอะไรบางอย่าง
ที่ทั้งหมดที่ฉันต้องการได้ยินคุณนั่นพูดกับฉัน พูดกับฉัน
[2nd verse]
Are you uncertain. Or just scared to drop your guard?
Have you been broken?
Are you afraid to show your heart?
Life can be unkind, but only sometimes
You’re giving up before you start
คุณไม่มั่นใจใช่ไหม หรือแค่กลัวที่จะทลายกำแพงของคุณทิ้งไป
คุณได้รับความเจ็บปวดมาใช่ไหม
คุณกลัวที่จะแสดงความรู้สึกในหัวใจของคุณออกมาใช่ไหม
ชีวิตนั้นอาจจะไม่ได้สวยงาม แต่ในบางครั้ง
คุณก็ควรทิ้งมันไป ก่อนที่คุณจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
[Chorus]
And all you never say is that you love me so
All I’ll never know is if you want me, oh
If only I could look into your mind
Maybe then I’d find a sign
Of all I want to hear you say to me, to me
และทั้งหมดที่คุณไม่เคยพูดออกมานั่นคือคำว่า คุณรักฉัน
ทั้งหมดที่คุณไม่เคยรู้เลยนั่นคือ คุณต้องการฉันหรือไม่
ขอเพียงแค่ ฉันได้มองเห็นหัวใจของคุณ
บางทีฉันอาจจะเจอสัญญาณอะไรบางอย่าง
ที่ทั้งหมดที่ฉันต้องการได้ยินคุณนั่นพูดกับฉัน พูดกับฉัน
All you never say is that you love me so
All I’ll never know is if you want me, oh
If only I could look into your mind
Maybe then I’d find a sign
Of all I want to hear you say to me, to me
และทั้งหมดที่คุณไม่เคยพูดออกมานั่นคือคำว่า คุณรักฉัน
ทั้งหมดที่คุณไม่เคยรู้เลยนั่นคือ คุณต้องการฉันหรือไม่
ขอเพียงแค่ ฉันได้มองเห็นหัวใจของคุณ
บางทีฉันอาจจะเจอสัญญาณอะไรบางอย่าง
ที่ทั้งหมดที่ฉันต้องการได้ยินคุณนั่นพูดกับฉัน พูดกับฉัน |
