แปลเพลง No One | Lee Hi Feat. B.I of iKON เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Baby Don't Stop | NCT U

แปลเพลง kill this love

No One | Lee Hi Feat. B.I of iKON

누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม

나를 붙잡아줄 님은 없소?
นารึล พุดจาบาจุล นีมึน ออบโซ
จะมีใครที่เข้ามาโอบกอดฉันไว้ได้บ้าง

눈을 씻고 찾아봐도 보이지가 않는데
นูนึล ชิดโก ชาจาบวาโด โพอีจีกา อันนึนเด
ฉันกวาดสายตามองไปรอบๆก็ไม่เจอใคร

어디 있소
ออดี อิดโซ
คุณอยู่ที่ไหนกันนะ

나를 데려가 줄 님은 없소?
นารึล เทรยอกา จุล นีมึน ออบโซ
จะมีใครพาฉันไปไหม

난 더 이상 못 참겠소
นัน ทอ อีซัง มด ชัมเกดโซ
ฉันทนไม่ไหวอีกต่อไป

내게 다가와 주오
แนเก ทากาวา ชูโอ
เข้ามาหาฉันเถอะนะ

똑같은 거리 같은 달빛 속에서
ตกกาทึน คอรี คาทึน ทัลบิด โซเกซอ
พาฉันไปเส้นทางเดียวกับที่ดวงจันทร์ลอยอยู่บนฟ้า
똑같은 자리 같은 잠에 들겠지
ตกกาทึน ชารี คาทึน ชาเม ทึลเกดจี
เราอาจจะหลับฝันและตื่นขึ้นมาในที่คุ้นเคย

이제는 누군갈 더하고 싶어
อีเจนึน นูคุนกัล ทอฮาโก ชีพอ
ตอนนี้ฉันอยากอยู่กับใครซักคน

짙은 외로움 거두고 싶어
ชีทึน วีโรอุม คอดูโก ชีพอ
อยากทิ้งความเหงานี้ออกไป

I don’t wanna be alone anymore
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวอีกแล้ว

똑똑 누구 없소
ตกตก นูกู ออบโซ
ก๊อกๆ มีใครอยู่ไหม

똑똑 난 여기 있소, 똑똑 거기
ตกตก นัน ยอกี อิดโซ ตกตก คอกี
ก๊อกๆ ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว

누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม
똑똑 넌 어디 있소
ตกตก นอน ออดี อิดโซ
ก๊อกๆ คุณอยู่ที่ไหนกันนะ

대답해주오
แทดับแฮจูโอ
ตอบฉันหน่อยสิ

누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม

I don’t know
I don’t know
I don’t know
대체 님은 어디에
แทเช นีมึน ออดีเอ
ไม่เคยรู้เลยว่าคุณอยู่ไหน

I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t care about shit
ฉันไม่สนใจแล้วนะ

거기 누구 없소
คอกี นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ตรงนั้นไหม

이 주인 없는 그리움을 어쩌냐는 말이오
อี ชูอิน ออบนึน คือรีอูมึล ออจอนยานึน มารีโอ
ผมต้องทำไงหรอ ผมพร้อมทำตามที่คุณต้องการได้เสมอ

혼자인 밤은 여전히 잠들기가 아쉬워
ฮนจาอิน พามึน ยอจินฮี ชัมดึลคีกา อาชวีวอ
มันว้าเหว่ตอนที่นอนแล้วไม่มีคุณ

머문 적도 없는 나의 님은 대체
มอมุน ชอกโด ออบนึน นาเย นีมึน แทเช
เมื่อไม่มีคุณอยู่ข้างกาย
어딜 그리도 급하게 가시오
ออดิล คือรีโด คึลฮาเก คาชีโอ
ในช่วงเวลาเร่งรีบแบบนี้คุณจะไปที่ไหนกันนะ

누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม

대단히 별 볼 일 없는
แทดันฮี บยอล บล อิล ออบนึน
ตอนนี้ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง

나의 하루하루에는 필요해 별일
นาเย ฮารูฮารูเอนึน พิลโยแฮ พยอริล
แต่ผมกลับต้องการมันทุกๆวัน

어지러운 도시와 외로운 이 현실 속에서
ออจีรออุน โทชีวา เวโรอุน อี ฮยอนชิล โซเกซอ
จากเมืองที่วุ่นวายแต่ความเป็นจริงแล้วโคตรเหงาเลย

나를 데리고 도망가 주오 멀리
นารึล เทรีโก โทมังกา ชูโอ มอลรี
ช่วยพาผมออกไปซักแห่งที่ไกลๆ

누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม

똑같은 거리 같은 달빛 속에서
ตกกาทึน คอรี คาทึน ทัลบิด โซเกซอ
พาฉันไปเส้นทางเดียวกับที่ดวงจันทร์ลอยอยู่บนฟ้า
똑같은 자리 같은 잠에 들겠지
ตกกาทึน ชารี คาทึน ชาเม ทึลเกดจี
เราอาจจะหลับฝันและตื่นขึ้นมาในที่คุ้นเคย

이제는 누군갈 더하고 싶어
อีเจนึน นูคุนกัล ทอฮาโก ชีพอ
ตอนนี้ฉันอยากอยู่กับใครซักคน

짙은 외로움 거두고 싶어
ชีทึน วีโรอุม คอดูโก ชีพอ
อยากทิ้งความเหงานี้ออกไป

I don’t wanna be alone anymore
ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวอีกแล้ว

똑똑 누구 없소
ตกตก นูกู ออบโซ
ก๊อกๆ มีใครอยู่ไหม

똑똑 난 여기 있소, 똑똑 거기
ตกตก นัน ยอกี อิดโซ ตกตก คอกี
ก๊อกๆ ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว

누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม
똑똑 넌 어디 있소
ตกตก นอน ออดี อิดโซ
ก๊อกๆ คุณอยู่ที่ไหนกันนะ

대답해주오
แทดับแฮจูโอ
ตอบฉันหน่อยสิ

누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม

I don’t know
I don’t know
I don’t know
대체 님은 어디에
แทเช นีมึน ออดีเอ
ไม่เคยรู้เลยว่าคุณอยู่ไหน

I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t care about shit
ฉันไม่สนใจแล้วนะ

유난히 긴 밤의 허릴 베어내고
ยูนันฮี คิน พาเม ฮอริล เพออแนโก
ฉันรอคอยคืนที่แปลกๆมาทั้งคืน

또 이불 아래 고이 모셔놓으리
โต อีบุล อาแร โคอี โมชยอโนฮือรี
ฉันเก็บหัวใจไว้ในกล่อง ปิดซ่อนเอาไว้
기다리고 기다리던
คีดารีโก คีดารีดอน
และกลับไปรอคุณต่อ
그대가 오신 날 밤에
คือแดกา โอชิน นัล พาเม
ในคำ่คืนที่คุณมาถึง

꺼내 드리오리다
กอแน ทือรีโอรีดา
ฉันจะมอบให้กับคุณ

똑똑 누구 없소
ตกตก นูกู ออบโซ
ก๊อกๆ มีใครอยู่ไหม

I don’t know
I don’t know
I don’t know
대체 님은 어디에
แทเช นีมึน ออดีเอ
คุณไปอยู่ไหนกันนะ

똑똑, 여봐라
ตกตก ยอบวารา
ก๊อกๆ ออกมานะ

I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t care about shit
ฉันจะไม่แคร์แล้วนะ
똑똑, 여봐라
ตกตก ยอบวารา
ก๊อกๆ ออกมาสิ

누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม

여보세요 거기 누구
ยอโบเซโย คอกี นูกู
ฮัลโหล มีใครอยู่ไหม

여보세요 거기 누구
ยอโบเซโย คอกี นูกู
ฮัลโหล มีใครอยู่ไหม

I don’t know
I don’t know
I don’t know
누구 없소
นูกู ออบโซ
มีใครอยู่ไหม

여보세요 거기 누구
ยอโบเซโย คอกี นูกู
ฮัลโหล มีใครอยู่ไหม

똑똑 누구
ตกตก นูกุ
ก๊อกๆ 
여보세요 거기 누구
ยอโบเซโย คอกี นูกู
ฮัลโหล มีใครอยู่ไหม

똑똑 누구 없소
ตกตก นูกู ออบโซ
ก๊อกๆ มีใครอยู่ไหม

날 미치게 할
นัล มีชีเก ฮัล
ผมกลายเป็นบ้า
숨 쉬게 할
ซุม ชวีเก ฮัล
แค่สูดหายใจ

들뜨게 할
ทึลดือเก ฮัล
ยังตื่นเต้นเลย

똑똑 누구 없소
ตกตก นูกุ ออบโซ
ก๊อกๆ มีใครอยู่ไหม

แปลเพลง no one

แปลเพลง no one

แปลเพลง No One | Lee Hi Feat. B.I of iKON เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

Reference Site : LEE HI OFFICIAL (http://www.ygfamily.com/artist/Main.asp?LANGDIV=K&ATYPE=2&ARTIDX=51)