>>> Youtube Official Link <<<

แปลเพลง Please Me – Cardi B & Bruno Mars

[Intro: Cardi B]
Uh, uh, yeah, come on

เอาเหอะน่ะ

[Chorus: Bruno Mars & Cardi B]
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)

ให้ฉันสิ ที่รัก
หันมองกลับมา และเพียงแค่ยั่วเย้าฉันสิ ที่รัก
เธอรู้ในสิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งที่ฉันนั้นขาดไม่ได้นะ
(ให้ฉันได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะะ
(ให้ฉันนั้นได้รับฟังเธอ)
ทำให้ฉันพอใจนะะ
เมตตาฉันสิ ที่รัก
หันมองกลับมา และเพียงแค่ยั่วเย้าฉันสิ ที่รัก
เธอรู้ในสิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งที่ฉันนั้นขาดไม่ได้นะ
(ให้ฉันได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ
(ให้ฉันนั้นได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ

[Verse 1: Cardi B]
Lollipoppin’ (Poppin’), twerkin’ in some J’s (Ooh)
On the dance floor (Uh-huh), no panties in the way (Nope)
I take my time with it (Ow), bring you close to me (Ow)
Don’t want no young dumb shit
Better fuck me like we listenin’ to Jodeci
I was tryna lay low (Low), takin’ it slow (Slow)
When I’m fuckin’ again (Ayy)
Gotta celebrate, do you man look good? Better put him away
If you can’t sweat the weave out, you shouldn’t even be out
Dinner reservations like the pussy, you gon’ eat out

ฉันเต้นไป สวมรองเท้า Nike Air Jordans
บนฟลอร์เต้นรำ ไม่มีอารมณ์ใด ๆ จะมาขวางกั้น
ฉันใช้เวลาไปกับมัน และพาเธอนั้นเข้ามาแนบชิดฉัน
ไม่ได้ต้องการพวกไก่อ่อน พวกทึ่ม ๆ
ดีกว่าไหมที่จะนอนกับฉันเช่นเดียวกับการฟังเพลงของ Jodeci
ฉันได้พยายามที่จะหลบซ่อนเอาไว้ และปล่อยให้เป็นไปอย่างช้า ๆ
ในตอนที่ฉันนั้นกำลังทำอีกครั้ง
จะต้องฉลอง เธอดูดีแล้วใช่ไหมนะ ควรจะเลิกสนใจเขาไป
หากเธอนั้นเหงื่อไม่ออกนะ เธอก็ไม่ควรแม้แต่จะออกไป
จองดินเนอร์ไว้น่ะ ดีไหมล่ะ เธอจะได้ออกไปกินอาหารข้างนอก

[Pre-Chorus: Cardi B & Bruno Mars]
I’m gonna ride it, do it just how you like it
Tonight and after that
Let’s do it one more time
Girl, I ain’t one for beggin’, but now you got me beggin’

ฉันจะทำ ทำไปในแบบที่เธอนั้นชื่นชอบ
ในคืนนี้ และต่อ ๆ ไป
ให้ได้ทำอีกครั้งนะ
ที่รัก ฉันไม่ได้เป็นคนที่ร้องขอใคร ๆ แต่ตอนนี้คุณนั้นกลับทำให้ฉันต้องร้องขอ

[Chorus: Bruno Mars & Cardi B]
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)

ให้ฉันสิ ที่รัก
หันมองกลับมา และเพียงแค่ยั่วเย้าฉันสิ ที่รัก
เธอรู้ในสิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งที่ฉันนั้นขาดไม่ได้นะ
(ให้ฉันได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ
(ให้ฉันนั้นได้รับฟังเธอ)
ทำให้ฉันพอใจนะ
เมตตาฉันสิ ที่รัก
หันมองกลับมา และเพียงแค่ยั่วเย้าฉันสิ ที่รัก
เธอรู้ในสิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งที่ฉันนั้นขาดไม่ได้นะ
(ให้ฉันได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ
(ให้ฉันนั้นได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ

[Verse 2: Cardi B]
Booty so round (Round), booty so soft (Soft)
Bet you wanna smack it again (Ayy)
Let me demonstrate
Hit it one time, make it levitate
Titties out like blaka (Blaka)
Broke bitches watch out now (Watch out)
Your pussy basura (Basura)
My pussy horchata (Oh)

ก้นที่งอน และแสนนุ่ม
พนันได้เลยว่าเธออยากจะตบมันอีกครั้งสินะ
ให้ฉันนั้นพิสูจน์สิ
อีกสักครั้งสิ แล้วตัวของฉันจะไม่แตะพื้นเลย
นมที่ทะลักออกมา
เหล่าสาว ๆ ที่ไม่มีเงินน่ะ คอยดูเอาไว้เถอะ
พวกเธอน่ะมันก็ไร้ค่า
ส่วนฉันน่ะมันสุดยอดเลยล่ะ

[Pre-Chorus: Cardi B & Bruno Mars]
I’m gonna ride it, do it just how you like it
Tonight and after that (Ooh)
Let’s do it one more time
Girl, I ain’t one for beggin’, but now you got me beggin’

แล้วฉันจะไปพร้อมกับคุณ และทำในแบบที่คุณชอบ
คืนนี้และในต่อ ๆ ไป
ทำมันอีกครั้งและอีกครั้ง
ที่รัก ฉันไม่ได้เป็นคนที่ร้องขอใคร ๆ แต่ตอนนี้คุณนั้นกลับทำให้ฉันต้องร้องขอ

[Chorus: Bruno Mars & Cardi B]
Please me, baby
Turn around and just tease me, baby
You know what I want and what I need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)

ให้ฉันสิ ที่รัก
หันมองกลับมา และเพียงแค่ยั่วเย้าฉันสิ ที่รัก
เธอรู้ในสิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งที่ฉันนั้นขาดไม่ได้นะ
(ให้ฉันได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ
(ให้ฉันนั้นได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ

[Bridge: Bruno Mars & Cardi B]
Come on
Come on, back it up for me
Come on
Ooh, twerk it on me slowly
Come on
Girl, let me put this lovin’ on you
You better say that shit (Uh)
Cardi don’t play that shit (Yeah)
Do my back like I do these records, break that shit

มาเถอะ
มาเถอะ ช่วยฉันนะ
มาเถอะ
โยกบนตัวฉันไปอย่างช้า ๆ
มาเถอะ
ที่รัก ให้ฉันนั้นได้รักคุณ
เธอน่าจะพูดคำบ้า ๆ นั่น
Cardi น่ะไม่ได้ทำเรื่องแย่ ๆ แบบนั้น
ทำให้ดีเหมือนที่ฉันทำเพลงเหล่านี้ จะได้หยุดพวกเรื่องแย่ ๆ นั่นไป

[Chorus: Bruno Mars & Cardi B]
Please me, baby (Uh)
Turn around and tease me, baby (Uh, ooh)
You got what I want and need, baby (Yes)
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)
Please me, baby
Turn around and tease me, baby
You got what I want and need, baby
(Let me hear you say)
Please
(Let me hear you say)
Please (Woo)

ให้ฉันสิ ที่รัก
หันมองกลับมา และเพียงแค่ยั่วเย้าฉันสิ ที่รัก
เธอรู้ในสิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งที่ฉันนั้นขาดไม่ได้นะ
(ให้ฉันได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ
(ให้ฉันนั้นได้รับฟังเธอ)
ทำให้ฉันพอใจนะ
เมตตาฉันสิ ที่รัก
หันมองกลับมา และเพียงแค่ยั่วเย้าฉันสิ ที่รัก
เธอรู้ในสิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งที่ฉันนั้นขาดไม่ได้นะ
(ให้ฉันได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ
(ให้ฉันนั้นได้รับฟังเธอ)
โปรดเถอะ