แปลเพลง Power Up | Red Velvet เนื้อเพลง Power Up เพลงเกาหลี
Power Up – Red Velvet
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Oh 아무것도 안 했는데 왜
Oh อามูกอดโด อัน แฮดนึน เด แว
ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลยนะ
시간은 벌써 3시
ชีกานึน พอลซอ 3ชี
แต่นี้มันก็บ่าย3แล้วได้ยังไง
아이스 아메리카노 마셔도 왜
อาอีซือ อาเมรีกาโน มาชยอโด แว
ฉันกำลังดื่มอเมริกาโน่เย็น
더 후끈후끈하니
ทอ ฮูกึนอูกึนฮานี
แต่ทำไมฉันถึงอบอุ่น
태양은 우릴 놀리고
แทยางึน อูริล นลรีโก
พระอาทิตย์กำลังเย้าหยอกเรา
아스팔트 온도 50도 (Wow)
อาซือพิลทือ อนโด 50โด (Wow)
พื้นดินก็ร้อนถึง 50 องศา
원해요 에너지
วอนแฮโย เอนอจี
ฉันต้องการพลังงาน
차갑거나 아예 뜨겁게
ชาคับกอนา อาเย ทือคอบเก
ไม่ว่าจะเย็นหรือร้อนก็ตาม
Summer magic
반짝인 그 Ocean 위로
พันจากิน คือ Ocean วีโร
บนมหาสมุทรที่วิบวับ
난 벌써 날아
นัน พอลซอ นารา
ฉันกำลังบินไปแล้วนะ
Go go airplane 번개처럼 날아라
Go go airplane พอนแกชอรอม นารารา
ไปเลย เจ้าเครื่องบิน บินไปให้เหมือนแสงเลยนะ
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
คาอูอาอี พาโด ซก นารึล ทอนจยอ พอรีเก
ฉันจะโยนตัวเองลงไปในคลื่นคาวาอิ
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Let’s power up 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up คามัดเก ทา ทาบอริล คอเยโย
มาเติมพลังกันเถอะ แล้วเราจะเผาให้มอดดำไปเลย
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Let’s power up 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up นล แท เชอิล ชินนานีกาโย
มาเติมพลังกันเถอะ เพราะการได้เล่นมันสนุกที่สุด
Oh 좋아하는 걸 원해 봐요
Oh โชฮาฮานึน คอล วอนแฮ บวาโย
คุณก็แค่อยากได้ในสิ่งที่ชอบใช่ไหม
I want it, I want it, want it, want it yeah
매일 그대 열정은 타오르죠
แมอิล คือแด ยอลจองึน ทาโอรือจโย
ในแต่ละวันความชอบของคุณกำลังเร่าร้อน
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah
그런 게 우리의 천재적인 파워야
คือรอน เก อูรีเอ ชอนแจชอกิน พาวอยา
นั้นมันพลังอันฉลาดของพวกเรา
즉흥적 본능적 맞아 그게 필요해
ชึกฮึงจอก พนนึงจอก มาจา คือเก พิลโยแฮ
เราต้องการบางอย่างที่เป็นสัญชาตญาณ
떠나요 오늘 밤 짜릿함을 찾으러 level up
ทอนาโย โอนึล บัม ชาริดฮามึล ชาจือรอ level up
ทิ้งไว้ก่อนในคืนนี้ แล้วมาเพิ่มระดับความตื่นเต้นกันเถอะ
엔진 소리
เอนจิน โซรี
เสียงของเครื่องยนตร์
들뜬 맘의 Background music 봐
ทึลดึน มาเม Background music บวา
ลองฟังเสียงดนตรีประกอบดูสิ
벌써 날아
พอลซอ นารา
ฉันพร้อมที่จะบินแล้ว
Go go airplane 태양 위로 날아라
Go go airplane แทยัง วีโร นารารา
ไปเลย เจ้าเครื่องบิน บินไปให้เหนือพระอาทิตย์
Diving to the sky 완전 소름 돋았어
Diving to the sky วันจอน โซรึม โทดาซอ
ดำดิ่งไปยังท้องฟ้า ฉันขนลุกไปหมดแล้ว
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Let’s power up 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up คามัดเก ทา ทาบอริล คอเยโย
มาเพิ่มพลังกันเถอะ ฉันจะเผาให้มอดดำไปเลย
Go go airplane 번개처럼 날아라
Go go airplane พอนแกชอรอม นารารา
ไปเลย เจ้าเครื่องบิน บินไปให้เหมือนแสงเลยนะ
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
คาอูอาอี พาโด ซก นารึล ทอนจยอ พอรีเก
ฉันจะโยนตัวเองลงไปในคลื่นคาวาอิ
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Let’s power up 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up คามัดเก ทา ทาบอริล คอเยโย
มาเติมพลังกันเถอะ แล้วเราจะเผาให้มอดดำไปเลย
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Let’s power up 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up นล แท เชอิล ชินนานีกาโย
มาเติมพลังกันเถอะ เพราะการได้เล่นมันสนุกที่สุด
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
선생님은 내게 말씀하셨죠
ซอนแซงนีมึน แนเก มัลซึมฮาชยอดจโย
คุณครูบอกฉันว่า
놀 때도 일할 때도 즐겁게 해
นล แทโด อิลฮัล แทโด ชึลคอบเก แฮ
ไม่ว่าเวลาทำงานหรือเวลาเล่นให้สนุกไปกับมัน
그래 난 유달리 반짝거렸죠
คือแร นัน ยูดัลรี พันจักกอรยอดจโย
ใช่แล้ว ฉันส่องประกายมากยิ่งขึ้น
뜨거움도 새로움도 It’s mine
ทือกออุมโด แซโรอุมโด It’s mine
ความร้อนนี้ ความใหม่นี้ เป็นของฉัน
Go go airplane 번개처럼 날아라
Go go airplane พอนแกชอรอม นารารา
ไปเลย เจ้าเครื่องบิน บินไปให้เหมือนแสงเลยนะ
카우아이 파도 속 나를 던져 버리게
คาอูอาอี พาโด ซก นารึล ทอนจยอ พอรีเก
ฉันจะโยนตัวเองลงไปในคลื่นคาวาอิ
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Let’s power up 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up คามัดเก ทา ทาบอริล คอเยโย
มาเติมพลังกันเถอะ แล้วเราจะเผาให้มอดดำไปเลย
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Go go airplane 태양 위로 날아라
Go go airplane แทยัง วีโร นารารา
ไปเลย เจ้าเครื่องบิน บินไปให้เหนือพระอาทิตย์
Diving to the sky 완전 소름 돋았어
Diving to the sky วันจอน โซรึม โทดาซอ
ดำดิ่งไปยังท้องฟ้า ฉันขนลุกไปหมดแล้ว
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Let’s power up 까맣게 다 타버릴 거예요
Let’s power up คามัดเก ทา ทาบอริล คอเยโย
มาเพิ่มพลังกันเถอะ ฉันจะเผาให้มอดดำไปเลย
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana
Ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Let’s power up 놀 때 제일 신나니까요
Let’s power up นล แท เชอิล ชินนานีกาโย
มาเติมพลังกันเถอะ เพราะการได้เล่นมันสนุกที่สุด
แปลเพลง Power Up | Red Velvet เนื้อเพลง Power Up เพลงเกาหลี
Reference Site : RED VELVET OFFICIAL (http://redvelvet.smtown.com/)
