แปลเพลง Run – 2morro (featured in JTBC drama ‘The Beauty Inside’) ความหมายเพลง Run – 2morro เพลงแปล เนื้อเพลง Run – 2morro
 |
| » เพลง : Run |
| » Artist : 2morro |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
วันวาเลนไทน์ วันแห่งความรัก คำบอกรัก และ ประวัติความเป็นมา
แปลเพลง Run – 2morro
When I was a ten years boy
daddy told me everyday
When did you feel to be changed
Take your time and try it again
ตอนที่ฉันนั้นเป็นเด็กอายุ 10 ขวบ
พ่อบอกฉันในทุก ๆ วัน ว่า
เมื่อไรก็ตามที่แกนั้นรู้สึกว่าอะไรมันเปลี่ยนแปลงไป
ให้แกรอสักพัก และลองมันดูอีกครั้ง
Now I stand here on crossroads
It Maybe reason for my life
It will be a little scared
It will be a little hard
แล้วตอนนี้ฉันมายืนอยู่ที่นี่บนทางแยก
นี่อาจจะเป็นเหตุผลของการใช้ชีวิตของฉัน
ฉันรู้สึกกลัวนิดหน่อย
มันอาจจะหนักไปสักนิด
Doesn’t work that way
running out of time
I can’t wait it anymore
เมื่อทางนั้นมันไม่ได้ผล
เวลาก็กำลังจะหมดลง
และฉันนั้นไม่อาจจะรอได้อีกต่อไป
Now I’m running to the end
No one ever has been through
I know I’m a weirdo
I can’t stop running my own way
I’m a shining man on sky
Places where I’ve been dreamed of
Feels like I’m on cloud nine
I can’t stop running my own way
แล้วตอนนี้ฉันกำลังวิ่งไปสู่ปลายทาง
ที่ไม่มีใครจะก้าวข้ามผ่านไปถึงได้
ฉันรู้ว่าฉันนั้นเป็นพวกแปลกแยก
ฉันหยุดไม่ได้หรอกที่จะไปตามเส้นทางของฉันเอง
ฉันจะเป็นคนที่ส่องแสงอยู่บนฟากฟ้า
สถานที่ที่ฉันนั้นเฝ้าฝันถึง
รู้สึกเหมือนว่าฉันนั้นมีความสุขเหลือล้น
ฉันหยุดไม่ได้หรอกที่จะไปตามเส้นทางของฉันเอง
Now I stand here on crossroads
It Maybe reason for my life
It will be a little scared
It will be a little hard
แล้วตอนนี้ฉันมายืนอยู่ที่นี่บนทางแยก
นี่อาจจะเป็นเหตุผลของการใช้ชีวิตของฉัน
ฉันรู้สึกกลัวนิดหน่อย
มันอาจจะหนักไปสักนิด
Doesn’t work that way
running out of time
I can’t wait it anymore
เมื่อทางนั้นมันไม่ได้ผล
เวลาก็กำลังจะหมดลง
และฉันนั้นไม่อาจจะรอได้อีกต่อไป
Now I’m running to the end
No one ever has been through
I know I’m a weirdo
I can’t stop running my own way
แล้วตอนนี้ฉันกำลังวิ่งไปสู่ปลายทาง
ที่ไม่มีใครจะก้าวข้ามผ่านไปถึงได้
ฉันรู้ว่าฉันนั้นมันพวกแปลกแยก
ฉันหยุดไม่ได้หรอกที่จะไปตามเส้นทางของฉันเอง
I’m a shining man on sky
Places where I’ve been dreamed of
Feels like I’m on cloud nine
I can’t stop running my own way
running my own way
running my own way
ฉันจะเป็นคนที่ส่องแสงอยู่บนฟากฟ้า
สถานที่ที่ฉันนั้นเฝ้าฝันถึง
รู้สึกเหมือนว่าฉันนั้นมีความสุขเหลือล้น
ฉันหยุดไม่ได้หรอกที่จะไปตามเส้นทางของฉันเอง
วิ่งไปตามเส้นทางของฉันเอง
ไปตามทางของฉันเอง
แปลเพลง Run – 2morro (featured in JTBC drama ‘The Beauty Inside’)
