แปลเพลง SEE SEA | Hyolyn เนื้อเพลง ความหมายเพลง SEE SEA ของ Hyolyn

แปลเพลง Baby Don't Stop | NCT U

SEE SEA | Hyolyn

바다 보러 갈래 Babe
พอดา โพรอ คัลแร Babe
อยากไปทะเลจังเลย ที่รัก

너와 함께면 I’m down down down down
นอวา ฮัมเกมยอน I’m down down down down
หากมีคุณอยู่ด้วย ฉันก็โอเค
옆자리에 나를 태워
ยอบจารีเอ นารึล แทวอ
บอกมาสิว่าให้ฉันอยู่ข้างคุณ

대답해 줘 빨리 Now now now now
แทดับแฮ จวอ พัลรี Now now now now
ตอบฉันมาเร็วๆสิ

So good 달콤한 Shower
So good ทัลคมฮัน Shower
อาบนำ้ในบรรยากาศที่หอมหวาน

내방 안을 비추는 이 캔들 마저
แนบัม อานึล พีชูนึน อี แคนดึล มาจอ
แม้กระทั่งเทียนไขในห้อง

Make me feel good
ก็ทำให้ฉันรู้สึกดี
왠지 더 너와 더 가까워지고 싶은 밤 Tonight
แวนจี ทอ นอวา ทอ คากาวอจีโก ชีบึน บัม Tonight
คืนนี้ ฉันอยากจะเข้าไปใกล้คุณให้มากกว่านี้

아직 이를지도 조금 빠를지도 몰라
อาจิก อีรึลจีโด โชกึม พารึลจีโด มลรา
มันอาจจะดูง่ายไปหน่อย อาจจะดูเร็วไปหน่อย

I just wanna say (Say)
ฉันก็แค่อยากจะพูดออกไป
가끔은 좀 즉흥적인게 좋아
คากือมึน จม ชึกฮึงจอคินเก โชฮา
บางครั้งฉันก็ชอบให้มันเกิดขึ้นไปเอง
Boy what do you say

(So take me there)
พาฉันไปเถอะนะ
바다 보러 갈래 Babe (Yeah you and I)
พาดา โพรอ คัลแร Babe (Yeah you and I)
อยากไปทะเลจังเลย ที่รัก 

너와 함께면 I’m down down down down
นอวา ฮัมเกมยอน I’m down down down down
หากมีคุณอยู่ด้วย ฉันก็โอเค
옆자리에 나를 태워 (Yeah you and I)
ยอบจารีเอ นารึล แทวอ (Yeah you and I)
บอกมาสิว่าให้ฉันอยู่ข้างคุณ
대답해 줘 빨리 Now now now now
แทดับแฮ จวอ พัลรี Now now now now
ตอบฉันมาเร็วๆเถอะนะ

바다 보러 갈래 Babe (Yeah you and I)
พาดา โพรอ คัลแร Babe (Yeah you and I)
อยากไปทะเลจังเลย ที่รัก 

너와 함께면 I’m down down down down
นอวา ฮัมเกมยอน I’m down down down down
หากมีคุณอยู่ด้วย ฉันก็โอเค
옆자리에 나를 태워 (Yeah you and I)
ยอบจารีเอ นารึล แทวอ (Yeah you and I)
บอกมาสิว่าให้ฉันอยู่ข้างคุณ
대답해 줘 빨리 Now now now now
แทดับแฮ จวอ พัลรี Now now now now
ตอบฉันมาเร็วๆเถอะนะ

쉽지 않아 난 믿지 않아 남잔 다
ชวิบจี อานา นัน มิดจี อานา นัมจัน ดา
ฉันไม่ใช่คนง่ายๆหรอกนะ และฉันก็ไม่ไว้ใจผู้ชายด้วย

하지만 너만은 예외
ฮาจีมัน นอมานึน เยวี
แต่คุณคือข้อยกเว้น

내맘이 열리게 해
แนมามี ยอลรีเก แฮ
คุณมาทำให้ฉันเปิดใจ

오늘 인가봐 서로 맘을 확인해
โอนึล อินกาบวา ซอโร มามึล ฮวากินแฮ
อาจจะเป็นวันนี้ มาดูความรู้สึกของเรากันเถอะ

Tonight is the night

우린 좀 잘 맞아 마치 Coca 와 Cola
อูริน จม ชัล มาจา มาจี Coca วา Cola
เราช่างดูเหมาะสม เหมือนโคคาโคล่า
This is what you said (Said)
นี้คือสิ่งที่คุณพูด
솔직히 넌 감추는 법을 몰라
ซลจิกฮี นอน คัมชูนึน พอบึล มลรา
ที่จริงคุณก็ไม่รู้ว่าจะซ่อนด้วยวิธีไหน

Boy I like that way

(So take me there)
พาฉันไปเถอะนะ
바다 보러 갈래 Babe (Yeah you and I)
พาดา โพรอ คัลแร Babe (Yeah you and I)
อยากไปทะเลจังเลย ที่รัก 

너와 함께면 I’m down down down down
นอวา ฮัมเกมยอน I’m down down down down
หากมีคุณอยู่ด้วย ฉันก็โอเค
옆자리에 나를 태워 (Yeah you and I)
ยอบจารีเอ นารึล แทวอ (Yeah you and I)
บอกมาสิว่าให้ฉันอยู่ข้างคุณ
대답해 줘 빨리 Now now now now
แทดับแฮ จวอ พัลรี Now now now now
ตอบฉันมาเร็วๆเถอะนะ

시원한 바람 너와 나 Lararara
ชีวอนฮัน พารัม นอวา นาLararara
คุณและฉันกับสายลมเย็นๆ

단 둘이 떠나 입맞추길
ทัน ทูรี ทอนา อิบมัดชูกิล
มาทิ้งรอยจูบด้วยกันเถอะนะ

기다리고있어 데려가 줘
คีดารีโกอีซอ เทรยอกา จวอ
ฉันรออยู่ พาฉันไปเถอะนะ

설레는밤 뜨거워진 느낌
ซอลเรนึนบัม ทือกอวอจิน นือกิม
หัวใจของฉันมันสั่นรัวและเริ่มร้อนรน

Give me all your love

바다 보러 갈래 Babe (Yeah you and I)
พาดา โพรอ คัลแร Babe (Yeah you and I)
อยากไปทะเลจังเลย ที่รัก 

너와 함께면 I’m down down down down
นอวา ฮัมเกมยอน I’m down down down down
หากมีคุณอยู่ด้วย ฉันก็โอเค
옆자리에 나를 태워 (Yeah you and I)
ยอบจารีเอ นารึล แทวอ (Yeah you and I)
บอกมาสิว่าให้ฉันอยู่ข้างคุณ
대답해 줘 빨리 Now now now now
แทดับแฮ จวอ พัลรี Now now now now
ตอบฉันมาเร็วๆเถอะนะ

바다 보러 갈래 Babe (Yeah you and I)
พาดา โพรอ คัลแร Babe (Yeah you and I)
อยากไปทะเลจังเลย ที่รัก 

너와 함께면 I’m down down down down
นอวา ฮัมเกมยอน I’m down down down down
หากมีคุณอยู่ด้วย ฉันก็โอเค
옆자리에 나를 태워 (Yeah you and I)
ยอบจารีเอ นารึล แทวอ (Yeah you and I)
บอกมาสิว่าให้ฉันอยู่ข้างคุณ
대답해 줘 빨리 Now now now now
แทดับแฮ จวอ พัลรี Now now now now
ตอบฉันมาเร็วๆเถอะนะ

 

แปลเพลง SEE SEA | Hyolyn เนื้อเพลง ความหมายเพลง SEE SEA ของ Hyolyn

Reference Site : HYOLYN OFFICIAL : (https://www.youtube.com/channel/UCNJofNT5w33_mycys970x8g)