แปลเพลง Sing – The Carpenters ความหมายเพลง Sing – The Carpenters เพลงแปล Sing – The Carpenters เพลง Sing – The Carpenters
 |
| » เพลง : Sing |
| » Artist : The Carpenters |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง Sing – The Carpenters
Sing, sing a song
Sing out loud
Sing out strong
Sing of good things not bad
Sing of happy not sad.
ร้องเพลง ร้องเพลงเพลงหนึ่ง
ร้องออกมาให้เสียงดัง ๆ
เปล่งเสียงออกมาอย่างมั่นใจ
ร้องเพลงไปกับสิ่งที่ดี ๆ ไม่ใช่สิ่งแย่ ๆ
ร้องเพลงไปกับความสุข ไม่ใช่ความเสียใจ
Sing, sing a song
Make it simple to last
Your whole life long
Don’t worry that it’s not
Good enough for anyone
Else to hear
Just sing, sing a song.
ร้องเพลง ร้องเพลงเพลงหนึ่ง
ทำชีวิตนี้ให้มันง่าย ๆ
ไปตลอดทั้งชีวิตของคุณ
อย่าได้กังวลไป
ในสิ่งที่มันไม่ดีพอ
สำหรับคนอื่นใดที่เขาจะได้ยิน
แค่ร้องเพลง ร้องเพลงเพลงหนึ่งไป
Sing, sing a song
Let the world sing along
Sing of love there could be
Sing for you and for me.
ร้องเพลง ร้องเพลงเพลงหนึ่ง
แล้วให้โลกใบนี้ได้ร้องตามไป
ร้องเพลงไปกับความรักที่มันอาจจะเกิดขึ้น
รองเพลงเพื่อคุณ และเพื่อตัวฉันเอง
Sing, sing a song
Make it simple to last
Your whole life long
Don’t worry that it’s not
Good enough for anyone
Else to hear
ร้องเพลง ร้องเพลงเพลงหนึ่ง
ทำชีวิตนี้ให้มันง่าย ๆ
ไปตลอดทั้งชีวิตของคุณ
อย่าได้กังวลไป
ในสิ่งที่มันไม่ดีพอ
สำหรับคนอื่นใด
Good enough for anyone
Else to hear
Just sing, sing a song.
ในสิ่งที่มันไม่ดีพอ
สำหรับคนอื่นใดที่เขาจะได้ยิน
แค่ร้องเพลง ร้องเพลงเพลงหนึ่งไป
แปลเพลง Sing – The Carpenters
