แปลเพลง Someone That Loves You – HONNE Featuring Izzy Bizu ความหมายเพลง Someone That Loves You – HONNE Featuring Izzy Bizu เพลงแปล Someone That Loves You – HONNE Featuring Izzy Bizu

» เพลง : Someone That Loves You
» Artist : HONNE Featuring Izzy Bizu
» แปลโดย : www.educatepark.com


Youtube Official Link


แปลเพลง Someone That Loves You – HONNE Featuring Izzy Bizu

[Intro: Izzy Bizu]
Touch me, touch me, touch me
You have someone that loves you

สัมผัสฉัน สัมผัสฉัน สัมผัสฉัน
คุณมีคนที่รักคุณอยู่นะ

[Verse 1: Izzy Bizu]
Whoever said it was easy
Must have had it pretty good
Must have had it pretty good
I want you, boy, just to please me
Don’t tell me that you could
Don’t tell me that you could

ใครก็ตามที่พูดว่าเป็นเรื่องง่าย
จะต้องเป็นคนที่มีความรักที่ดีมาก ๆ แน่ ๆ
ต้องมีความรักที่แสนดีมาก ๆ
ฉันต้องการคุณ แค่คุณนั้นพึงพอใจในตัวฉัน
ไม่ต้องบอกฉันว่าคุณนั้นทำได้
ไม่ต้องบอกฉันว่าคุณนั้นน่าจะทำได้

[Refrain: Izzy Bizu]
It’s beautiful in the way we move
But what’s a girl to do when you can’t seem to choose?
You’re beautiful but we must restrain
When your mind is split two ways
That’s when the comedown plays

สิ่งที่สวยงามในแบบที่เรานั้นเป็น
แต่อะไรคือสิ่งที่ผู้หญิงคนหนึ่งนั้นได้ทำในตอนที่คุณดูเหมือนว่าจะตัดสินใจเลือกไม่ได้
คุณนั้นงดงามแต่เราต้องหักห้ามใจ
ในตอนที่ความคิดของคุณนั้นแยกเป็นสองทาง
นั่นคือในตอนที่ความผิดหวังกำลังจะเข้ามาแทน

[Chorus: Izzy Bizu + Andy from HONNE]
Don’t touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I’m waiting
And I’m patient
I’m deluded
You have someone that loves you

อย่ามาสัมผัสฉัน
ที่รัก ฉันต้องการคุณ
ฉันไม่อนุญาตินะ
คุณนั้นมีคนที่รักคุณ
ฉันกำลังรอคอย
และฉันนั้นอดทน
ฉันนั้นเฝ้าเพ้อ
คุณมีคนที่รักคุณ

[Post-Chorus: Izzy Bizu]
Touch me, touch me, touch me, touch me
You have someone that loves you

สัมผัสฉัน สัมผัสฉัน สัมผัสฉัน
คุณนั้นมีคนคนหนึ่งที่รักคุณ

[Verse 2: Andy from HONNE]
You want me close so I hear you
I thought I made it clear
Don’t whisper in my ear
My heart, it keeps getting weaker
I know you want me near
But your love is what I fear

คุณอยากให้ฉันนั้นเข้ามาใกล้เพื่อที่จะได้ยินคุณ
ฉันคิดว่า ฉันบอกไปชัดเจนแล้วนะ
อย่าได้มากระซิบกับฉัน
หัวใจของฉัน มันยิ่งจะอ่อนแอลง
ฉันรู้ว่าคุณอยากให้ฉันอยู่ใกล้ ๆ
แต่ความรักของคุณนั่นคือสิ่งที่ฉันนั้นกลัว

[Refrain: Andy from HONNE]
It’s beautiful, the way you move
But what’s a boy to do
When he can’t seem to choose?
You’re beautiful, but I must explain
My mind’s not in a good place
And so the comedown plays

เมื่อคุณกำลังเคลื่อนไหว มันช่างงดงาม
แต่สิ่งที่ผู้ชายคนหนึ่งจะทำเมื่อเขานั้น
ดูเหมือนว่าไม่อาจจะเลือกได้นั่นคืออะไร
คุณนั้นสวยงาม แต่ฉันนั้นต้องบอกไป
ว่าจิตใจของฉันตอนนี้มันไม่ได้พร้อมนัก
และแล้วความผิดหวังก็เข้ามาแทน

[Chorus: Izzy Bizu + Andy from HONNE]
Don’t touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I’m waiting
And I’m patient
I’m deluded
You have someone that loves you
Don’t touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I’m waiting
And I’m patient
I feel stupid
When you have someone that loves you

อย่ามาสัมผัสฉัน
ที่รัก ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาติให้
คุณนั้นมีคนที่รักคุณ
ฉันกำลังรอคอย
และฉันนั้นอดทน
ฉันนั้นเฝ้าเพื้อ
คุณมีคนที่รักคุณ
อย่ามาสัมผัสฉัน
ที่รัก ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาติให้
คุณนั้นมีคนที่รักคุณ
ฉันกำลังรอคอย
และฉันนั้นอดทน
ฉันรู้สึกว่ามันโง่
เมื่อคุณนั้นก็มีคนคนหนึ่งที่รักคุณ

[Bridge: Izzy Bizu]
That loves you
Yeah she loves you too
The way that I do

คนที่รักคุณ
ใช่เธอคนนั้นก็รักคุณเช่นกัน
รักในแบบที่ฉันนั้นก็รักคุณ

[Chorus: Izzy Bizu + Andy from HONNE]
Don’t touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I’m waiting
And I’m patient
I’m deluded
You have someone that loves you
Don’t touch me
Boy I want you
Not allowed to
You have someone that loves you
I’m waiting
And I’m patient
I feel stupid
When you have someone that loves you

อย่ามาสัมผัสฉัน
ที่รัก ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาติให้
คุณนั้นมีคนที่รักคุณ
ฉันกำลังรอคอย
และฉันนั้นอดทน
ฉันนั้นเฝ้าเพื้อ
คุณมีคนที่รักคุณ
อย่ามาสัมผัสฉัน
ที่รัก ฉันต้องการคุณ
ไม่อนุญาติให้
คุณนั้นมีคนที่รักคุณ
ฉันกำลังรอคอย
และฉันนั้นอดทน
ฉันรู้สึกว่ามันโง่
เมื่อคุณนั้นก็มีคนที่รักคุณ

[Outro: Izzy Bizu + Andy from HONNE]
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you
That loves you
When you have someone that loves you

คนที่รักคุณ
เมื่อคุณนั้นก็มีคนคนหนึ่งที่รักคุณ

 

แปลเพลง Someone That Loves You – HONNE Featuring Izzy Bizu