แปลเพลง Something In The Rain – Rachel Yamagata | Something In The Rain OST Part 1 เพลงประกอบซีรีส์เกาหลี เนื้อเพลง Something In The Rain – Rachel Yamagata เพลงแปล Something In The Rain – Rachel Yamagata ความหมายเพลง Something In The Rain – Rachel Yamagata
 |
| » เพลง : Something In The Rain Something In The Rain OST Part 1 |
| » Artist : Rachel Yamagata |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง Something In The Rain – Rachel Yamagata
I feel you now from here
Our time is not done yet
You’ve given me
my fullest heart
We’ll never be apart
ฉันรับรู้ความรู้สึกของคุณในตอนนี้ จากที่ตรงนี้
เวลาของเรานั้นยังไม่จบลง
คุณได้ให้ฉันมาแล้ว
หัวใจของฉันที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกของคุณ
เราจะไม่แยกจากกันไปไหน
I’m breathing
through you now
The love we have so true
I never thought
that I could need someone
the way I do
ฉันกำลังหายใจ
ผ่านมาจากคุณในตอนนี้
ความรักที่เรามีนั้นเป็นเรื่องที่แท้จริง
ฉันนั้นไม่เคยคิดมาก่อนเลย
ว่าฉันนั้นจะต้องการใครได้
ในแบบนี้ที่ฉันกำลังเป็น
And we’re meant to be
This is one thing I know
I feel everything
I’ve never been so exposed
Are there pieces still yet
to be discovered
with your love
I can see anything
through wherever you are
I can feel you
และเราต่างเกิดมาเพื่อกันและกัน
นี่เป็นสิ่งเดียวที่ฉันนั้นรู้
ฉันรับรู้ในทุกสิ่งทุกอย่าง
ฉันไม่เคยสัมผัสอะไรแบบนี้มาก่อนเลย
มีสิ่งที่ยังคง
ที่จะพบเจออีกไหมนะ
ด้วยความรักของคุณแล้ว
ฉันนั้นเข้าใจในสิ่งใด ๆ ก็ได้
ไม่ว่าจะที่แห่งใดที่คุณนั้นอยู่
ฉันนั้นรู้สึกถึงคุณได้
Your smile, your touch,
your voice,
each detail in your face
I can study everything
about you forever more
รอยยิ้มของคุณ สัมผัสของคุณ
เสียงของคุณ
รายละเอียดแต่ละสิ่งบนใบหน้าของคุณนั้น
ฉันนั้นศึกษาทุกสิ่งทุกอย่าง
เกี่ยวกับคุณตลอดไปได้เลย
The way you look at me
connecting with you now
You give me a strength
I’ve never known
You’ve reached into my soul
ในแบบที่คุณนั้นมองมาที่ฉันนั้น
ซึ่งเชื่อมความรู้สึกกับคุณในตอนนี้
คุณได้ให้ความแข็งแกร่งกับฉัน
ฉันไม่เคยรู้เลย
ว่าคุณนั้นเข้าถึงส่วนลึก ๆ ในใจของฉัน
แปลเพลง Something In The Rain – Rachel Yamagata เพลงประกอบซีรีย์ Something In The Rain OST Part 1
