แปลเพลง Sunny Summer | GFRIEND ความหมาย Sunny Summe วง GFRIEND เพลงเกาหลี
Sunny Summer – GFRIEND
어디 갈까 오늘 밤
ออดี คัลกา โอนึล บัม
คืนนี้เราจะไปที่ไหนกันดี
(우리 어디론가)
อูรี ออดีรนกา
เราจะไปที่ไหนกัน
고백할까 이 순간
โคแบกฮัลกา อี ซุนกัน
ฉันควรสารภาพตอนนี้เลยดีไหม
기분도 여름여름하니까
คีบุนโด ยอรือมยอรึมฮานีกา
รู้สึกสัมผัสถึงช่วงหน้าร้อน
(뜨거워지니까)
ดือกอวอจีนีกา
รู้สึกถึงความเร่าร้อน
우리도 떠나볼까 어딘가
อูรีโด ทอนาบลกา ออดินกา
เราควรออกไปที่ไหนซักแห่งดีไหม
차차차차가워 예린은 외로워
ชาชาชาชากาวอ เยรีนึน วีโรวอ
หนาวจังเลย เยรินเสียใจจัง
연인만 가득한 여름은 더 서러워
ยอนินมัน คาดึกฮัน ยอรือมึน ทอ ซอรอวอ
มีแต่บรรดาคู่รักในช่วงหน้าร้อน
파파파파도가 부서진 바닷가
บาบาบาบาโดกา พูซอจิน พาดัดกา
คลื่นที่ซัดขึ้นมาบนชายหาด
숨소리도 들리는 그곳에
ซุมโรรีโด ทึลรีนึน คือโกเซ
เป็นที่ที่คุณสามารถได้ยินถึงเสียงลมหายใจ
잊지 마 기억할게
อิดจี มา คีออกฮัลเก
อย่าลืมนะ จดจำเอาไว้
가슴속에 묻어둔 이 여름밤
คาซึมโซเก มูทอดุน อี ยอรึมบัม
ในคืนแห่งฤดูร้อนนี้จะถูกเก็บไว้ในใจฉัน
솔직히 말해 너를 사랑해
ซลจิกฮี มัลแฮ นอรึล ซารังแฮ
ฉันจะบอกไปตามตางว่าฉันรักคุณ
신비한 곳으로
ชินบีฮัน โคซือโร
ในที่แห่งลึกลับแบบนี้
여름여름해 sunny summer
ยอรือมยอรึมแฮ sunny summer
ฤดูร้อนอันสดใส
Let’s have a good time
Hey sunny summer having a good 밤
Hey sunny summer having a good บัม
พระอาทิตย์แห่งฤดูร้อนมีคืนที่แสนดีกันเถอะ
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
ทารากัล กอยา คือแดวา ทูรี ฮัมเกรามยอน
ฉันจะติดตามคุณไป แล้วเราก็จะอยู่ด้วยกัน
여름여름해 sunny summer
ยอรือมยอรึมแฮ sunny summer
ฤดูร้อนอันสดใส
Let’s have a good time
Hey sunny summer having a good 밤
Hey sunny summer having a good บัม
พระอาทิตย์แห่งฤดูร้อนมีคืนที่แสนดีกันเถอะ
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ทารากัล กอยา ซารังฮัล กอยา อูริน
ฉันจะตามคุณไป และเราก็จะรักกัน
엄엄엄엄지 척 은하수 건너서
ออมออมออมออมจี ชอก อึนฮาซู คอนนอซอ
ชูนิ้วขึ้นมาผ่านกาแล็คซี่
별빛이 속삭이는 이 밤에 기대줘
พยอลบีชี ซกซากีนึน อี พาเม คีแดจวอ
แสงดวงดาวในคำ่คืนแหง่นี้
파파파파도가 부서진 바닷가
บาบาบาบาโดกา พูซอจิน พาดัดกา
คลื่นที่ซัดขึ้นมาบนชายหาด
숨소리도 들리는 그곳에
ซุมโซรีโด ทึลรีนึน คือโกเซ
เป็นที่ที่คุณสามารถได้ยินถึงเสียงลมหายใจ
잊지 마 기억할게
อิดจี มา คีออกฮัลเก
อย่าลืมนะ จดจำเอาไว้
가슴속에 묻어둔 이 여름밤
คาซึมโซเก มูทอดุน อี ยอรึมบัม
ในคืนแห่งฤดูร้อนนี้จะถูกเก็บไว้ในใจฉัน
솔직히 말해 너를 사랑해
ซลจิกฮี มัลแฮ นอรึล ซารังแฮ
ฉันจะบอกไปตามตางว่าฉันรักคุณ
신비한 곳으로
ชินบีฮัน โคซือโร
ในที่แห่งลึกลับแบบนี้
여름여름해 sunny summer
ยอรือมยอรึมแฮ sunny summer
ฤดูร้อนอันสดใส
Let’s have a good time
Hey sunny summer having a good 밤
Hey sunny summer having a good บัม
พระอาทิตย์แห่งฤดูร้อนมีคืนที่แสนดีกันเถอะ
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
ทารากัล กอยา คือแดวา ทูรี ฮัมเกรามยอน
ฉันจะติดตามคุณไป แล้วเราก็จะอยู่ด้วยกัน
여름여름해 sunny summer
ยอรือมยอรึมแฮ sunny summer
ฤดูร้อนอันสดใส
Let’s have a good time
Hey sunny summer having a good 밤
Hey sunny summer having a good บัม
พระอาทิตย์แห่งฤดูร้อนมีคืนที่แสนดีกันเถอะ
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ทารากัล กอยา ซารังฮัล กอยา อูริน
ฉันจะตามคุณไป และเราก็จะรักกัน
많고 많은 별들이 쏟아지면
มันโก มานึน พยอลดือรี โซดาจีมยอน
เหล่าดวงดาวกำลังตกลงมาจากท้องฟ้า
처음으로 느끼는 설렘에
ชออือมือโร นือกีนึน ซอลเรเม
เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากขนาดนี้
어떡해 유주 be my 내 소원을 들어줄래
ออตอกแฮ ยูจู be my แน โซวอนึล ดือรอจุลแร
ฉันจะทำยังไงดี คุณเป็นของฉันได้ไหม คุณจะได้ยินพรของฉันไหมนะ
여름여름해 sunny summer
ยอรือมยอรึมแฮ sunny summer
ฤดูร้อนอันสดใส
Let’s have a good time
Hey sunny summer having a good 밤
Hey sunny summer having a good บัม
พระอาทิตย์แห่งฤดูร้อนมีคืนที่แสนดีกันเถอะ
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
ทารากัล กอยา คือแดวา ทูรี ฮัมเกรามยอน
ฉันจะติดตามคุณไป แล้วเราก็จะอยู่ด้วยกัน
여름여름해 sunny summer
ยอรือมยอรึมแฮ sunny summer
ฤดูร้อนอันสดใส
Let’s have a good time
Hey sunny summer having a good 밤
Hey sunny summer having a good บัม
พระอาทิตย์แห่งฤดูร้อนมีคืนที่แสนดีกันเถอะ
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ทารากัล กอยา ซารังฮัล กอยา อูริน
ฉันจะตามคุณไป และเราก็จะรักกัน
แปลเพลง Sunny Summer | GFRIEND ความหมาย Sunny Summe วง GFRIEND เพลงเกาหลี
Referenec Site : GFRIEND OFFICIAL ( https://www.facebook.com/gfrdofficial/)
