>>> Youtube Official Link<<<

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

เพลง Tell My Mama – Lauv

I been thinking that life’s too short
ฉันคิดมาตลอดว่าชีวิตนั้นแสนสั้น
So many friends got their life cut short
เพื่อนมากมายจึงย่นเวลาชีวิตให้สั้นลง
Now I’m standing here doing lines in the bathroom
ตอนนี้ฉันยืนอยู่ที่ตรงนี้ เสพยาในห้องน้ำ
I hate myself, but I felt like I had to
ฉันเกลียดตัวเอง แต่ฉันรู้สึกว่าฉันต้องทำ

(Ooh)
I been hiding pain, it’s underneath
ฉันซ่อนความเจ็บปวดทั้งหมดไว้
And I been up so long I’m scared to sleep
และฉันก็ใช้ชีวิตค่ำคืนอันแสนยาวนาน เพราะฉันกลับที่จะหลับใหล
And if something were to happen to me
และหากมีบางสิ่งเกิดขึ้นกับฉันนะ
Could someone please
ใครสักคนโปรดช่วยหน่อย

Tell my mama that I love her
บอกแม่ฉันทีว่าฉันรักแม่นะ
And I’m sorry for the pain
และฉันเสียใจกับความเจ็บปวดนี้
Sorry for the pain
ขอโทษนะกับความเจ็บปวดนี้
That I caused her when I was younger
เพราะฉันทำให้ท่านเป็นแบบนี้ตั้งแต่ฉันยังเด็ก
All the stress I put her under
ความเครียดทั้งหมดที่ฉันทำให้ท่านรู้สึก

Tell my mama that I love her
บอกแม่ฉันทีว่าฉันรักแม่นะ
And I’m sorry for the pain
และฉันเสียใจกับความเจ็บปวดนี้
Sorry for the pain
ขอโทษนะกับความเจ็บปวดนี้
That I caused her when I was younger
เพราะฉันทำให้ท่านเป็นแบบนี้ตั้งแต่ฉันยังเด็ก
All the stress I put her under
ความเครียดทั้งหมดที่ฉันทำให้ท่านรู้สึก

And everybody says that I’ve been manic
และทุกคนพูดว่าฉันเป็นบ้า
I think they might be right, but I still manage
ฉันว่าพวกเขาอาจจะถูกนะ แต่ฉันยังคงจัดการตัวเองอยู่
Lately, I been so annoyed
ไม่นานมานี้ ฉันรำคาญเอามาก ๆ
‘Cause they think that I’m just paranoid
เพราะพวกเขาคิดว่าฉันก็แค่หวาดระแวง

(Ooh)
I been hiding pain, it’s underneath
ฉันซ่อนความเจ็บปวดทั้งหมดไว้
And I been up so long I’m scared to sleep
และฉันก็ใช้ชีวิตค่ำคืนอันแสนยาวนาน เพราะฉันกลับที่จะหลับใหล
And if something were to happen to me
และหากมีบางสิ่งเกิดขึ้นกับฉันนะ
Could someone please
ใครสักคนโปรดช่วยหน่อย

Tell my mama that I love her
บอกแม่ฉันทีว่าฉันรักแม่นะ
And I’m sorry for the pain
และฉันเสียใจกับความเจ็บปวดนี้
Sorry for the pain
ขอโทษนะกับความเจ็บปวดนี้
That I caused her when I was younger
เพราะฉันทำให้ท่านเป็นแบบนี้ตั้งแต่ฉันยังเด็ก
All the stress I put her under
ความเครียดทั้งหมดที่ฉันทำให้ท่านรู้สึก
Tell my mama that I love her
บอกแม่ฉันทีว่าฉันรักแม่นะ
And I’m sorry for the pain
และฉันเสียใจกับความเจ็บปวดนี้
Sorry for the pain
ขอโทษนะกับความเจ็บปวดนี้
That I caused her when I was younger
เพราะฉันทำให้ท่านเป็นแบบนี้ตั้งแต่ฉันยังเด็ก
All the stress I put her under
ความเครียดทั้งหมดที่ฉันทำให้ท่านรู้สึก

I been thinking that life’s too short
ฉันคิดมาตลอดว่าชีวิตนั้นแสนสั้น
So many friends got their life cut short
เพื่อนมากมายจึงย่นเวลาชีวิตให้สั้นลง
And I remember when I said I’d never be like this
และฉันจดจำเมื่อฉันบอกว่าฉันไม่มีวันเป็นแบบนี้
Be like this
เป็นแบบนี้

Tell my mama that I love her
บอกแม่ของฉันว่าฉันรักแม่นะ
And I’m sorry for the pain
และฉันเสียใจกับความเจ็บปวดนี้
Sorry for the pain
ขอโทษนะกับความเจ็บปวดนี้
That I caused her when I was younger
เพราะฉันทำให้ท่านเป็นแบบนี้ตั้งแต่ฉันยังเด็ก
All the stress I put her under
ความเครียดทั้งหมดที่ฉันทำให้ท่านรู้สึก
Tell my mama that I love her
บอกแม่ของฉันว่าฉันรักแม่นะ
And I’m sorry for the pain
และฉันเสียใจกับความเจ็บปวดนี้
Sorry for the pain
ขอโทษนะกับความเจ็บปวดนี้
That I caused her when I was younger
เพราะฉันทำให้ท่านเป็นแบบนี้ตั้งแต่ฉันยังเด็ก
All the stress I put her under
ความเครียดทั้งหมดที่ฉันทำให้ท่านรู้สึก