แปลเพลง Trini Dem Girls – Nicki Minaj Feat. LunchMoney Lewis, เพลงแปล Trini Dem Girls – Nicki Minaj Feat. LunchMoney Lewis, ความหมายเพลง Trini Dem Girls – Nicki Minaj Feat. LunchMoney Lewis, เพลง  Trini Dem Girls – Nicki Minaj Feat. LunchMoney Lewis

nicki-minaj-live-on-stage-at-the-mtv-vmas-2015-1440984638-view-0

Artist : Nicki Minaj Feat. LunchMoney Lewis
: Trini Dem Girls
–  : www.educatepark.com
– กลับหน้ารวมเพลง

 

 ฝึกภาษากับการฟัง

แปลเพลง Trini Dem Girls – Nicki Minaj Feat. LunchMoney Lewis


Youtube Official Link
youtube

tumblr_nty9ggHHQA1th4jo4o1_500

แปลเพลง Trini Dem Girls – Nicki Minaj Feat. LunchMoney Lewis

[Lunchmoney Lewis]
Brixton girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Queens dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
สาวๆจาก Brixton พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Queens, New York พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Trinidad and Tobago พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Jamaica พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ

[Nicki Minaj]
Yo, he in love with a ghetto girl
He said he want a piece like Metta World
Pat, pat on the kitty cat
He don’t mess with them…regulars
โย่ เขาหลงรักกับสาวสลัม
เขาบอกว่าเขากระหายก้นของฉันเหมือนกับ Metta World
เคาะเบาๆ บนจิ๊มิของฉัน
เขาไม่กินกับพวกนั้นหรอก…พวกธรรมดา

He tryna kick it like a ninja
He tryna stick it like syringes
He don’t ever play the benches
So I’ma let him touch it if he playin’ with some inches
เขาพยายามจะเตะมัน(เที่ยวกับฉัน)เหมือนกับนินจา
เขาพยายามปักมันลงไปเหมือนกับเข็มฉีดยา
เขาไม่เคยเล่นกับม้านั่ง
ดังนั้น ฉันจะให้ให้เขาสัมผัสมัน ถ้าเขาเล่นกับบางสิ่งที่ยาวหลายนิ้ว

I know that you want it
I see that you watching
You love when I wine it
You know that I’m sexy
I hope that you ready
To come here and get it
Where the Ott gyal dem
ฉันรู้ว่าเธอต้องการมัน
ฉันเห็นว่าเธอจ้องมองอยู่
เธอชอบตอนที่ฉันส่ายก้น
เธอรู้ว่าฉันเซ็กซี่
ฉันหวังว่าเธอพร้อมนะ
เพื่อมาหาฉันที่นี่ และรับมันไป
พวกสาวๆ Ottawa อยู่ไหนกันนะ

[Lunchmoney Lewis]
Brixton girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Queens dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
สาวๆจาก Brixton พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Queens, New York พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Trinidad and Tobago พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Jamaica พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ

[Nicki Minaj]
Put it in his face like a cop badge
He wanna pound it like a hashtag
He gonna have to get the wash rag
If he shoot it up, I’m gonna bust back
Them island girls is the baddest (mm)
American girls run the planet (mm)
South African, European, Asian, Australian
And my Canadian Girls
ฟาดก้นลงไปที่หน้าของเขาเหมือนกับ ตราของตำรวจ
เขาอยากจะตีก้นเหมือนกับ hashtag
เขาจะต้องเตรียมผ้าขนหนูมาเช็ดนะ
ถ้าเขายิงฉัน ฉันก็จะยิงกลับ
สาวๆจากเกาะ สวยที่สุดแล้ว
สาวๆอเมริกันทำให้โลกหมุนไป
สาวๆจาก แอฟริกาใต้ ยุโรป เอเชีย ออสเตรเลีย และคานาดาก็ด้วยนะ

I know that you want it
I see that you watching
You love when I wine it
You know that I’m sexy
I hope that you ready
To come here and get it
Where the Ott gyal dem
ฉันรู้ว่าเธอต้องการมัน
ฉันเห็นว่าเธอจ้องมองอยู่
เธอชอบตอนที่ฉันส่ายก้น
เธอรู้ว่าฉันเซ็กซี่
ฉันหวังว่าเธอพร้อมนะ
เพื่อมาหาฉันที่นี่ และรับมันไป
พวกสาวๆ Ottawa อยู่ไหนกันนะ

[Lunchmoney Lewis]
Brixton girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Queens dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
สาวๆจาก Brixton พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Queens, New York พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Trinidad and Tobago พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Jamaica พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ

[Nicki Minaj]
All the bad boys try to push up on me (Hey)
He want a bad girl to come and spend his money (Hey)
He say it taste good, just like honey (Hey)
He in love with a girl from the islands
And how the miniskirt flow
พวกเด็กเลวพวกนั้น พยายามจะดันฉัน เฮ้
เขาต้องการให้เด็กสาวเลวๆมาหา และใช้เงินของเขาซะ เฮ้
เขาบอกว่า รสชาติมันดีนะ เหมือนกับน้ำผึ้งเลย เฮ้
เขาหลงรักกับสาวจากเกาะ
และกระโปรงสั้นๆหลุดได้ไงน่ะ

I know that you want it
I see that you watching
You love when I wine it
You know that I’m sexy
I hope that you ready
To come here and get it
Where the Ott gyal dem
ฉันรู้ว่าเธอต้องการมัน
ฉันเห็นว่าเธอจ้องมองอยู่
เธอชอบตอนที่ฉันส่ายก้น
เธอรู้ว่าฉันเซ็กซี่
ฉันหวังว่าเธอพร้อมนะ
เพื่อมาหาฉันที่นี่ และรับมันไป
พวกสาวๆ Ottawa อยู่ไหนกันนะ

[Lunchmoney Lewis]
Brixton girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Queens dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
สาวๆจาก Brixton พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Queens, New York พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Trinidad and Tobago พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ
สาวๆจาก Jamaica พวกเธอตีจิ๊มิ
พวกเธอส่ายเอว พวกเธอตีจิ๊มิ

แปลเพลง Trini Dem Girls – Nicki Minaj Feat. LunchMoney Lewis