แปลเพลง We All Lie | Ha Jin

We All Lie | Ha Jin

We all lie
เราต่างโกหกกัน
tell you the truths
ฉันจะบอกความจริงกับเธอ
sometimes
บางครั้ง
we laugh and easily lie
เราหัวเราะและโกหกกันอย่างงายดาย
Alright it’s a… it’s faker
เอาล่ะ นั่นน่ะ…มันเรื่องหลอกลวงทั้งนั้น

Shout it out
ตะโกนออกไปเลย
What you want for the world
อะไรที่เธอต้องการบนโลกใบนี้น่ะ
Money Honor Beauty
เงินทอง ชื่อเสียง ความงาม
Everything you want
ทุกสิ่งที่เธอต้องการ
Play with a mask to hide the truth
ใส่หน้ากากเพื่อปกปิดความจริง
People cheat each other, right?
ผู้คนต่างหลอกลวงกันทั้งนั้นแหละ ว่ามั้ย?

Is this really true
นี่คือเรื่องจริงรึเปล่า?
Is this really true
เป็นเรื่องจริงใช่มั้ย
Is this really true
นี่คือเรื่องจริงรึเปล่า?
Is this really true
เป็นเรื่องจริงใช่มั้ย
Is this really true
นี่คือเรื่องจริงรึเปล่า?
Is this really true
เป็นเรื่องจริงใช่มั้ย

We all lie
เราต่างโกหกกัน
tell you the truths
ฉันจะบอกความจริงกับเธอ
sometimes
บางครั้ง
we laugh and easily lie
เราก็หัวเราะและโกหกกันอย่างงายดาย
Alright it’s a… it’s faker
เอาล่ะ นั่นน่ะ…มันเรื่องหลอกลวงทั้งนั้น

Shout it out
ตะโกนออกไปเลย
What you want for the world
ว่าอะไรก็ตามที่เธอต้องการบนโลกใบนี้น่ะ
Money Honor Beauty
เงินทอง ชื่อเสียง ความงาม
Everything you want
ทุกสิ่งที่เธอต้องการ
Play with a mask to hide the truth
ใส่หน้ากากเพื่อปกปิดความจริง
People cheat each other, right?
ผู้คนต่างหลอกลวงกันทั้งนั้นแหละ ว่ามั้ย?

Run away with me
หนีไปกับฉันเถอะนะ
It’ll be the way you want it
นั่นเป็นทางที่คุณต้องการ
Is this really true
นี่คือเรื่องจริงรึเปล่า?
Is this really true
เป็นเรื่องจริงใช่มั้ย
Run away with me
หนีไปกับฉันเถอะนะ
It’ll be the way you want it
นั่นเป็นทางที่คุณต้องการ
Is this really true
นี่คือเรื่องจริงรึเปล่า?
Is this really true
เป็นเรื่องจริงใช่มั้ย
We all lie
เราต่างโกหกกัน
tell you the truths
ฉันจะบอกความจริงกับเธอ

Shout it out
ตะโกนออกไปเลย
What you want for the world
ว่าอะไรก็ตามที่เธอต้องการบนโลกใบนี้น่ะ
Money Honor Beauty
เงินทอง ชื่อเสียง ความงาม
Everything you want
ทุกสิ่งที่เธอต้องการ
Play with a mask to hide the truth
ใส่หน้ากากเพื่อปกปิดความจริง
People cheat each other, right?
ผู้คนต่างหลอกลวงกันทั้งนั้นแหละ ว่ามั้ย?
People cheat each other, right
ผู้คนต่างหลอกลวงกันทั้งนั้นแหละ ว่ามั้ย?

แปลเพลง We All Lie | Ha jin

Reference Site :  https://www.youtube.com/watch?v=PdDfuWJc9dA