แปลเพลง You Belong To My World | Roy Kim เพลงประกอบซีรีย์ While You Were Sleeping OST

You Belong To My World – Roy Kim

내 가슴이 설렌다
แน คาซือมี ชอลเรนดา
หัวใจของผมรู้สึกหวั่นไหว
이 기분 좋은 느낌
อี คีบุน โชฮึน นือกิม
มันเป็นความรู้สึกดีๆ
은은하게 스며든 향기로운 너의 숨결
อือนึนฮาเก ซือมยอดึน ฮยังคีโรอุน นอเย ซุมกยอล
ลมหายใจของคุณที่ส่งกลิ่นหอม
좀 늦어도 괜찮다
ชม นือจอโด คแวนชันดา
ถึงแม้ว่าจะสายไปหน่อย แต่ก็ไม่เป็นไร
어차피 난 너라서
ออชาพี นัน นอราซอ
แค่ผมมีคุณอยู่ก็เพียงพอแล้ว
한걸음씩 천천히
ฮันกอรึมชิก ชอนชอนฮี
คุณได้เข้ามาทีละก้าวอย่างช้าๆ
나의 마음을 두드린 너
นาเย มาอือมึล ทูดือริน นอ
และได้เข้ามาเคาะประตูหัวใจของผม

You belong to my world
คุณเป็นโลกของผม
You belong to my heart
คุณเป็นหัวใจของผม
세상이 우릴 밀어내도
เซซางี อูริล มีรอแนโด
ถึงแม้ว่าโลกจะผลักดันเราออกไป
니 곁엔 항상 내가 있다
นี คยอเทน ฮังซัง แนกา อิดดา
ผมก็จะอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป

늘 꿈꿔온 날들이 내 눈앞에 펼쳐져
นึล กุมกวออน นัลดือรี แน นูนาเพ พยอลชยอจยอ
บ่อยครั้งวันที่ผมฝันนั้นได้มาอยู่ตรงหน้า
환한 니 모습 보며
ฮวันฮัน นี โมซึบ โพมยอ
ผมเห็นความสดใสของคุณ
나의 하루를 달랜다
นาเย ฮารูรึล ทัลแรนดา
ในวันของผมนั้นก็สบายใจ

You belong to my world
คุณเป็นโลกของผม
You belong to my heart
คุณเป็นหัวใจของผม
세상이 우릴 밀어내도
เซซางี อูริล มีรอแนโด
ถึงแม้ว่าโลกจะผลักดันเราออกไป
니 곁엔 항상 내가 있다
นี คยอเทน ฮังซัง แนกา อิดดา
ผมก็จะอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป
You belong to my world
คุณเป็นโลกของผม
You belong to my heart
คุณเป็นหัวใจของผม
시간이 흘러도 내 옆에
ชีกานี ฮึลรอโด แน ยอเพ
ถึงแม้ว่าเวลาจะผ่านไป
항상 니가 있으면 좋겠다
ฮังซัง นีกา อีซือมยอน ชดเกดดา
มันคงจะดีถ้าคุณอยู่เคียงข้างผมตลอดไป

지금 니가 더 그립다
ชีกึม นีกา ทอ คือริบดา
ตอนนี้ผมคิดถึงคุณมากเลย
곁에 있어도 그립다
คยอเท อีซอโด คือริบดา
แม้ว่าคุณจะอยู่ข้างๆ ผมก็ยังคิดถึงคุณ
너를 향한 나의 마음이
นอรึล ฮยังฮัน นาเย มาอือมี
ความรู้สึกของผมที่มีต่อคุณ
한없이 커져간다
ฮันออบซอ คอจยอกันดา
คงเติบโตไปเรื่อยๆไม่วันมีสิ้นสุด
You belong to my world
คุณเป็นโลกของผม
You belong to my heart
คุณเป็นหัวใจของผม
영원히 널 안을 수 있게
ยองวอนฮี นอล อานึล ซู อิดเก
เพราะฉะนั้นผมจะกอดคุณไว้แบบนี้ตลอดไป
시간이 멈췄으면 좋겠다
ชีกานี มอมจวอซือมยอน ชดเกดดา
ถ้าเวลาสามารถหยุดเอาไว้ได้ มันคงจะดีมากเลยล่ะ

แปลเพลง แปลเพลง You Belong To My World | Roy Kim | While You Were Sleeping OST

เพลงประกอบซีรีส์ : While You Were Sleeping

ท่านอาจสนใจ : แปลเพลง WHERE YOU AT | NU’EST W