แปลเพลง You Say – Lauren Daigle ความหมายเพลง You Say – Lauren Daigle เพลงแปล เนื้อเพลง You Say – Lauren Daigle
 |
| » เพลง : You Say |
| » Artist : Lauren Daigle |
| » แปลโดย : www.educatepark.com |
แปลเพลง You Say – Lauren Daigle
[Verse 1]
I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
Every single lie that tells me I will never measure up
Am I more than just the sum of every high and every low?
Remind me once again just who I am, because I need to know
ฉันนั้นคอยค้านเสียงในความคิดของฉันที่บอกว่าฉันนั้นยังไม่ใช่
แต่คำที่โกหกนั้น ที่บอกว่าฉันนั้นจะไม่มีวันดีพอ
ฉันนั้นเป็นได้เพียงแค่คนธรรมดา ๆ เท่านั้นหรือ
ย้ำเตือนฉันอีกครั้งว่าฉันนั้นเป็นใคร เพราะฉันนั้นต้องรู้ว่าฉันนั้นเป็นใคร
[Chorus]
You say I am loved when I can’t feel a thing
You say I am strong when I think I am weak
You say I am held when I am falling short
When I don’t belong, You say I am Yours
And I believe, I believe
What You say of me
I believe
คุณกลับพูดว่าฉันนั้นถูกรักในตอนที่ฉันนั้นไม่รู้สึกอะไรกับสิ่งใด
คุณพูดว่าฉันนั้นแข็งแกร่ง ในขณะที่ฉันคิดว่าตัวเองนั้นอ่อนแอ
คุณพูดว่า ฉันได้ถูกยึดเอาไว้ ในตอนที่ฉันกำลังจะร่วงหล่นลงไป
ในตอนที่ฉันนั้นรู้สึกว่าไม่คู่ควร คุณกลับพูดว่าฉันนั้นเป็นของคุณ
และฉันเชื่อ ฉันเชื่อ
ในสิ่งที่คุณนั้นพูดถึงฉัน
ฉันเชื่อมัน
[Verse 2]
The only thing that matters now is everything You think of me
In You I find my worth, in You I find my identity
สิ่งเดียวเท่านั้นที่สำคัญในตอนนี้คือทุกสิ่งที่คุณนั้นคิดเกี่ยวกับฉัน
กับคุณแล้ว ฉันได้เจอคุณค่าของตัวเอง กับคุณแล้ว ฉันได้พบเจอตัวตนของตัวเอง
[Chorus]
You say I am loved when I can’t feel a thing
You say I am strong when I think I am weak
You say I am held when I am falling short
When I don’t belong, You say I am Yours
And I believe, I believe
What You say of me
I believe
คุณพูดว่าฉันนั้นถูกรักในตอนที่ฉันนั้นไม่รู้สึกอะไรกับสิ่งใด
คุณพูดว่าฉันนั้นแข็งแกร่ง ในขณะที่ฉันคิดว่าตัวเองนั้นอ่อนแอ
คุณพูดว่า ฉันได้ถูกยึดเอาไว้ ในตอนที่ฉันกำลังจะร่วงหล่นลงไป
ในตอนที่ฉันนั้นรู้สึกว่าไม่คู่ควร คุณกลับพูดว่าฉันนั้นเป็นของคุณ
และฉันเชื่อ ฉันเชื่อ
ในสิ่งที่คุณนั้นพูดถึงฉัน
ฉันเชื่อมัน
[Bridge]
Taking all I have and now I’m laying it at Your feet
You have every failure, God
You’ll have every victory
รับมันมาทั้งหมดที่ฉันมี และตอนนี้ฉันนั้นจะให้คุณนั้นดูแล
หากคุณนั้นได้พบเจอในทุก ๆ ความล้มเหลวมา
คุณนั้นก็จะได้พบเจอชัยชนะในทุกอย่าง
[Chorus]
You say I am loved when I can’t feel a thing
You say I am strong when I think I am weak
You say I am held when I am falling short
When I don’t belong, You say I am Yours
And I believe, I believe
What You say of me
I believe
คุณพูดว่าฉันนั้นถูกรักในตอนที่ฉันนั้นไม่รู้สึกอะไรกับสิ่งใด
คุณพูดว่าฉันนั้นแข็งแกร่ง ในขณะที่ฉันคิดว่าตัวเองนั้นอ่อนแอ
คุณพูดว่า ฉันได้ถูกยึดเอาไว้ ในตอนที่ฉันกำลังจะร่วงหล่นลงไป
ในตอนที่ฉันนั้นรู้สึกว่าไม่คู่ควร คุณกลับพูดว่าฉันนั้นเป็นของคุณ
และฉันเชื่อ ฉันเชื่อ
ในสิ่งที่คุณนั้นพูดถึงฉัน
ฉันเชื่อมัน
[Outro]
Oh, I believe
Yes, I believe
What You say of me
Oh, I believe
ฉันเชื่อ
ในสิ่งที่คุณนั้นพูดถึงฉัน
ฉันเชื่อมัน
แปลเพลง You Say – Lauren Daigle
