แปลเพลง Youth – Shawn Mendes Featuring Khalid ความหมายเพลง Youth – Shawn Mendes Featuring Khalid เพลง Youth – Shawn Mendes Featuring Khalid

Artist : Shawn Mendes Featuring Khalid
เพลง Youth
– แปลโดย : www.educatepark.com
– กลับหน้ารวมเพลง

 

 ฝึกภาษากับการฟังและ

แปลเพลง Youth – Shawn Mendes Featuring Khalid

>>> Youtube Official Link with lyrics <<<youtube

แปลเพลง Youth

[Verse 1: Shawn Mendes & Khalid]
Here I am, stuck on this couch scrolling through my notes
Heart was broken, still not growing, nah
Waking up to headlines, filled with devastation again
My heart is broken, but I keep going

ฉันมาอยู่ตรงนี้ นั่งอยู่บนโซฟาตัวนี้ แล้วเลื่อนดูโน๊ตของตัวฉันเอง
หัวใจที่แตกสลายมา และยังจะไม่ดีขึ้นเลย
รับรู้ถึงพาดหัวข่าวต่าง ๆ เต็มไปด้วยความรู้สึกสิ้นหวังอีกครั้ง
หัวใจของฉันถึงมันจะแตกสลาย แต่ฉันก็จะก้าวต่อไป

[Pre-Chorus: Shawn Mendes, with Khalid]
Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me
Never losing sight of the one I keep inside
Now, I know it, yeah, I know it

ความเจ็บปวด ที่ฉันจะไม่เปลี่ยนให้กลายเป็นความเกลียดชัง
ไม่สักนิด ฉันจะไม่ยอมให้มันมาเปลี่ยนตัวฉัน
ฉันจะไม่ลืมคนหนึ่งคนที่ฉันเก็บเอาไว้ภายใน
ตอนนี้ ฉันรู้ ฉันรู้ดี

[Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away

คุณพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
จิตวิญญาณของฉันนี้จะไม่ถูกทำลายไป
ตราบนานเท่านานที่ฉันยังคงรู้สึกได้อย่างเช่นตอนนี้
คุณเอาช่วงเวลาที่มีความสุขของฉันไปไม่ได้
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
จิตวิญญาณของฉันนี้จะไม่ถูกทำลายไป
ตราบนานเท่านานที่ฉันยังคงรู้สึกได้อย่างเช่นตอนนี้
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้

[Post-Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can’t take my youth away

คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่มีความสุขของฉันไปไม่ได้

[Verse 2: Shawn Mendes & Khalid]
It’s hard to sleep at night, knowing what’s outside
Feeling hopeless, I need focus
You hit me with words I never heard come out your mouth
To be honest, I don’t want it, no

เป็นเรื่องยากที่จะหลับลงได้ ในเมื่อฉันรับรู้ในสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่ข้างนอกนั่น
ฉันรู้สึกสิ้นหวัง ฉันจะต้องแน่วแน่
คุณทำร้ายฉันด้วยคำพูดต่าง ๆ ที่ฉันนั้นไม่เคยได้ยินมันออกมาจากปากของเธอเลย
ฉันไม่อยากให้เรื่องเป็นแบบนี้เลยจริง ๆ ไม่เลย

[Pre-Chorus: Shawn Mendes, with Khalid]
Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me

ความเจ็บปวด ที่ฉันจะไม่เปลี่ยนให้กลายเป็นความเกลียดชัง
ไม่สักนิด ฉันจะไม่ยอมให้มันมาเปลี่ยนตัวฉัน

[Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away

คุณพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
จิตวิญญาณของฉันนี้จะไม่ถูกทำลายไป
ตราบนานเท่านานที่ฉันยังคงรู้สึกได้อย่างเช่นตอนนี้
คุณเอาช่วงเวลาที่มีความสุขของฉันไปไม่ได้
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
จิตวิญญาณของฉันนี้จะไม่ถูกทำลายไป
ตราบนานเท่านานที่ฉันยังคงรู้สึกได้อย่างเช่นตอนนี้
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้

[Post-Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can’t take my youth away (can’t take my youth)
You can’t take my youth away
Oh, yeah

คุณเอาช่วงเวลาที่มีความสุขของฉันไปไม่ได้ (คุณเอาไปไม่ได้)
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้

[Bridge: Khalid & Shawn Mendes]
Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me
Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me

ความเจ็บปวด ที่ฉันจะไม่เปลี่ยนให้กลายเป็นความเกลียดชัง
ไม่สักนิด ฉันจะไม่ยอมให้มันมาเปลี่ยนตัวฉัน
ความเจ็บปวด ที่ฉันจะไม่เปลี่ยนให้กลายเป็นความเกลียดชัง
ไม่สักนิด ฉันจะไม่ยอมให้มันมาเปลี่ยนตัวฉัน

[Chorus: Shawn Mendes & Khalid]
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away (youth away)
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away (oh yeah)
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away

คุณพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
จิตวิญญาณของฉันนี้จะไม่ถูกทำลายไป
ตราบนานเท่านานที่ฉันยังคงรู้สึกได้อย่างเช่นตอนนี้
คุณเอาช่วงเวลาที่มีความสุขของฉันไปไม่ได้ (ช่วงเวลาที่แสนดีของฉันไป)
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
จิตวิญญาณของฉันนี้จะไม่ถูกทำลายไป
ตราบนานเท่านานที่ฉันยังคงรู้สึกได้อย่างเช่นตอนนี้
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
คุณเอาช่วงเวลาที่มีความสุขของฉันไปไม่ได้
คุณพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
จิตวิญญาณของฉันนี้จะไม่ถูกทำลายไป
ตราบนานเท่านานที่ฉันยังคงรู้สึกได้อย่างเช่นตอนนี้
คุณเอาช่วงเวลาที่มีความสุขของฉันไปไม่ได้
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
จิตวิญญาณของฉันนี้จะไม่ถูกทำลายไป
ตราบนานเท่านานที่ฉันยังคงรู้สึกได้อย่างเช่นตอนนี้
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้
คุณไม่อาจพรากช่วงเวลาที่แสนสนุกของฉันไปไม่ได้

แปลเพลง Youth – Shawn Mendes Featuring Khalid