ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Do That To Me One More Time – Captain & Tennille

Do that to me one more time
ได้โปรดพูดคำหวานให้ฉันฟังอีกสักครั้งนึง
Once is never enough with a man like you
ฉันอยากจะได้ยินอีกจากปากของคุณที่รัก
Do that to me one more time
พูดอีกสักครั้งนึงเถอะ
I can never get enough of a man like you
ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ใกล้คุณ

Oh, kiss me like you just did
จูบฉันเหมือนอย่างที่คุณเคยทำ
Oh baby
ที่รัก
Do that to me once again
จูบฉันอีกสักครั้งนะ

Pass that by me one more time
พูดคำหวานให้ฉันฟังอีกสักครั้ง
Once is never enough for my heart to hear
ครั้งเดียวไม่เพียงพอเพราะหัวใจฉันเรียกร้องจะฟังอีก
Oh, tell it to me one more time
บอกกับฉันอีกสักครั้งสิ

I can never hear enough while I’ve got you near
ฉันมีความสุขล้นเหลือเวลาที่อยู่ใกล้คุณ
Say those words again like you just did
โปรดเอ่ยคำหวานที่คุณเคยพูดให้ฟังอีกสักครั้งนะ
Oh baby
ที่รัก
Tell it to me once again
พูดออกมาอีกสักครั้งเถอะ

Do that to me one more time
ได้โปรดพูดคำหวานให้ฉันฟังอีกสักครั้งนึง
Once is never enough with a man like you
ฉันอยากจะได้ยินอีกจากปากของคุณที่รัก
Do that to me one more time
พูดอีกสักครั้งนึงเถอะ
I can never get enough of a man like you
ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ใกล้คุณ

Oh, kiss me like you just did
จูบฉันเหมือนอย่างที่คุณเคยทำ
Oh baby
ที่รัก
Do that to me once again
จูบฉันอีกสักครั้งนะ

Oh baby
โอ้.. ที่รัก
Do that to me once again
ได้โปรดพูดคำหวานให้ฉันฟังอีกสักครั้งนะ
Oh baby
โอ้.. ที่รัก
Do that to me one more time
ได้โปรดพูดคำหวานให้ฉันฟังอีกสักครั้งนะ

(Do it again) one more time
(พูดอีกครั้ง) อีกสักครั้งนึงเถอะนะ
(Do it again) one more time
(พูดอีกครั้ง) อีกสักครั้งนึงเถอะนะ
(Do it again) one more time
(พูดอีกครั้ง) อีกสักครั้งนึงเถอะนะ
(Do it again) one more time
(พูดอีกครั้ง) อีกสักครั้งนึงเถอะนะ
(Do it again) one more time
(พูดอีกครั้ง) อีกสักครั้งนึงเถอะนะ
(Do it again) one more time
(พูดอีกครั้ง) อีกสักครั้งนึงเถอะนะ

– กลับหน้ารวมเพลง –