แปลเพลง Blueming – IU เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Blueming – IU ความหมายเพลงเกาหลี Blueming – IU ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

Artist: IU
Song: Blueming

แปลเพลง Blueming – IU ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/34xyHNASHtU
Youtube Official : https://youtu.be/D1PvIWdJ8xo

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Blueming – IU

‘뭐해?‘라는 두 글자에
มวอแฮ รานึน ทู คึลจาเอ
ทำอะไรอยู่ ฉันส่งไป2รอบแล้วนะ
‘네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우
เนกา โพโก ชีพอ นาเย ซกมาอือมึล ทามา อู
คิดถึงจัง พร้อมด้วยอิโมจิรูปหัวใจ
이모티콘 하나하나 속에
มีโมทีคน ฮานาฮานา โซเก
แต่ละอิโมจิที่ส่งไปนั้น
달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우
ทัลราจีนึน แน มีมโยฮัน ชิลรีรึล อัลกา อู
ฉันใช้ความรู้สึกล้วนๆเปลี่ยนมันทุกอันเลยนะ

아니 바쁘지 않아 nothing no no
อานี พาปือจี อานา nothing no no
ไม่นะ ฉันไม่ได้ยุ่งเลย
잠들어 있지 않아 insomnia nia nia
ชัมดือรอ อิดจี อานา insomnia nia nia
ฉันยังไม่นอนซะหน่อย นอนไม่หลับด้วย
지금 다른 사람과 함께이지 않아
ชีกึม ทารึน ซารัมกวา ฮัมเกอีจี อานา
ตอนนี้ฉันไม่ได้ยุ่งกับใครเลย
응, 나도 너를 생각 중
อึง นาโด นอรึล แซงกัก จุง
ใช่แล้ว ฉันเอาแต่คิดถึงแต่คุณ

우리의 네모 칸은 bloom
อูรีเอ เนโม คานึน bloom
พื้นที่แชทสี่เหลี่ยมๆกำลังเบิกบาน
엄지손가락으로 장미꽃을 피워
ออมจีซนการากือโร ชังมีโกชึล พีวอ
เป็นดอกกุหลาบที่ผลิบานด้วยมือของเรา
향기에 취할 것 같아 우
ฮยังกีเอ ชวีฮัล กอด คาทา อู
รู้สึกกำลังเมากลิ่นหอมของดอกไม้
오직 둘만의 비밀의 정원
โอจิก ทุลมาเน พีมีเร ชองวอน
เป็นสวนแห่งความลับของเรา

I feel bloom I feel bloom I feel bloom
ฉันรู้สึกเบ่งบาน
너에게 한 송이를 더 보내
นอเอเก ฮัน โซงีรึล ทอ โพแน
จะกดส่งดอกไม้ให้อีกอันละกันนะ

밤샘 작업으로 업데이트
พัมแซม ชากอบือโร ออบเดอีทือ
ตามอัพเดทชีวิตของคุณตลอดทั้งคืน
흥미로운 이 작품의 지은이 that’s me 우
ฮึงมีโรอุน อี ชักพูเม จีอือนี that’s me อู
คนที่แต่งเรื่องให้น่าสนใจ จีอึนนี่ ก็คือ ฉันเอง
어쩜 이 관계의 클라이맥스
ออจอม อี ควันกเยเอ คึลราอีแมกซือ
ความสัมพันธ์ครั้งนี้อาจจะถึงจุดไคลแมกซ์แล้ว
2막으로 넘어가기엔 지금이 good timing 우
2 มากือโร นอมอคากีเอน ชีกือมี good timing อู
เป็นช่วงเวลาที่ดีเลยนะที่จะเริ่มตอนที่ 2

같은 맘인 걸 알아 realize la lize
คาทึน มามิน กอล อารา realize la lize
ฉันรู้ว่าเราต่างก็รู้สึกเหมือนกัน รู้ตัวได้แล้ว
말을 고르지 말아 just reply la la ly
มารึล โครือจี มารา just reply la la ly
ไม่ต้องระวังคำพูดมากหรอก แค่ตอบกลับมา
조금 장난스러운 나의 은유에
โชกึม ชังนันซือรออุน นาเย อึนยูเอ
ฉันเองก็แปลกใจที่คุณหมายความว่าแบบนั้น
네 해석이 궁금해
เน แฮซอกี คุงกึมแฮ
คำพูดเล่นๆที่ฉันแฝงเอาไว้

우리의 색은 gray and blue
อูรีเอ แซกึน gray and blue
สีของพวกเราเป็นสีเทาและสีฟ้า
엄지손가락으로 말풍선을 띄워
ออมจีซนการากือโร มัลพุงซอนึล ตีวอ
เติมเต็มลูกโป่งนี้จนลอยขึ้นไป
금세 터질 것 같아 우
คึมเซ ทอจิล กอด คาทา อู
ถ้ามันเกิดระเบิดแตกขึ้นมา
호흡이 가빠져 어지러워
โฮฮือบี คาปาจยอ ออจีรอวอ
ฉันคงหายใจไม่ทันและเวียนหัวน่าดู

I feel blue. I feel blue. I feel blue.
ฉันรู้สึกเศร้าหมอง
너에게 가득히 채워
นอเอเก คาดึกฮี แชวอ
ฉันจะเติมเต็มคุณเอง

띄어쓰기없이보낼게사랑인것같애
ตีออซือกีออบชีโบแนลเกซารางินคอดกาแท
ฉันจะพิมพ์หาคุณโดยไม่เว้นวรรคเพราะนี้คือความรัก
백만송이장미꽃을, 나랑피워볼래?
แพกมันโซงีจังมีโกชึล นารังพีวอบลแร
คุณอยากให้ดอกกุหลาบเป็นล้านดอกเบ่งบานไปกับฉันไหม
꽃잎의 색은 우리 마음 가는 대로 칠해
โกชีเพ แซกึน อูรี มาอึม คานึน แทโร ชิลแฮ
มาเติมแต่งสีดอกไม้ตามที่ใจต้องการ
시들 때도 예쁘게
ชีดึล แดโด เยปึนเก
แม้จะเหี่ยวแห้งแต่มันก็สวยงาม

우리의 네모 칸은 bloom
อูรีเอ เนโม คานึน bloom
พื้นที่แชทสี่เหลี่ยมๆกำลังเบิกบาน
엄지손가락으로 장미꽃을 피워
ออมจีซนการากือโร ชังมีโกชึล พีวอ
เป็นดอกกุหลาบที่ผลิบานด้วยมือของเรา
향기에 취할 것 같아 우
ฮยังกีเอ ชวีฮัล กอด คาทา อู
รู้สึกกำลังเมากลิ่นหอมของดอกไม้
오직 둘만의 비밀의 정원
โอจิก ทุลมาเน พีมีเร ชองวอน
เป็นสวนแห่งความลับของเรา

I feel bloom I feel bloom I feel bloom
ฉันรู้สึกเบิกบานจริงๆ
너에게 한 송이를 더 보내
นอเอเก ฮัน โซงีรึล ทอ โพแน
ฉันจะกดส่งดอกไม้ให้อีกดอกก็แล้วกัน

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี