แปลเพลง Not Ur Friend – Jeremy Zucker

แปลเพลง Not Ur Friend – Jeremy Zucker เนื้อเพลง และความหมายเพลง Not Ur Friend – Jeremy Zucker

แปลเพลง Not Ur Friend - Jeremy Zucker

Artist: Jeremy Zucker
Song: Not Ur Friend

แปลเพลง Not Ur Friend – Jeremy Zucker ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/a8VBx51Kd8s
Youtube Official : https://youtu.be/i4mcU5iJv3Q

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Not Ur Friend - Jeremy Zucker เนื้อเพลง

แปลเพลง Not Ur Friend – Jeremy Zucker

I mean, I could do the verse of it just through
คือว่าฉันนะ ฉันคงเขียนเพลงนี้แค่ให้มันผ่าน ๆ ไปได้

Yeah, tomorrow is your birthday
พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของคุณ
I thought it was last Thursday, girl
ผมคิดว่าเป็นวันพฤหัสบดีที่แล้วเสียอีก
We know you love a party
เรารู้กันดีว่าคุณชอบปาร์ตี้
Go celebrate and I’ll be
ไปฉลองเถอะ และผมจะ..

On my way to distant shores
ไปตามทางของผมที่ชายฝั่งแสนไกล
If you weren’t so insecure
หากคุณรู้สึกไม่มั่นใจเอาเสียเลย
You’d learn to close each open door for me
คุณก็ค่อย ๆ ปิดกั้นโอกาสของผมไปทีละนิด
For me, oh babe…
ปิดโอกาสผมไปก็ได้นะ ที่รัก

Hang up, if you ever think of calling
วางสายไปซะ ถ้าคุณเคยคิดโทรมา
Me up, not afraid to say it darling
ผมหน่ะ ไม่กลัวที่จะพูดออกมาหรอกที่รัก
Sorry, I’m not sorry if it hurts
เสียใจน่ะเหรอ ผมไม่เสียใจหรอกถ้ามันเจ็บ
I don’t mean to make it worse
ผมไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้เรื่องราวมันเลวร้ายลง
I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจไปแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนกับคุณอีกแล้วล่ะ
Right now, there’s not much that we agree on
ตอนนี้ เรานั้นมีเรื่องที่เห็นตรงกันน้อยมาก
Sit down, if you need someone to lean on
นั่งลงตรงนี้ หากคุณต้องการใครสักคนเพื่อพักพิง
Honest, if I’m coming to your place, it’s to say it to your face
พูดตรง ๆ เลยนะว่า หากผมไปหาคุณแล้ว ผมก็จะพูดประโยคนี้ต่อหน้าคุณ
I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนคุณอีกแล้ว

I think you might be okay
ผมคิดว่าคุณอาจจะโอเค
Could care less what your friends say
สนใจให้น้อยลงกับเรื่องที่เพื่อนคุณพูด
Well, I’d rather sit in silence
อืม.. ผมว่าผมนั่งเงียบๆจะดีกว่า
Then be why you’re crying
ที่จะทำให้คุณร้องไห้

Darling watch me disappear
ที่รัก.. เฝ้าดูผมที่จะหายไปจากคุณ
Ignorance is bliss I hear and
ผมได้ยินมาว่า การไม่รับรู้เป็นเรื่องที่ดีกว่า
I have always been sincere to you
ผมจริงใจต่อคุณเสมอ
Oh babe
โอ้ที่รัก

Hang up, if you ever think of calling
วางสายไปซะ ถ้าคุณเคยคิดโทรมา
Me up, not afraid to say it darling
ผมหน่ะ ไม่กลัวที่จะพูดออกมาหรอกที่รัก
Sorry, I’m not sorry if it hurts
เสียใจน่ะเหรอ ผมไม่เสียใจหรอกถ้ามันเจ็บ
I don’t mean to make it worse
ผมไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้เรื่องราวมันเลวร้ายลง
I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจไปแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนกับคุณอีกแล้วล่ะ
Right now, there’s not much that we agree on
ตอนนี้ เรานั้นมีเรื่องที่เห็นตรงกันน้อยมาก
Sit down, if you need someone to lean on
นั่งลงตรงนี้ หากคุณต้องการใครสักคนเพื่อพักพิง
Honest, if I’m coming to your place, it’s to say it to your face
พูดตรง ๆ เลยนะว่า หากผมไปหาคุณแล้ว ผมก็จะพูดประโยคนี้ต่อหน้าคุณ
I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนคุณอีกแล้ว

I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนคุณอีกแล้ว
I’ve decided that I’m not your —
ผมตัดสินใจแล้วว่าผมจะไม่เป็น…

Hang up, if you ever think of calling
วางสายไป คุณเคยคิดที่โทรมา
Me up, not afraid to say it darling
หาผมไหม แล้วไม่กลัวที่จะพูดมันน่ะ ที่รัก
Sorry, I’m not sorry if it hurts
เสียใจน่ะเหรอ ผมไม่เสียใจหรอกถ้ามันเจ็บ
I don’t mean to make it worse
ผมไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้เรื่องราวมันเลวร้ายลง
I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจไปแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนกับคุณอีกแล้วล่ะ
Right now, there’s not much that we agree on
ตอนนี้ เรานั้นมีเรื่องที่เห็นตรงกันน้อยมาก
Sit down, if you need someone to lean on
นั่งลงตรงนี้ หากคุณต้องการใครสักคนเพื่อพักพิง
Honest, if I’m coming to your place, it’s to say it to your face
พูดตรง ๆ เลยนะว่า หากผมไปหาคุณแล้ว ผมก็จะพูดประโยคนี้ต่อหน้าคุณ
I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนคุณอีกแล้ว

I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนคุณอีกแล้ว
(I’m not sorry)
(ฉันไม่เสียใจหรอกนะ)
I’ve decided that I’m not your fucking friend
ผมตัดสินใจแล้วว่าผมจะไม่เป็นเพื่อนคุณอีกแล้ว

เรียนภาษาอังกฤษที่นิวซีแลนด์

เรียนภาษาอังกฤษที่นิวซีแลนด์

 กลับหน้ารวมเพลง –