แปลเพลง The Way That I Love You – Passenger

แปลเพลง The Way That I Love You – Passenger เนื้อเพลง และความหมายเพลง The Way That I Love You – Passenger

Artist: Passenger
Song: The Way That I Love You

แปลเพลง The Way That I Love You – Passenger ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/q3WRZL8GwWM
Youtube Official : https://youtu.be/GF4KagCN2jw

เพลง The Way That I Love You – Passenger

How many times can I tell you
กี่ครั้งกันนะที่ฉันบอกคุณ
You’re lovely just the way you are
คุณช่างน่ารักในแบบที่คุณเป็น
Don’t let the world come and change you
อย่าปล่อยให้โลกใบนี้เข้ามาและเปลี่ยนแปลงคุณเลย
Don’t let life break your heart
อย่าใช่ให้ชีวิตมาทำร้ายหัวใจคุณ

Don’t put on their mask, don’t wear their disguise
อย่าสวมหน้ากากหรือเครื่องอำพรางตัวเองพวกเขาเลย
Don’t let them dim the light that shines in your eyes
อย่าปล่อยให้พวกเขาเข้ามาทำให้แสงประกายในดวงตาของคุณต้องหม่นไป
If only you could love yourself the way that I love you
เพียงแค่คุณสามารถรักตัวคุณได้ในแบบที่ฉันรักคุณ

How many times can I say
กี่ครั้งกันนะที่ฉันได้พูดออกไป
You don’t have to change a thing
คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนสิ่งใดเลย
Don’t let the tide wash you away
อย่าปล่อยให้กระแสสังคมนำพาคุณไป
Don’t let worry ever clip your wings
อย่าให้ความกังวลต่าง ๆ เข้ามาทำลายปีกของคุณที่จะโบยบินไป

Discard what is fake, keep what is real
จงละทิ้งในสิ่งที่ลวงหลอก และจงเก็บเอาสิ่งที่จริงแท้เอาไว้
Pursue what you love, embrace how you feel
ตามหาสิ่งที่คุณรัก และจงเข้าในความรู้สึกของตัวเอง
If only you could love yourself the way that I love you
เพียงแค่คุณสามารถรักตัวคุณได้ในแบบที่ฉันรักคุณ

And if you ever choose a road that leads nowhere
และหากคุณได้เลือกหนทางหนึ่งที่นำพาไปสู่ความว่างเปล่า
All alone and you can’t see right from wrong
ความโดดเดี่ยวทั้งหมด และคุณไม่สามารถมองเห็นว่าอะไรถูกอะไรผิด
And if you ever lose yourself out there
และหากคุณเคยสูญเสียตัวตน ณ ที่แห่งนั้น
Come on home and I’ll sing you this song
จงกลับมาที่บ้าน และฉันจะร้องเพลงนี้ให้คุณได้ฟัง

So how many times can I tell you
กี่ครั้งกันนะที่ฉันบอกคุณ
You’re lovely just the way you are
คุณช่างน่ารักในแบบที่คุณเป็น
Don’t let the world come and change you
อย่าปล่อยให้โลกใบนี้เข้ามาและเปลี่ยนแปลงคุณเลย
Don’t let life break your heart
อย่าใช่ให้ชีวิตมาทำร้ายหัวใจคุณ