Baby please believe me
ได้โปรดเชื่อฉันนะคนดี
여름이 지나도
ยอรือมี จีนาโด
ถึงแม้จะสิ้นสุดฤดูร้อนนี้ไป
난 널 사랑할거야 날 믿어 Babe let’s go
นัน นอล ซารังฮัลกอยา นัล มีดอ Babe let’s go
ฉันก็จะรักเธอ เชื่อกันนะ ที่รักเราจะเดินไปด้วยกัน
알잖아 너를 이토록 사랑하며 기다린 나를
อัลจานา นอรึล อิดโทรก ซารังฮามยอ คีดาริน นารึล
เธอก็รู้นี่ ฉันน่ะรักเธอมากขนาดนี้ ฉันที่รอคอยแต่เธอ
뭐가 그리 바쁜지 너무 보기 힘들어
มวอกา คือรี พาปึนจี นอมู โพกี ฮิมดือรอ
ทำไมยุ่งขนาดนั้น จะเจอกันทีลำบากจังเลยนะ
넌 도대체 뭐하고 다니니
นอน โทแดดเช มวอฮาโก ทานีนี
ที่จริงแล้วเธอมัวทำอะไรอยู่กันแน่

그게 아냐 이유는 묻지마
คือเก อานยา อียูนึน มุดจีมา
เปล่านะ ไม่ใช่อย่างนั้น ได้โปรดอย่าถามหาเหตุผลเลย
그냥 믿고 기다려 주겠니
คือนยัง มิดโก คีดารยอ จูเกทนี
แค่เชื่อใจและรอฉันหน่อยนะ
내게도 사랑을 위한 시간이 필요해
แนเกโด ซารางงึล วีฮัน ชีกานี พีรโยแฮ
ฉันใช้เวลาเพื่อความรักของเรา
널 받아들일 수 있게
นอล พาดาดือริล ซู อิทเก
เพื่อจะเป็นคนที่เธอยอมรับได้

일부러 피하는 거니 (No)
อิลบูรอ พีฮานึน กอนี (No)
นี่เธอตั้งใจหลบหน้ากันใช่มั๊ย (เปล่านะ)
문자해도 아무 소식 없는 너
มุนจาแฮโด อามู โซชิก ออบนึน นอ
ส่งเมสเสจไปก็ไม่ตอบกันเลย
(Oh no) 싫으면 그냥 싫다고
(Oh no) ชีรือมย็อน คือนยัง ชิลทาโก
(ไม่ใช่แบบนั้นนะ) ถ้าไม่ชอบกันก็แค่บอกมา
솔직하게 말해봐
ซลจิกคาเก มาแลบวา
บอกกันมาตามตรง

말리지마
มัลลีจีมา
อย่ามาห้ามนะ
내 이런 사랑을 너만 보면
แน อีรอน ซารางึล นอมัน โบมยอน
ความรักแบบนี้ รักแบบที่ฉันมองแค่เธอ
미칠 것 같은 이맘을
มิดชิล กอด กัททึน อีมามึล
จะเป็นบ้าตายอยู่แล้ว

누가 알겠어 웨딩드레스 입은
นูกา อัลเกทซอ เวดิงดือเรซือ อีบึน
ใครจะมาเข้าใจฉัน แค่นึกถึงภาพ
니곁에 다른 사람이
นีกย็อทเท ทารึน ซารามี
ผู้หญิงคนอื่นสวมชุดเจ้าสาวยืนเคียงข้างเธอ
난 두려워
นัน ทูรยอวอ
ฉันหวั่นใจเหลือเกิน
나보다 더 멋진 그런 여자 니가 만날까봐
นาโพดา ทอ มอดจิน คือรอน ยอจา นีกา มันนัลกาบวา
กลัวเธอจะไปคบใครอื่นที่ดีกว่าฉัน

아니야 그렇지 않아 정말 너 하나뿐야
อานียา คือร็อดจี อานา ช็องมัล นอ ฮานาปูนยา
ไม่หรอกน่า ไม่มีทาง ฉันก็มีแค่เธอคนเดียว
속는 셈치고 한번 믿어봐
ซงนึน เซมชีโก ฮันบอน มีดอบวา
เลิกกังวล แล้วเชื่อใจกันนะ

너보다 멋진 여자가 어디에 (어디에)
นอโพดา มอดจิน ยอจากา ออดีเอ (ออดีเอ)
ผู้หญิงที่ดีไปกว่าเธอจะมีที่ไหน (มีที่ไหน)
있겠어 난 너만 내 머리에 (머리에)
อิทเก็ทซอ นัน นอมัน แน มอรีเอ (มอรีเอ)
ในหัวฉันน่ะ ก็คิดถึงแต่เรื่องเธอ(ในหัวฉันน่ะ)
가득해 내 밀당을 눈치 채버리는
คาดึกแช แน มิลตางึล นุนชี แชบอรีนึน
ความปากแข็งของฉัน
레베럽한 넌 예리해
เลเบรอบัน นอน เยรีแฮ
ก็แค่อยากให้เธอสนใจ
여자 사람 친구가 많지만 너만 사랑해
ยอจา ซารัม ชินกูกา มันจีมัน นอมัน ซารังแฮ
ถึงแม้เพื่อนผู้หญิงฉันจะเยอะแต่ก็รักแค่เธอนะ
오해하지마 나를 믿어줘 Baby
โอแฮฮาจีมา นารึล มีดอจวอ Baby
อย่าเข้าใจผิดไปเลย เชื่อฉันนะ ที่รัก

우연히 너를 보았지 다른 여자 품안에 너를
อูยอนี นอรึล โพอัทจี ทารึน ยอจา พูอาเน นอรึล
ฉันบังเอิญเห็นน่ะสิ เห็นเธอในอ้อมอกผู้หญิงอื่น
한 번도 볼 수 없었던 너무 행복한 미소
ฮันบอนโด พล ซู อ็อบซ็อดตอน นอมู แฮงบกคัน มีโซ
รอยยิ้มเป็นประกายของเธอที่ฉันไม่เคยได้เห็น
내 사랑은 무너져 버렸어
แน ซารางึล มูนอจอ พอรย็อดซอ
เธอพังทลายความรักที่ฉันมีให้

그게 아냐 변명이 아니라
คือเก อานยา พย็อนมยองี อานีรา
ไม่ใช่แบบนั้นนะ ไม่ได้จะโกหก
그 여자는 나와 상관없어
คือ ยอจานึน นาวา ซังกวันอ็อบซอ
ฉันไม่ได้เป็นอะไรกับผู้หญิงคนนั้นเลย

잠시 나 어지러워서 기댄 것뿐이야
ชัมชี นา ออจีรอวอซอ คีแดน ก็อดปูนียา
วันนั้นฉันแค่เวียนหัวเลยพิงเขาไป
날 오해하지 말아줘
นัล โอแฮฮาจี มาลาจวอ
อย่าเข้าใจผิดกันเลยนะ

나 역시 많은 남자들을 만났다가
นา ย็อกชี มานึน นัมจาดือรึน มันนัดตากา
ฉันคบผู้ชายมาก็เยอะ
헤어져도 봤지만
เฮออจอโด พวัดจีมัน
เลิกรามาก็มาก
한꺼번에 많은 남자를 만난 적은 없었어
ฮันกอบอเน มานึน นัมจารึล มันนัน จอกึน อ็อบซ็อดซอ
แต่ฉันก็ไม่เคยจับปลาสองมือเลยนะ
니가 뭔데
นีกา มว็อนเด
เธอทำลงได้ยังไง
날 아프게 하니 너 때문에
นัล อาพือเก ฮานี นอ แตมูเน
มาทำให้ฉันเจ็บ เพราะเธอคนเดียวเลย
상처 돼버린 내 사랑
ซังชอ ทเวบอริน แน ซารัง
ทำให้รักของฉันมีบาดแผล
이제 다시는 너의 어떤 만남도
อีเจ ทาชีนึน นอเอ ออต็อน มันนัมโด
ต่อให้เธอไปคบใครอื่น
나 같은 사랑 없을 걸
นา คัททึน ซารัง อ็อบซึลกอล
ก็ไม่มีวันได้เจอคนที่รักเธอได้อย่างฉันหรอก

난 두려워 나 역시 다시는
นัน ทูรยอวอ นา ย็อกชี ทาชีนึน
ฉันหวั่นใจเหลือเกิน ฉันคงไม่อาจ
이런 사랑 할 수 없을까봐
อีรอน ซารัง ฮัล ซู อ็อบซึลกาบวา
จะมีความรักใหม่ได้อีก
믿을 수 없겠지마는 니가 첫사랑인데
มีดึล ซู อ็อบเก็ทจีมานึน นีกา ช็อดซารางินเด
อาจจะฟังดูไม่น่าเชื่อ แต่เธอเป็นรักแรกของฉันนะ
떠나버리면 어떡하라고
ตอนาบอรีมย็อน ออตอกคาราโก
ถ้าเธอเดินจากไป ฉันจะอยู่ยังไงล่ะ

사랑까지는 바라지도 않을게
ซารังกาจีนึน พาจาจีโด อานึลเก
ไม่ขอให้เธอรักกัน
네 곁에 항상 있게만 해줘 제발 제발
เน คย็อทเท ฮังซัง อิทเกมัน แฮจวอ เชบัล เชบัล
แต่ได้โปรดให้ฉันได้อยู่เคียงข้างเธอนะ ขอร้องล่ะ ได้โปรด