여름날 너와 난 계획도 없이 바다로 가곤 해
ยอรึมนัล นอวอ นัน เคฮเว็กโต อ็อบชี พาดาโร คากน แฮ
วันหนึ่งในฤดูร้อน เราออกไปทะเลด้วยกันแบบไม่มีแพลน
여름밤 해변가 바람이 시원해지는 밤에
ยอรึมปัม แฮบย็อนกา พารามี ชีวอแนจีนึน พัมเอ
ค่ำคืนนั้น คืนที่หาดทรายเย็นสบายจากสายลมที่พัดมา
그래 난 좋아했어 네 발자국을
คือแร นัน โชวาแฮดซอ นี พัลจากูกึล
ฉันชอบมันนะ รอยเท้าที่ย่ำลงบนทรายของเธอ
행복했어 그때의 기억은
แฮงบกแคดซอ คือแตเอ คีออกึน
ตอนนั้นนับเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขเลยล่ะ

한 발짝 내딛어 걸어요 길
ฮัน พัลจัก แนดีดอ คอรอโย คิล
เดินก้าวไปข้างหน้าอีกก้าว
걸어요 이 하얀 길을
คอรอโย อี ฮายันคีรึล
ก้าวไปบนพื้นทรายขาว
달 밝은 밤에 그냥 걸어요
ทัล พัลกึน บาเม คือนยัง คอรอโย
ในคืนที่จันทร์ส่องสว่างก็แค่เดินก้าวไปเรื่อยๆ
둘이서 좋은가 봐 난
ทูลีซอ โชอึนกา บวา นัน
ฉันคงชอบที่มีแค่เราสองคน

한 걸음 두 걸음 걷다 보면
ฮัน กอลึม ทู กอลึม ค็อดตา โบมย็อน
เดินไปช้าๆทีละก้าว
어느새 두 손은 가까워지고
ออนือแซ ทู โซนึล คักกาวอจีโก
สองมือก็เริ่มใกล้ชิดกันมากขึ้น
한 걸음 두 걸음 걷다 보면
ฮัน กอลึม ทู กอลึม ค็อดตา โบมย็อน
เดินไปช้าๆทีละก้าว
파도치는 내 맘 듣게 될 거야
พาโดชีนึน แน มัม ทึดเก ดเวล กอยา
เธอจะได้ยินเสียงใจฉันที่ซัดดังเหมือนคลื่นทะเล

저 달이 밝혀 놓은 밤
ชอ ดาลี พัลคยอ โนอึน บัม
คืนที่จันทร์บนฟ้าส่องแสง
수놓은 작은 불꽃과 시원한 바람 파도 소리가
ซูโนอึน ชากึน พุลกดกวา ชีวอนัน พา พาโด โซรีกวา
เสียงคลื่นทะเล สายลมเย็นสบายและดอกไม้ไฟที่จุดเป็นประกาย
내 마음과 같아
แน มาอึมกวา คัททา
คล้ายกับหัวใจของฉันในตอนนี้เลย
네 맘도 나와 같을까 한 걸음 네게 다가가
นี มัมโด นาวา คัททึลกา ฮัน กอลึม นีเก ทากากา
หัวใจเธอล่ะเหมือนกับฉันไหม ก้าวเข้าไปชิดเธออีกหนึ่งก้าว
조금씩 난 알 것만 같아 달콤한 여름밤
โชกึมชิก นัน อัล ก็อดมัน กัททา ทัลคมมัน ยอรึมปัม
ฉันเหมือนจะรับรู้ได้นิดๆแล้วล่ะ คืนหน้าร้อนที่แสนหอมหวานนี้

한 걸음 두 걸음 걷다 보면
ฮัน กอลึม ทู กอลึม ค็อดตา โบมย็อน
เดินไปช้าๆทีละก้าว
어느새 두 손은 가까워지고
ออนือแซ ทู โซนึล คักกาวอจีโก
สองมือก็เริ่มใกล้ชิดกันมากขึ้น
한 걸음 두 걸음 걷다 보면
ฮัน กอลึม ทู กอลึม ค็อดตา โบมย็อน
เดินไปช้าๆทีละก้าว
파도치는 내 맘 듣게 될 거야
พาโดชีนึน แน มัม ทึดเก ดเวล กอยา
เธอจะได้ยินเสียงใจฉันที่ซัดดังเหมือนคลื่นทะเล

난 너만 보면 막 두근거려
นัน นอมัน โบมย็อน มัก ทูกึนคอรยอ
แค่ฉันได้เห็นเธอ หัวใจก็เต้นแรง
또 그때 생각에 설레는데
โต คึดเต แซงกาเก ซอลเลนึนเด
แค่ลองนึกถึงภาพตอนนั้นก็หวั่นไหว
네 미소만 보면 나도 모르게
นี มีโซมัน โบมย็อน นาโด โมรือเก
แค่เพียงได้เห็นรอยยิ้มของเธอ
사랑한다 말할 것 같아
ซารังฮันดา มารัล ก็อด กัททา
เหมือนจะหลุดปากว่า รักเธอ ออกไปเลย

한 걸음 두 걸음 걷다 보면
ฮัน กอลึม ทู กอลึม ค็อดตา โบมย็อน
เดินไปช้าๆทีละก้าว
저 밝은 달도 구름에 숨고
ชอ พัลกึน ทัลโด คูรือเม ซุมโก
จันทร์ที่ส่องสว่างก็แอบอยู่หลังก้อนเมฆ
한 걸음 두 걸음 걷다 보면
ฮัน กอลึม ทู กอลึม ค็อดตา โบมย็อน
เดินไปช้าๆทีละก้าว
우리 발걸음도 멈춰 서 있고
อูรี พัลกอลึมโด ม็อมชวอ ซอ อิดโก
เราทั้งสองหยุดเดินและ ยืนนิ่งๆมองกันและกัน