แปลเพลง Somewhere – GooseBumps เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี

แปลเพลง Somewhere – GooseBumps ความหมายเพลงเกาหลี Somewhere – GooseBumps ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Somewhere - GooseBumps

Artist: GooseBumps
Song: Somewhere

แปลเพลง Somewhere – GooseBumps ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/whYKpKPHMbk
Youtube Official : https://youtu.be/ecaIUxqgmIk

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

Somewhere – GooseBumps

Someday 뜨거운 태양이 저물어가도
Someday ตือกออุน แทยังงี ชอมูลอกาโด
ในบางวัน ถึงแม้พระอาทิตย์ที่รุ่มร้อนจะลาลับไป
I love you more
ฉันก็ยิ่งรักเธอมากขึ้น
Somewhere 눈부신 별빛이 춤을 추는 곳
Somewhere นุนบูชิน พย็อลปิดชี ชูมึล ชูนึน กด
ณ ที่ใดสักแห่ง ที่เราเต้นรำอยู่ใต้แสงดาว
I love you most
ฉันนั้นรักเธอที่สุด
Tryna find my peace of mind
ออกตามหาความสงบสุข
Tryna find my peace of mind
ออกตามหาความสบายใจ
너와 함께면 다 it’s alright
นอวา ฮัมเกมย็อน ทา it’s alright
แค่ได้อยู่ด้วยกันกับเธอ ทุกสิ่งมันก็ดูสวยงาม
See my future in your eyes
ฉันมองเห็นอนาคตของฉันผ่านแววตาของเธอ
See my future in your eyes
ฉันมองเห็นอนาคตของฉันผ่านแววตาของเธอ
Baby girl you got me up all night
ที่รัก เธอทำให้ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน

달빛이 흐르는 밤하늘을 두고
ทัลปิดชี ฮือรือนึน พัมฮานือรึล ทูโก
ในค่ำคืนที่สว่างไสวด้วยแสงจันทร์
시원한 바람을 느끼고파
ชีวอนัน พารามึล นึกกีโกบพา
อยากออกไปสัมผัสลมเย็นๆ
모닥불 앞에서 춤을 추자 계속
โมดักปุล อัพเพซอ ชูมึล ชูจา เคซก
มาเต้นรำหน้ากองไฟกันเถอะ
밤새도록 we party up all night
พัมแซโทรก we party up all night
พวกเราจะปาร์ตี้กันจนฟ้าสาง
And it’s like
ราวกับว่า
어디로든지 떠나자 girl oh
ออดีโรดึนจี ตอนาจา girl oh
เราจะล่องลอยไปที่ไหนสักที่กันนะ ที่รัก
You’re the reason I believe in love
เธอคือเหตุผลที่ฉันเชื่อในความรัก

We gotta go somewhere
เราต้องออกไปที่ไหนสักที่กันแล้วล่ะ
We gotta go somewhere
ออกไปข้างนอกนั่นกันเถอะ
We gotta go somewhere
ออกไปท่องโลกกว้าง
떠나버리자
ตอนาบอรีจา
ออกจากที่ตรงนี้กันเถอะ
We gotta go somewhere
เราต้องออกไปที่ไหนสักที่กันแล้วล่ะ
We gotta go somewhere
ออกไปข้างนอกนั่นกันเถอะ
We gotta go somewhere
ออกไปท่องโลกกว้าง
떠나버리자
ตอนาบอรีจา
ออกจากที่ตรงนี้กันเถอะ

Meet me on Friday night
มาเจอกันในคืนวันศุกร์นะ
널 기다려왔어
นอล คีดารยอวัดซอ
ฉันรอเธอมานานแล้ว
늘 숨죽이던 날은 다 잊었어
นึล ซุมจูกีตอน นาลึน ทา อีจอดซอ
วันคืนที่เคยตื่นเต้น ลืมมันไปหมดแล้ว
아마도 다음날이면
อามาโด ทาอึมนาลีมย็อน
แต่ก็ไม่แน่นะ พอถึงพรุ่งนี้แล้ว
넌 항상 그랬듯이 넌 날 잊겠지
นอน ฮังซัง คือแรดตึดชี นอน นัล อิจเก็ทจี
เธออาจจะลืมฉันไปก็ได้
어딜 가야 너와 난
อาดิล กายา นอวา นัน
เธอและฉัน เราต้องไปที่ไหน
오랫동안 이어질 수 있는지
โอแรดตงอัน อีออจิล ซู อินนึนจี
เราถึงจะเดินไปด้วยกันได้นานๆ
This is the only way that I feel
นี่คงเป็นทางเดียวที่ฉันจะรู้สึกได้
또 네게 향해 있는 내 맘 보이고선
โต เนเก ฮยังแฮ อินนึน แน มัม โพอีโกซอน
ฉันจะทำให้เธอเห็นใจฉันที่มีเพียงแค่เธอ
난 왠지 더 너와
นัน เวนจี ทอ นอวา
ฉันรู้เพียงแค่ว่า
어디론가 떠나고파
ออดีโรนกา ตอนาโกบพา
อยากจะออกไปไหนกับเธอสักที่

우릴 위한 시간은 없었어
อูริล วีฮัน ชีกานึน อ็อบซ็อดซอ
เราไม่เคยมีเวลาอยู่ด้วยกันเลย
쌓인 일은 저기 뒤로 제쳐 uh huh
ซาอิน อีลึน ชอกี ทวีโร เชดชอ uh huh
โยนงานทิ้งไว้ข้างหลังเถอะ
You got that stress
เธอเครียดเพราะมันเลยนะ
이미 너도 알고 있잖아
อีมี นอโด อัลโก อิดจานา
เธอก็รู้ดีนี่
어딘지 모르지만 내 손 잡아
ออดินจี โมรือจีมัน แน ซน ชาบา
อาจจะยังไม่รู้ว่าไปที่ไหน แต่จับมือฉันไว้นะ

떠나자 지금
ตอนาจา ชีกึม
ออกไปกันเถอะ
GooseBumps on the track
เปิดเพลงของ GooseBumps
따라와 지금
ตาราวา ชีกึม
ตามฉันมานะ
Forget about tomorrow
ลืมวันพรุ่งนี้ไปเถอะ
Cuz it’s our time
เพราะตอนนี้มันคือช่วงเวลาของเรา
여기 서울은 숨 막혀 난 도망가고 싶어
ยอกี ซออูลึน ซุม มักคยอ นัน โทมังกาโก ชิบพอ
ที่โวลมันช่างอึดอัด ฉันอยากจะหนีออกจากที่นี่
그곳이 어디든 난 멀리 멀리 가고 싶어
คือโกชี ออดีดึน นัน มอลลี มอลลี คาโก ชิบพอ
ยังไม่รู้ว่าจะเป็นที่ไหน แต่ขอแค่ได้ไปที่ไกลๆก็พอ
밀린 일은 더 뒤로 미뤄 미뤄
มิลลิน อีลึน ทอ ทวีโร มีรวอ มีรวอ
งานที่คั่งค้างก็เลื่อนมันออกไป เลื่อนมันออกไปเลย
We gotta go to somewhere
เราต้องออกไปที่ไหนสักที่กันแล้วล่ะ

We gotta go somewhere
เราต้องออกไปที่ไหนสักที่กันแล้วล่ะ
We gotta go somewhere
ออกไปข้างนอกนั่นกันเถอะ
We gotta go somewhere
ออกไปท่องโลกกว้าง
떠나버리자
ตอนาบอรีจา
ออกจากที่ตรงนี้กันเถอะ
We gotta go somewhere
เราต้องออกไปที่ไหนสักที่กันแล้วล่ะ
We gotta go somewhere
ออกไปข้างนอกนั่นกันเถอะ
We gotta go somewhere
ออกไปท่องโลกกว้าง
떠나버리자
ตอนาบอรีจา
ออกจากที่ตรงนี้กันเถอะ

Baby I’m tired of dancing all by myself
ที่รัก ฉันเหนื่อยกับการเต้นด้วยตัวฉันเองแล้ว
넌 알고 있잖아 널 원하고 있는걸
นอน อัลโก อิดจานา นอล วอนาโก อินนึนกอล
เธอก็รู้นี่นา ว่าเธอต้องการอะไร
Seoul city 이 정글을 벗어나자
Seoul city อี ชองกือรึล พอซอนาจา
ราหนีไปให้พ้นจากเมืองโซลนี้กันเถอะ
너와 나 we could ride
นอวา นา we could ride
เธอและฉัน เราอยู่บนรถด้วยกัน
너와 함께라면 어디든 좋아
นอวา ฮัมเกรามย็อน ออดีดึน โชวา
แค่มีเธอ ที่ไหนก็โอเค
내 옆자릴 비워둘게 baby
แน ยอบจาริล พีวอดุลเก baby
ฉันจะเว้นที่ว่างไว้ให้เธอนะ
소중한 건 곁에 있어줬음 해
โซจุงฮัน กอน คยอดเท อิดซอจว็อดซึม แฮ
ช่วยอยู่เป็นคนสำคัญข้างๆฉันนะ
너의 매일에 지쳤다면
นอเอ แมอีเล ชีชอดตามย็อน
ถ้าเธอเหนื่อยนัก
Then I’ll be your escape
ฉันจะเป็นที่พักใจให้เธอ
If you’re down to runaway
ถ้าเธอรู้สึกไม่ดีก็แค่ออกไปท่องโลกกว้าง
더는 숨지 않을게
ทอนึน ซุมจี อานึลเก
ไม่ต้องซ่อนความรู้สึกอะไร
혼자 있지 않아도 돼
ฮนจา อิดจีอานาโด ดเว
ไม่จำเป็นต้องอยู่คนเดียวเสมอไป
So let me know you’re mine
ให้ฉันได้แบ่งปันความรู้สึกเธอนะ
꿈일지도 몰라
กูมิลจีโด มลลา
อาจจะดีจนเหมือนความฝันเลยก็ได้นะ
난 눈을 감아 완벽한 이 순간에 잠겨
นัน นูนึล คามา วันบย็อกคัน อี ซุนกาเน ชัมกยอ
ลองหลับตาลงช้าๆ เก็บเกี่ยวช่วงเวลาดีๆนี้ไว้

We gotta go somewhere
เราต้องออกไปที่ไหนสักที่กันแล้วล่ะ
We gotta go somewhere
ออกไปข้างนอกนั่นกันเถอะ
We gotta go somewhere
ออกไปท่องโลกกว้าง
떠나버리자
ตอนาบอรีจา
ออกจากที่ตรงนี้กันเถอะ
We gotta go somewhere
เราต้องออกไปที่ไหนสักที่กันแล้วล่ะ
We gotta go somewhere
ออกไปข้างนอกนั่นกันเถอะ
We gotta go somewhere
ออกไปท่องโลกกว้าง
떠나버리자
ตอนาบอรีจา
ออกจากที่ตรงนี้กันเถอะ

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Somewhere - GooseBumps เนื้อเพลง

แปลเพลง Somewhere - GooseBumps กลับหน้ารวมเพลง