어떻게 말을 해야 하나
ออตอกเค มารึล แฮยา ฮานา
ฉันจะต้องพูดยังไงดีนะ
우리 집 고양이와 연습은 성공적
อูรี จิบ โคยางงีวา ยอนซือบึน ซองกงจอก
เอาแต่ซ้อมพูดกับแมวที่บ้านทั้งวัน
어색한 표정은 그만
ออแซกคัน พโยจองงึน คือมัน
บอกตัวเองอย่าทำหน้าตาแปลกๆ
더듬거리지 말고
ทอดึมกอรีจี มัลโก
เลิกพูดตะกุกตะกัก
진심은 통하는 거야
ชินชีมึน ทงฮานึน กอยา
พยายามสื่อออกไปด้วยความจริงใจ

난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ
서툰 마음에 어색해도
ซอทุน มาอือเม ออแซกแคโด
อาจจะดูเคอะเขินไปบ้าง
이제 용기를 내 보려고
อีเจ ยงกีรึล แน โพรยอโก
แต่ก็อยากจะลองดู

난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ
나의 마음은 너뿐이야
นาเอ มาอือมึน นอบปูนียา
ในใจฉันมีเพียงแค่เธอ
내 노래를 들어줄래
แน โนแรรึล ทือลอจุลแล
ฟังเพลงนี้ของฉันหน่อยนะ

어쩌면 싫어할지 몰라
ออดจอมย็อน ชีรอฮัลจี มลลา
สารภาพรักออกไปแล้วเธออาจจะเกลียดฉันก็ได้
조금은 조심스러운 것도 당연하지
โชกือมึน โชชิมซือรออุน กอดโต ทังยอนฮาจี
ฉันควรจะต้องระมัดระวังหน่อยสินะ
너의 마음은 어떨런지
นอเอ มาอือมึน ออตอนรอนจี
เธอจะคิดยังไงกับฉัน
혹시 같은 마음일지
ฮกชี คัททึน มาอือมิลจี
ถ้าหากว่าคิดเหมือนกัน
생각이 꼬리를 물어
แซงกากี โกรีรึล มูลอ
ก็อย่าปิดบังความรู้สึกอีกเลย

난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ
서툰 마음에 어색해도
ซอทุน มาอือเม ออแซกแคโด
อาจจะดูเคอะเขินไปบ้าง
이제 용기를 내 보려고
อีเจ ยงกีรึล แน โพรยอโก
แต่ก็อยากจะลองดู
난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ
나의 마음은 너뿐이야
นาเอ มาอือมึน นอบปูนียา
ในใจฉันมีเพียงแค่เธอ
내 노래를 들어줄래
แน โนแรรึล ทือลอจุลแล
ฟังเพลงนี้ของฉันหน่อยนะ

네가 좋아하는 작가의 책을
นีกา โชวาฮานึน ชักกาเอ แชกึล
หนังสือของนักเขียนคนโปรดของเธอ
모조리 다 읽어볼게
โมโจรี ทา อิลกอจุลเก
ฉันจะอ่านมันทุกเล่มเลยนะ
매운 걸 못 먹지만 위장약을
แมอุน กอล มน มอกจีมัน วีจังยากึล
ถึงแม้ฉันจะกินเผ็ดด้วยไม่ได้
가지고 다닐게
คาจีโก ทานิลเก
แต่จะพกยาช่วยย่อยเผื่อเธอไว้นะ
피아노를 배워서
พีอาโนรึล แพวอซอ
จากนี้ไปจะเรียนเปียโน
너에게 멋진 연주를 들려줄게
นอเอเก มอดจิน ยอนจูรึล ทึลรยอจุลเล
จะได้บรรเลงเพลงเพราะๆ
석철이 형처럼
ซอกชอลี ฮยองชอรอม
เหมือนคุณซอกชอลให้เธอฟัง

난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ
난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ

난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ
난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
이제는 말할 수 있어
อีเจนึน มารัล ซู อิดซอ
ตอนนี้ฉันกล้าพอที่จะสารภาพรักแล้วล่ะ

난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ
서툰 마음에 어색해도
ซอทุน มาอือเม ออแซกแคโด
อาจจะดูเคอะเขินไปบ้าง
이제 용기를 내 보려고
อีเจ ยงกีรึล แน โพรยอโก
แต่ก็อยากจะลองดู
난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ
나의 마음은 너뿐이야
นาเอ มาอือมึน นอบปูนียา
ในใจฉันมีเพียงแค่เธอ
내 노래를 들어줄래
แน โนแรรึล ทือลอจุลแล
ฟังเพลงนี้ของฉันหน่อยนะ

난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก มัลฮัล กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ

난 널 만나러 갈 거야
นัน นอล มันนาลอ คัล กอยา
ฉันจะออกไปเจอเธอ
널 사랑한다고 말할 거야
นอล ซารังฮันตาโก กอยา
จะไปบอกว่ารักเธอ