แปลเพลง Hyehwadong (or Sangmundong) – Park Boram (Reply 1988 OST.)

แปลเพลง แปลเพลง Hyehwadong (or Sangmundong) – Park Boram (Reply 1988 OST.) ความหมายเพลงเกาหลี แปลเพลง Hyehwadong (or Sangmundong) – Park Boram (Reply 1988 OST.) ฟังเพลง แปลเพลง ค้นหาความหมาย

แปลเพลง Hyehwadong (or Sangmundong) - Park Boram

Artist: Park Boram
Song: Hyehwadong (or Sangmundong)
(Reply 1988 OST.)

แปลเพลง แปลเพลง Hyehwadong (or Sangmundong) – Park Boram (Reply 1988 OST.) ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/RG5z0jYFank
Youtube Official : https://youtu.be/7_mNEE3Y96A

เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

ข้อมูล เรียนซัมเมอร์ต่างประเทศ

แปลเพลง Hyehwadong (or Sangmundong) – Park Boram (Reply 1988 OST.)

오늘은 잊고 지내던
โอนือรึน อิดโก ชีแนดอน
วันนี้ฉันได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนเก่า

친구에게서 전화가 왔네
ชินกูเอเกซอ ชอนฮวากา วัดเน
ที่ไม่ได้ติดต่อกันมาเนิ่นนาน

내일이면 멀리 떠나간다고
แนอีรีมยอน มอลรี ดอนากันดาโก
คุณบอกว่าพรุ่งนี้จะไปที่แสนไกล

어릴 적 함께 뛰놀던
ออริล จอก ฮัมเก ดวีนลดอน
เลยบอกฉันเพื่อนัดเจอกันในซอย
골목길에서 만나자 하네
คลมกกีเรซอ มันนาจา ฮาเน
ที่ที่เราเคยเล่นด้วยกันตอนเด็กๆ

내일이면 아주 멀리 간다고
แนอีรีมยอน อาจู มอลรี คันดาโก
คุณบอกว่าพรุ่งนี้จะไปที่แสนไกล

덜컹거리는 전철을 타고
ทอลคองกอรีนึน ชอนชอรึล ทาโก
ฉันกำลังรถไฟใต้ดินเพื่อไปที่ซอยนั้น

찾아가는 그 길
ชาจากานึน คือ กิล
มีกี่สิ่งที่เราไม่ได้สัมผัส

우리는 얼마나 많은 것을
อูรีนึน ออลมานา มานึน คอซึล
ตอนที่เราใช้ชีวิตที่แห่งนี้

잊고 살아가는지
อิดโก ซารากานึนจี
ตอนที่เราเป็นเด็กน้อย
어릴 적 넓게만 보이던 좁은 골목길에
ออริล ชอก นอลเกมัน โพอีดอน โชบึน คลมกกีเร
ซอยเล็กๆที่ดูกว้างเมื่อตอนเด็ก
다정한 옛 친구 나를 반겨 달려오는데
ทาชองฮัน เยด ชินกู นารึล พันกยอ ทัลรยอโอนึนเด
เห็นเพื่อนเก่าที่น่ารักวิ่งตรงเข้ามาหา

어릴 적 함께 꿈꾸던 부푼 세상을 만나자 하네
ออริล ชอก ฮัมเก กุมกูดอน พูพุน เซซางึล มันนาจา ฮาเน
ตอนที่เรายังเด็ก คุณแนะนำให้ฉันพบกับโลกที่เต็มไปด้วยความหวัง
내일이면 멀리 떠나간다고
แนอีรีมยอน มอลรี ดอนากันดาโก
คุณบอกว่าพรุ่งนี้จะไปที่แสนไกล

언젠간 돌아오는 날
ออนเจนกัน โทราโอนึน นัล
สักวันหนึ่ง เมื่อคุณกลับมา

활짝 웃으며 만나자 하네
ฮวัลจัก อูซือมยอ มันนาจา ฮาเน
มาพบกันด้วยรอยยิ้มกันเถอะ

내일이면 아주 멀리 간다고
แนอีรีมยอน อาจู มอลรี คันดาโก
คุณบอกว่าพรุ่งนี้จะไปที่แสนไกล

덜컹거리는 전철을 타고
ทอลคองกอรีนึน ชอนชอรึล ทาโก
ฉันกำลังรถไฟใต้ดินเพื่อไปที่ซอยนั้น

찾아가는 그 길
ชาจากานึน คือ กิล
มีกี่สิ่งที่เราไม่ได้สัมผัส

우리는 얼마나 많은 것을
อูรีนึน ออลมานา มานึน คอซึล
ตอนที่เราใช้ชีวิตที่แห่งนี้

잊고 살아가는지
อิดโก ซารากานึนจี
ตอนที่เราเป็นเด็กน้อย
어릴 적 넓게만 보이던 좁은 골목길에
ออริล ชอก นอลเกมัน โพอีดอน โชบึน คลมกกีเร
ซอยเล็กๆที่ดูกว้างเมื่อตอนเด็ก
다정한 옛 친구 나를 반겨 달려오는데
ทาชองฮัน เยด ชินกู นารึล พันกยอ ทัลรยอโอนึนเด
เห็นเพื่อนเก่าที่น่ารักวิ่งตรงเข้ามาหา

라라랄라라 랄라랄라라
ลาลาลัลลาลา ลัลลาลัลลาลา
라랄랄라라라
ลาลีลลีลลาลาลา

우린 얼마나 많은 것을
อูริน ออลมานา มานึน คอซึล
มีกี่สิ่งที่เราไม่ได้สัมผัส

잊고 살아가는지
อิดโก ซารากานึนจี
ตอนที่เราใช้ชีวิตที่แห่งนี้

라라랄라라 랄라랄라라
ลาลาลัลลาลา ลัลลาลัลลาลา
라랄랄라라라
ลาลัลลัลลาลาลา

우린 얼마나 많은 것을
อูริน ออลมานา มานึน คอซึล
มีกี่สิ่งที่เราไม่ได้สัมผัส

잊고 살아가는지
อิดโก ซารากานึนจี
ตอนที่เราใช้ชีวิตที่แห่งนี้

라라랄라라 랄라랄라라
ลาลาลัลลาลา ลัลลาลัลลาลา
라랄랄라라라
ลาลัลลัลลาลาลา

우린 얼마나 많은 것을
อูริน ออลมานา มานึน คอซึล
มีกี่สิ่งที่เราไม่ได้สัมผัส

잊고 살아가는지
อิดโก ซารากานึนจี
ตอนที่เราใช้ชีวิตที่แห่งนี้

เรียนภาษาที่เกาหลี

ข้อมูล เรียนภาษาที่เกาหลี

แปลเพลง Hyehwadong (or Sangmundong) - Park Boram เนื้อเพลง

แปลเพลง Hyehwadong กลับหน้ารวมเพลง